FTI Touristik
A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség
A consumer having booked a trip abroad may sue the organiser before the court of the place of his or her domicile
FTI Touristik (Élément d’extranéité)
Espace de liberté, sécurité et justice
Un consommateur ayant réservé un voyage à l’étranger peut attraire l’organisateur devant la juridiction du lieu de son domicile
HDI Global
Rechtsangleichung
Covid-19: Die Absicherung gegen die Insolvenz des Pauschalreiseveranstalters ist auch dann anwendbar, wenn der Reisende aufgrund unvermeidbarer und außergewöhnlicher Umstände von der Reise zurücktritt
HDI Global
Approximation of laws
Covid-19: the security against a package travel organiser’s insolvency also applies where the traveller has cancelled the trip, prior to the insolvency, due to unavoidable and extraordinary circumstances
HDI Global
Jogszabályok közelítése
Covid19: az utazásszervező fizetésképtelenségével szembeni biztosíték arra az esetre is vonatkozik, amikor az utazó elháríthatatlan és rendkívüli körülmények miatt eláll az utazástól
HDI Global
Rapprochement des législations
Covid-19 : la garantie contre l’insolvabilité de l’organisateur de voyages à forfait s’applique aussi lorsque le voyageur a annulé le voyage, avant l’insolvabilité, en raison de circonstances exceptionnelles et inévitables
Belgian Association of Tax Lawyers u. a.
Steuerrecht
Bekämpfung aggressiver Steuerplanung: Der Gerichtshof bestätigt die Gültigkeit verschiedener Bestimmungen der Unionsrichtlinie
Belgian Association of Tax Lawyers and Others
Taxation
Combating aggressive tax planning: the Court upholds the validity of various provisions of the EU directive
Belgian Association of Tax Lawyers és társai
Adózás
Combating aggressive tax planning: the Court upholds the validity of various provisions of the EU directive
Belgian Association of Tax Lawyers e.a.
Fiscalité
Lutte contre la planification fiscale agressive : la Cour confirme la validité de diverses dispositions de la directive de l’Union
ASCEL
Umwelt und Verbraucher
Der Wolf darf auf regionaler Ebene nicht als jagdbare Art bezeichnet werden, wenn sein Erhaltungszustand auf nationaler Ebene ungünstig ist
ASCEL
Environment and consumers
The wolf cannot be designated as a huntable species at regional level when its conservation status at national level is unfavourable
ASCEL
Környezet és fogyasztók
A farkas nem nyilvánítható regionális szinten vadászható fajnak, ha védettségi állapota országos szinten kedvezőtlen
ASCEL
Environnement et consommateurs
Le loup ne peut être désigné comme espèce chassable au niveau régional lorsque son état de conservation au niveau national est défavorable
Alchaster
Haftbefehle aus dem Vereinigten Königreich: Der Gerichtshof stellt klar, unter welchen Voraussetzungen diese in der Europäischen Union vollstreckt werden können
Alchaster
Arrest warrants issued by the United Kingdom: the Court clarifies the conditions under which they may be executed in the European Union
Alchaster
Arrest warrants issued by the United Kingdom: the Court clarifies the conditions under which they may be executed in the European Union
Alchaster
Mandats d’arrêt émis par le Royaume-Uni : la Cour clarifie les conditions dans lesquelles ceux-ci peuvent être exécutés dans l’Union européenne
Valančius
Institutionelles Recht
Ernennung von Unionsrichtern: Ein Mitgliedstaat darf unter den Bewerbern, die auf einer von einer nationalen Gruppe unabhängiger Sachverständiger erstellten Liste stehen, einen Bewerber vorschlagen, der nicht der bestplatzierte Bewerber auf dieser Liste ist, sofern der vorgeschlagene Bewerber die in den Verträgen bestimmten Anforderungen erfüllt
Valančius
Law governing the institutions
Appointment of EU Judges: A Member State may propose, from among the candidates named on a list drawn up by a national group of independent experts, a candidate other than the best-ranked candidate on that list, provided that the candidate proposed satisfies the requirements laid down by the Treaties
Pages