Courrier des Balkans

Histoire : les haines entre Albanais et Serbes sont des mythes
Kosovo : Noël dans une église battue par le vent, sur une colline couverte de neige...
Tradition populaire et nationalisme : ces chansons qui ont fait la Serbie
Neuf ans d'indépendance du Kosovo : NEWBORN, autopsie d'un monument
Kosovo : le schisme inter-albanais
Kosovo : Pristina en chansons, sombre et lumineuse

Macédoine : « Bienvenue à l'aéroport international de Skopje et sur l'autoroute de l'Amitié ! »
Les défis de 2018 : comment réparer en Macédoine une décennie de saccage urbain ?
Macédoine : les promoteurs véreux menacent le patrimoine architectural de Bitola
Inondations en Macédoine : Skopje 2014, une « roulette russe avec la nature »
Orages meurtriers en Macédoine : la population accuse les autorités

Serbie : désespoir social, suicide et prise d'otages
Serbie : la hausse des salaires et des retraites, une promesse en trompe-l'œil
Serbie : à Novi Sad, des agents de sécurité armés pour garder les poubelles
Serbie : cet exode massif qui vide le pays
Serbie : torture et mauvais traitements, la routine de la police

Meurtre d'Oliver Ivanović : « les criminels font la loi dans tout le Nord du Kosovo »
Aleksandar Vučić au Kosovo pour « rencontrer » les Serbes
Oliver Ivanović : « au Kosovo, les Serbes ont peur des Serbes »
Après le meurtre d'Oliver Ivanović, l'émotion et l'exigence de justice
Kosovo : Oliver Ivanović, criminel de guerre ou adversaire gênant ?

On connaît Marin Karmitz en tant que grand producteur et fondateur des salles de cinéma MK2 mais on ne le connaissait pas comme collectionneur. Étranger et résident, c'est ainsi qu'il se reconnaît. Né en Roumanie en 1938, il a connu le nazisme et le fascisme et a dû fuir le communisme avec ses parents. À l'âge de 9 ans, il débarque à Marseille et deviendra l'une des grandes figures du monde culturel français. Un grand homme que le photographe Johan van der Keuken immortalise d'un double portrait noir et (...)

Les Editions franco-slovènes & Cie organisent à cette occasion une série de rencontres avec l'auteur-réalisateur autour de son dernier livre en français et de son long-métrage.
Programme des rencontres
Du vendredi 17 au dimanche 19 novembre au Salon de l'édition indépendante l'Autre Livre (Paris 4e) Les 17 et 18 sur le stand des Editions franco-slovènes & Cie (A11) ​​Le 19, lecture-rencontre à 15 h, salle 2 Cicéro
Lundi 20 novembre, 19 h 30 à l'Espace Triartis (Paris 5e) soirée spéciale, (...)

Kosovo : les tensions ethniques et politiques bloquent le développement du tourisme
Kosovo : des montagnes privées, des loisirs pour l'élite
Tourisme : la Compagnie des Alpes veut s'offrir les montagnes du Kosovo
Kosovo : un potentiel touristique négligé

Texte de Matéi Visniec.
Spectacle proposé également en séances scolaires avec des pistes pédagogiques construites par un un enseignant d'histoire spécialisé dans ce conflit. Les représentations seront suivies d'un débat avec la participation d'ONG internationales et d'experts. Plus d'informations sur le site de la compagnie.
La Femme comme champ de bataille est l'histoire de deux destins de femmes croisées dans le tumulte de la guerre bosniaque du début des années 90.
Il y a Dorra, la victime violée, (...)

Lancement du nouveau cycle d'expositions de l'espace Géopolis consacré aux régions d'Europe au statut incertain (Transnistrie, Crimée, Donbass, Abkhazie, Ossétie, Karabagh).
Ce cycle s'articule autour de la présentation de 6 expositions aux Ateliers des Tanneurs jusqu'à la fin décembre :
Conglomérat transnistrien d'Anton Polyakov - (3/11 - 23/12)
Donbass, adolescence en zone de guerre de Marion Péhée - (3/11 - 30/11)
Géopolitique des zones grises par Géopolis - (3/11 - 23-12)
Jours tranquilles à (...)

Dervish Spirit Chants sacrés Soufis Andalousie,Balkans, TurquieNé de la rencontre entre des musiciens et des disciples de la voie soufie Naqshbandi (originaire d'Ouzbékistan), Dervish Spirit pratique le chant sacré et le dhikr : une forme de méditation propre aux musulmans. L'ensemble développe ainsi une approche musicale inédite : entre concert ouvert à tous et expérience intime, mêlant des univers balkanique,ottoman, oriental,maghrébin et perse. La séance, ponctuée par les notes de sharki (luth à (...)

