Európai Unió : hírek magyarul

The 29th plenary session of the ACP-EU Joint Parliamentary Assembly takes place in Suva from 15 to 17June 2015. The session will be opened formally by its co-presidents Louis Michel for the European Parliament and Fitz A. Jackson (Jamaica) for the ACP.

Source : © European Union, 2015 - EP

Nem úgy tűnik, mintha mostanában raknák ki a Fideszt az európai pártcsaládjából, de azért látszanak a véleménykülönbségek.

Minimalista megállapodás felé tartanak a hitelezők és a görögök, amiről előreláthatóan már a jövő héten nyélbe üthetik az alkut. Athén annak ismeretében, hogy az euróövezet nagyjai között politikai konszenzus alakult ki az ország benntartásáról, nyeregben érzi magát, sőt Ciprasz kormányfő szerdai brüsszeli tárgyalásán még új követeléssel is előállt.

A luxembourgi Európai Bíróság az Európai Bizottság fellebbezése után is a MOL-nak adott igazat, midőn csütörtökön elfogadott ítéletében megerősítette a Törvényszék 2013-as ítéletét, és leszögezte, hogy a Magyar Állam és a MOL között az egyes szénhidrogénmezőkön folytatott kitermelésről kötött megállapodás nem minősül állami támogatásnak

General : US-Cuba relations, Venezuela´s situation and the Colombia Peace Process were among the topics debated at the eighth plenary session of the Euro-Latin American Parliamentary Assembly (Eurolat), which opened on Thursday in Brussels. MEPs and members of Latin America’s parliaments are to deliver a political message to the heads of state or government meeting in Brussels on 10-11 June for the European, Latin American and Caribbean Summit (EU-CELAC)

Source : © European Union, 2015 - EP

An exception to the EU ban on trade in seal products was deleted by the Internal Market Committee on Thursday. MEPs ruled out EU sales of seal products from “maritime resource management” hunts, in line with a 2014 World Trade Organisation ruling. But another exception, for the Inuit community, whose way of life depends on these products, remains.
Committee on the Internal Market and Consumer Protection

Source : © European Union, 2015 - EP

Garcia-Nieto és társai
Migráns munkavállalók szociális biztonsága
According to Advocate General Wathelet, EU citizens who move to a Member State of which they are not nationals may be excluded from entitlement to certain social benefits during the first three months

Bizottság kontra Egyesült Királyság
Adózás
Az Egyesült Királyság nem alkalmazhat kedvezményes héamértéket minden lakás tekintetében az energiahatékony anyagok értékesítésére és beépítésére, mivel ez az adómérték kizárólag a szociális lakásokkal kapcsolatos ügyletek számára van fenntartva

Teekanne
Jogszabályok közelítése
Valamely élelmiszer címkézése nem szabad, hogy a fogyasztót megtévessze azáltal, hogy olyan összetevő jelenlétét sugallja, amely valójában nincs jelen a termékben

Faber
Jogszabályok közelítése
The Court clarifies the rules on consumer protection with regard to the sale of consumer goods and associated guarantees

Kernkraftwerke Lippe-Ems
Állami támogatás
A német hasadóanyagadó összeegyeztethető az uniós joggal

P és S
A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség
A tagállamok állampolgári beilleszkedési vizsga letételére kötelezhetik a harmadik országok huzamos tartózkodási engedéllyel rendelkező állampolgárait

Bizottság kontra MOL
Állami támogatás
A Bíróság a Törvényszékhez hasonlóan megerősíti, hogy a Magyar Állam és a MOL olajipari társaság között az egyes szénhidrogénmezőkön folytatott kitermelés tárgyában kötött megállapodás nem minősül állami támogatásnak

Jean-Claude Juncker bizottsági elnök meghívására szerda este Brüsszelben tárgyalt Alekszisz Ciprasz görög kormányfő, aki előtte általános meglepetésre bejelentette, hogy egy görög ellenjavaslattal érkezik a találkozóra. Juncker szóvivője ugyanakkor előre közölte, hogy a két politikus megbeszélésén nem várható áttörés a hónapok óta tárgyalt görög reformprogram ügyében. A megbeszélésről nem adtak ki nyilatkozatot.

