Courrier des Balkans

En 1989, le mur de Berlin vient de tomber, l'Europe et le monde semblent à portée de main, mais la Yougoslavie se désintègre, et l'intégration européenne paraît aujourd'hui plus éloignée que jamais. Dans son film « Les Lauréats », Dušan Gajić s'interroge sur ce qu'il reste des espoirs de la « génération 1989 ». Les Serbes ont-ils rêvé en vain ? Entretien.

Rien ne va plus dans l'entité serbe de Bosnie-Herzégovine. Tandis que des querelles politiques paralysent la mairie de Banja Luka, le Président de la Republika Srpska, Milorad Dodik relance la mécanique de la sécession, avec un discours de plus en plus menaçant.

Le gouvernement du Kosovo qualifie les Serbes du Nord de « terroristes », tout comme le régime de Belgrade qualifiait autrefois les Albanais de « terroristes ». Créer l'Association des communes serbes serait pourtant le moyen de faire accepter aux Serbes l'État du Kosovo, bref, ce serait une chance pour le pays. L'éditorial disruptif d'Arben Idrizi.

En 2022, les Albanais se sont rués vers le Royaume-Uni, attirés par les vidéos sur Tik Tok ou Instagram où des compatriotes étalent leurs richesses. Or, la réalité est plus bien plus sordide. En face, les autorités britanniques se contentent d'expulser sans s'attaquer aux réseaux criminels. La suite de notre enquête.

La modeste entreprise suisse Tara Resources entend ouvrir l'une des plus grandes mines de zinc d'Europe à Mojkovac, dans le nord. Le gouvernement a donné son accord, mais à Mojkovac, les habitants craignent les effets dévastateurs sur l'environnement.

Dans le cadre de son soutien à la création contemporaine à l'échelle internationale, la fondation d'utilité publique Art Explora lancera en 2024 un nouveau programme de résidences en Albanie qui portera une attention particulière aux artistes de la scène des Balkans, en coopération avec des institutions, centres d'art, associations, plateformes de recherche et initiatives locales.
Afin d'encourager le dialogue et la mobilité des artistes entre les scènes culturelles des pays des Balkans et de l'Union (...)

La Serbie reste l'un des dix pays les plus dépendants au monde du charbon pour son électricité. Ces dernières années, la Chine a même redonné de l'avenir à ce combustible fossile. Sous la pression de l'Union européenne, la transition verte commence à peine.

Le 1er juillet 2013, après de longues négociations, la Croatie devenait membre de l'Union européenne. Une décennie plus tard, le bilan est mitigé. Les statistiques économiques semblent indiquer que tout va bien... Or, au moins 10% de la population a quitté le pays.

The Austro-French Center for Rapprochement in Europe (ÖFZ/CFA) and the French Institute of International Relations (Ifri) cordially invite you to the following online discussion on the topic of
Revamping EU enlargement to the Western Balkans in geopolitical times :
challenges, priorities and modalities
on 30 June 2023, 9h – 10h15
Registration
More information
The Western Balkans have been on the EU path for more than twenty years now, without really getting closer to EU accession. Their (...)

Le Monténégro prétend être un « État écologique ». Mais le tourisme de masse fait des ravages sur la côte et jusque dans les zones protégées. Mais des initiatives s'organisent pour imaginer un accueil plus respectueux de l'environnement et des habitants. Reportage de Kotor jusqu'au Durmitor.

En Slovénie, on aime le ski et le basket. Jamais le football n'y a été sport national. Sauf que les mentalités évoluent : grâce aux talents qui percent en Série A italienne, le ballon rond est de plus en plus prisé.

Les retards s'accumulent depuis de longues semaines à l'aéroport de Belgrade. La compagnie Air Serbia et les autorités serbes rejettent la faute sur Vinci, l'opérateur français qui en gère la concession. En cause, les travaux d'extension et le manque crucial de personnel.

Des milliers de manifestants sont attendus ce jeudi dans les rues de Skopje pour protester à l'appel de l'Église orthodoxe contre des projets de loi visant à permettre la reconnaissance des personnes transgenres. La société civile dénonce un rassemblement oppressif.

Publié en 1931, Le vin de longue vie est à la fois une merveilleuse fable hédoniste et un impitoyable tableau de la société rurale moldave au début du XXe siècle.
Parfaitement composé, dans une langue élégante et précise, ce court roman évoque la rencontre d'un jeune homme, le narrateur, magistrat fraîchement nommé dans une bourgade, et du mystérieux boyard Manole, dont la longévité exceptionnelle et le mode de vie supposé excentrique et débauché excitent la jalousie de toute la bonne société provinciale. (...)

De 1946 à 1949, une guerre civile sanglante divise la Grèce, opposant les bérets rouges communistes aux bérets noirs des forces gouvernementales. Le village de Kastélos n'est pas épargné, ses habitants survivant tant bien que mal parmi les ruines, sous la menace de l'arrivée des partisans réfugiés dans la montagne. Parmi eux, le pope Yannaros fait le choix de l'action pour trouver une issue à cet affrontement fratricide. Tiraillé entre son amour du Christ et son désir de justice, son personnage souligne (...)

Plus rien n'arrête Milorad Dodik. Le dirigeant de l'entité serbe a fait adopter une loi selon laquelle les décisions de la Cour constitutionnelle ne sont plus applicables en Republika Srpska. Voilà qui ressemble à une nouvelle étape pour concrétiser ses plans séparatistes.

Le Conseil européen se tient aujourd'hui et demain à Bruxelles. Un an après le coup de colère des dirigeants serbe, albanais et macédonien contre le blocage de l'élargissement, les 27 devraient promettre une intégration accélérée. Cela fait déjà deux décennies que les six pays des Balkans occidentaux patientent dans l'antichambre.

Plus d'infos sur le site du Centre Mandapa.

*English version*
The Courrier des Balkans and the Institute Musine Kokalari are pleased to invite you to a public round table followed by a press conference on “Violences, genders and media in the Western Balkans”. The event will take place on Friday, June 23rd at 9:30 am, in the premises of the Kolegji AAB, Pristina.
Sexual and gender based violence has become a rising issue in the Western Balkans public debate. This public reunion aims at further facilitating exchanges between (...)