Courrier des Balkans / Croatie

Le chef d'État sortant Zoran Milanović a écrasé le second tour de l'élection présidentielle dimanche. Sa ligne populiste et patriote a séduit 75% des électeurs et ratiboisé Dragan Primorac. Voilà qui promet des lendemains compliqués pour le HDZ du Premier ministre Andrej Plenković.

À des siècles d'intervalle, cinq femmes évoluent chacune dans son monde et son histoire, des temps mythiques, pleins de superstition, à l'époque contemporaine, avec ses codes. Pourtant, leurs destins sont étroitement imbriqués grâce à une guitare d'exception. Personnage à part entière, elle rythme les chapitres, tel un leitmotiv.
Composé à l'instar d'une œuvre musicale, le roman La Guitare de palissandre évoque, dans une écriture ciselée et à travers de subtiles nuances d'interprétation, (…)

Une artiste-paysanne qui veut réinventer les communs en Moldavie, une lanceuse d'alerte en Roumanie, des avocats solidaires en Grèce, une lycéenne contre le harcèlement au Monténégro, une poétesse rrom du Kosovo... Découvrez nos héros et héroïnes de l'année 2024 dans les Balkans.

Il manque de peu l'élection dès le premier tour. Avec plus de 49% des voix, Zoran Milanović, le président sortant soutenu par le SDP, aborde le second tour en archi-favori. Le candidat conservateur Dragan Primorac est désavoué, obtenant un des plus mauvais score de l'histoire du HDZ.

C'est l'histoire rocambolesque de tableaux italiens volés par les nazis et qui se sont retrouvés à Belgrade pendant la Guerre froide... Au centre de l'affaire, un Croate à la réputation sulfureuse, agent secret, escroc, faussaire et amateur d'art éclairé, qui a donné son nom à un musée à Zagreb : Ante Topić Mimara.

La route des Balkans reste toujours l'une des principales voies d'accès l'Union européenne, pour les exilés du Proche et du Moyen Orient, d'Afrique ou d'Asie. Alors que les frontières Schengen se ferment, Frontex se déploie dans les Balkans, devenus un « sas d'accès » de la « forteresse Europe ». Notre fil d'infos en continu.

Il vient de la gauche mais s'attaque aux migrants et aux minorités, et critique l'Union européenne, l'Otan et la poursuite de la guerre en Ukraine. Le sortant Zoran Milanović ratisse large et aborde l'élection présidentielle du 29 décembre en favori.

C'est une attaque inédite en Croatie. Une élève de 7 ans a été tuée et plusieurs autres blessés ce matin lors d'une attaque au couteau dans une école primaire de Zagreb. Un jour de deuil national a été annoncé pour samedi. Des signes de solidarité sont envoyés de Serbie, frappée par le même type de tragédie en 2023.

Présidentielle annulée en Roumanie sur fond de percée nationaliste et d'ingérence russe, poussée de l'extrême-droite aussi en Bulgarie, victoire sur le fil du « oui » à l'intégration à l'UE en Moldavie, dérive populiste en Croatie. Dans tout l'Est et le Sud-Est de l'Europe, les discours racistes et complotistes se banalisent, avec les réseaux sociaux comme caisse de résonance et l'ombre de la Russie qui plane. Mais au juste, de quoi se nourrit cette vague néoconservatrice ?

La campagne pour la présidentielle du 29 décembre vient officiellement de commencer. Huit candidats sont en lice, dont le sortant Zoran Milanović. Son principal adversaire est le conservateur du HDZ Dragan Primorac. Face à ces poids lourds, Ivana Kekin, la candidate de Možemo, espère porter une voix plus progressiste et féministe. Portrait.

La nouvelle Commission européenne veut ouvrir des « centres de retour » dans des pays tiers, pour faciliter les expulsions des demandeurs d'asile déboutés. Les pays des Balkans occidentaux pourraient être au cœur de ce dispositif controversé. Explications.

Librairie Les champs magnétiques
80 rue du Rendez-vous, 75012 Paris

Retrouvez sur notre librairie en ligne les ouvrages de ces deux écrivains croates parus aux éditions Agullo

Ils refusent d'aller combattre en Ukraine ou fuient les persécutions de Moscou. Des centaines de Tchétchènes et d'autres ressortissants du Caucase sont actuellement bloqués en Bosnie-Herzégovine, à la frontière avec la Croatie. Leur espoir : rejoindre l'Union européenne pour y demander l'asile.

En Croatie aussi, le loup suscite des débats passionnés. Fin septembre, le plus jeune membre de l'Union européenne a voté « par solidarité » pour son déclassement d'espèce « strictement protégée ». Face aux protestations des éleveurs, les autorités défendront-elles encore ce prédateur essentiel à la biodiversité ?

Vendredi, le ministre Vili Beroš a été arrêté pour son implication présumée dans un scandale de corruption. Un scandale qui tombe mal alors que des milliers de soignants se sont mis en grève en début de semaine pour demander des hausses de salaires et de meilleurs conditions de travail.

Bulgare, grec et serbo-croate. Pour les épisodes 2, 3 et 4 de son podcast Langue à langue, Margot Grellier est partie à la rencontre de deux traductrices et d'un traducteur - Marie Vrinat-Nikolov, Michel Volkovitch et Chloé Billon - qui évoquent leur rencontre et leur amour pour ces langues des Balkans et celles et ceux qui les parlent et les écrivent.

La compagnie maritime croate Jadrolinija est-elle en train de couler ? Les avaries se multiplient sur ses navires vieillissants et un accident a même coûté la vie à trois marins cet été. Les syndicats tirent la sonnette d'alarme, mais les combines politiques protègent pour le moment le patron. Jusqu'à quand ?