Az Osztrák Néppártot sem zárták ki 2000-ben, miután kormányra lépett Jörg Haider pártjával.

Az EU rövid távú tartózkodásra jogosító vízumok alóli mentességről szóló megállapodást írt alá a következő országokkal: Saint Lucia, Dominikai Közösség, Grenada, Saint Vincent és Grenadine-szigetek, Vanuatui Köztársaság, Szamoai Független Állam, valamint Trinidad és Tobago Köztársaság. Az ünnepélyes aláírásra május 28-án Brüsszelben került sor. A megállapodásokat az Unió nevében Zanda Kalniņa-Lukaševica, a lett külügyminisztérium uniós ügyekért felelős parlamenti államtitkára és Dimítriosz Avramópulosz migrációs ügyekért, uniós belügyekért és uniós polgárságért felelős európai biztos, az afrikai, karibi és csendes-óceáni államok részéről pedig a 7 érintett állam képviselői írták alá.

Az új vízumrendszer vízummentes beutazást tesz lehetővé ezen országok területére az uniós polgárok számára, illetve az Európai Unió területére ezeknek az országoknak az állampolgárai számára, amennyiben tartózkodásuk bármely 180 napos időszakban nem haladja meg a 90 napot. „A mai napon aláírt megállapodások segítik az emberek közötti kapcsolatokat, fellendítik a turizmust és serkentik az EU és a hét étintett AKCS-ország közötti üzleti kapcsolatokat” – nyilatkozta Zanda Kalniņa-Lukaševica, a lett külügyminisztérium uniós ügyekért felelős parlamenti államtitkára.

A vízummentes beutazás előfeltétele, hogy az uniós polgár, illetve az aláíró országok állampolgára érvényes magán-, diplomata-, szolgálati, hivatalos vagy különleges útlevéllel rendelkezzen. A vízummentesség a személyek összes kategóriájára és bármilyen célú utazásra érvényes (pl. turisztikai, kulturális, tudományos, családi, üzleti célú látogatás), a jövedelemszerző tevékenység céljából utazó személyek kivételével.

A megállapodások megkötéséről szóló határozatokat megküldik az Európai Parlamentnek, mivel megkötésükhöz a Parlament egyetértése szükséges. A megállapodások ideiglenes alkalmazása azonban már 2015. május 28-án megkezdődik.

Írország és az Egyesült Királyság az EU-szerződésekhez csatolt jegyzőkönyvekkel összhangban nem vesz részt a megállapodás alkalmazásában. A vízumrendszerre e tagállamokban továbbra is a nemzeti jogszabályok alkalmazandók.

 

1.         Az Öböl-menti Együttműködési Tanács (ÖET) és az Európai Unió (EU) 24. vegyes tanácsi és miniszteri találkozójára 2015. május 24-én Dohában (Katar) került sor. Az ÖET delegációját az ÖET soros elnökeként Háled bin Mohamad el-Attíja, a Katari Állam külügyminisztere vezette, az EU delegációját pedig Federica Mogherini, az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselője, az Európai Bizottság alelnöke. Az ÖET Főtitkárságát Abdel-Latíf bin Rasid ez-Zajáni, az ÖET főtitkára képviselte. A miniszterek köszönetet mondtak a Katari Államnak a találkozó megszervezéséért.

2.         Az ÖET és az EU miniszterei hangsúlyozták: nagyon fontos a kapcsolatok további erősítése, hogy azok a regionális és nemzetközi stabilitás és biztonság szilárd alapjául szolgálhassanak. Mindkét fél üdvözölte a politikai párbeszéd intenzívebbé válását, ami elsősorban a rendszeres ÖET–EU magas rangú tisztviselői szintű üléseknek köszönhető, és külön kiemelték a 2015. május 5-én Brüsszelben tartott legutóbbi ülést.