Tous les ans, enquête après enquête, la confiance des Français envers les médias diminue, alors que les doutes sur l'indépendance des entreprises de presse grandissent. Pour la huitième Journée de la presse en ligne, le Spiil, dont le Courrier des Balkans est adhérent, propose de se pencher sur le sujet central du lien entre les éditeurs de presse et leur public.
Rendez-vous le jeudi 14 décembre prochain de 8h30 à 17h00 à la Gaîté Lyrique pour réfléchir à la construction d'une presse durable et proche (...)

Le cinéma Roumain s'invite à Paris !
Depuis son formidable essor dans les années 2000, le cinéma roumain ne cesse de nous surprendre.Avec des réalisateurs désormais reconnus comme Cristian Mungiu, Cristi Puiu ou Corneliu Porumboiu, dont les films sont régulièrement sélectionnés dans les plus grands festivals de part le monde, ou de nouveaux auteurs comme Radu Jude, Radu Muntéan, Bogdan Mirica ou Adrian Sitaru, le cinéma roumain s'est imposée avec force dans le paysage cinématographique mondial.
Le (...)

Les inscription pour le stage de danse grecque de l'association Kyklos sont ouvertes !
Professeur : Elli Kazakou
Horaires : Samedi : de 14h00 à 19h30 / Dimanche : de 10h 00 à 17h 00
Tarifs : 45,00 euros pour les 2 jours et la soirée du samedi (+ 15,00 eur d'adhésion annuelle à l'Association pour les personnes qui ne sont pas déjà adhérentes) si vous vous inscrivez AVANT LE -SAMEDI 25 NOVEMBRE
Attention ! Audelà de cette date, le prix sera de 50,00 euros.
Le samedi soir, le stage sera suivi (...)

Venez découvrir des regards audacieux et engagés sur un pays entre le marteau et l'enclume. Séances suivies de rencontres avec les réalisateurs dont Mila Turajlic pour son génial Cinema Komunisto.
Centre culturel de Serbie
123 rue St Martin - 75004 Paris

Soirée spéciale MARKO SOSIČ, et en sa présence !!
La soirée a lieu au Magasin Général des Grands Voisins, entrée par le n°74 avenue Denfert-Rochereau, en colaboration avec les Éditions franco-slovènes & Cie.
Au programme :
Présentation de son dernier livre De terre et de rêve
Projection de son film A Comedy of Tears, VO sous-titré français, drame, 2016
Débat et dédicaces
Verre de l'amitié
Participation aux frais : 5 euros
Réservations par mail : contact.balkamp@gmail.com
Dans la limite des places (...)

Avant-première du documentaire Bektachis, un autre Islam .
Toujours en quête d'un sens susceptible d'apaiser les tensions de notre époque, interpellé par la spiritualité, Manuel Poutte suscite la rencontre entre un jeune Molenbeekois d'origine marocaine et un Albanais de culture bektachi. Ensemble ils vont découvrir le grand rassemblement annuel de ce courant méconnu et surprenant, revendiqué de confession musulmane.
Après Welcome to Paradise, Une douce révolte et la fiction Tremblements lointains, (...)

Entre Grèce et Turquie, le droit d'asile au défi des tensions politiques
Depuis le coup d'État manqué, les Turcs investissent dans l'immobilier en Grèce
La Grèce refuse l'extradition en Turquie de huit militaires « putchistes »
Turquie : « La plus grande prison du monde » pour les journalistes
Turquie : le 15 juillet 2016, putsch raté et chasse aux gülenistes

Bulgarie : Sofia suffoque sous un nuage de pollution
Bulgarie : l'air le plus pollué d'Europe
Bulgarie : des décharges qui ne connaissent pas les normes européennes

Slovénie : « complot juif », négationnisme et racisme anti-réfugiés
Slovénie : les migrants, l'État islamique et la peur de l'autre
Réfugiés : les peurs et les rumeurs de la « Slovénie profonde »
Slovénie : une « nouvelle droite », pour la famille et contre l'avortement
La Slovénie est-elle vraiment un modèle de protection des minorités en Europe ?
Roms de Slovénie : « Nous ne sommes pas du bétail »
Racisme contre les Rroms : triste fin d'année en Slovénie
Slovénie : pogrom anti-tzigane dans la banlieue de Ljubljana

Selon Edi Rama, l'Albanie ne serait plus la « capitale européenne du cannabis »
Drogue et politique en Albanie : l'affaire Tahiri secoue le gouvernement d'Edi Rama
Mafia albanaise : le cousin de l'ancien ministre de l'Intérieur arrêté en Italie
Trafic de cannabis : « la mafia albanaise fait désormais jeu égal avec ses concurrentes italiennes »
Albanie : douze tonnes de cannabis découvertes à la frontière avec la Grèce