3.         A miniszterek véleményt cseréltek a térségbeli helyzetről, különösen Jemenről, Iránról, Líbiáról, Szíriáról, Irakról és a közel-keleti békefolyamatról, és azonosították a közös problémát jelentő kérdéseket és a közös prioritásokat. Nyugtázták a május 17–19-i Rijádi Konferencia eredményeit és egyetértettek abban, hogy törekedni kell a jemeni konfliktus megoldására, mégpedig az ENSZ Biztonsági Tanácsa 2216. sz. határozatának, az ÖET kezdeményezésének és a nemzeti párbeszédre irányuló konferencia eredményeinek alapján. A miniszterek ezenkívül megbeszélést folytattak a közös érdekű globális kérdésekről, és ezen belül is mindenekelőtt a terrorizmus elleni küzdelemről, és határozottan elítélték a Qatifban (Szaúd-Arábia) május 22-én hívőkkel szemben elkövetett kegyetlen merényletet. Kiemelték: stratégiai szempontból rendkívül fontos, hogy az EU és az ÖET szorosan együttműködjön ezeken a területeken. 

4.         Az ÖET és az EU miniszterei áttekintették az ÖET–EU kapcsolatok terén elért eredményeket és jóváhagyták a közös együttműködési bizottság 2015. május 4-én Brüsszelben tartott legutóbbi ülésének jegyzőkönyvét. A miniszterek kijelentették, hogy eltökéltek a mindkét fél előtt álló politikai, társadalmi, gazdasági és biztonsági kihívások közös kezelése iránt. Megelégedéssel nyugtázták, hogy a kétirányú kereskedelem 2014-ben meghaladta a 148 milliárd eurót, ami jelentős növekedés a 2010-ben tapasztalt 100 milliárd euróhoz képest.

5.         A miniszterek üdvözölték azokat az együttműködési kezdeményezéseket, amelyek a legutóbbi miniszteri találkozó óta születtek, mindenekelőtt az ÖET és az EU között a gazdaság és a légi közlekedés területén folytatott párbeszéd keretében, az energiaügyi szakértői csoportokban, a vasúti közlekedésre és a kereskedelemre, és azon belül is az állat- és növény-egészségügyi, továbbá szabványosítási kérdésekre vonatkozó eszmecserék során, valamint az éghajlatváltozással összefüggésben a gazdasági diverzifikációval kapcsolatos együttműködés keretében. Ez utóbbinak különleges jelentőséget kölcsönöz az ENSZ Éghajlat-változási Keretegyezménye Feleinek soron következő, 2015 decemberében Párizsban tartandó 21. konferenciája. A miniszterek elmondták: várakozással tekintenek mind az elé, hogy az ÖET–EU kapcsolatok az intenzívebb személyes kapcsolattartás révén tovább bővüljenek, mind pedig az elé, hogy folytatódjon az együttműködés a társadalmi, gazdasági, oktatási, kulturális és tudományos, valamint emberi jogi kérdésekben.

6.         Az ÖET és az EU miniszterei megállapodtak abban, hogy a következő ülést az Unióban fogják tartani 2016-ban.

Abe Sinzó japán miniszterelnök, Donald Tusk, az Európai Tanács elnöke és Jean-Claude Juncker, az Európai Bizottság elnöke 2015. május 29-én találkozott Tokióban a Japán és az Európai Unió közötti 23. csúcstalálkozó keretében, és az alábbi közös nyilatkozatot adták ki.

Amendments to the EU Passenger Name Record data (EU PNR) proposal will be discussed in the Civil Liberties, Justice and Home Affairs Committee on Thursday 4 June from 11.15 to 12.15. Of the 836 amendments tabled, 47 were presented by rapporteur Timothy Kirkhope (ECR, UK) in his draft report and 789 by MEPs from various political groups.
Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs

Source : © European Union, 2015 - EP