Agrégateur de flux

Sociedad Civil Catalana
Advocate General Spielmann considers that certain provisions of the Spanish amnesty law on exemption from liability in respect of public funds may be incompatible with the right to effective judicial protection

Le Parti populaire européen (PPE) s’apprête à faire adopter de nouvelles règles de durabilité pour les entreprises avec le soutien du groupe libéral Renew et du camp d’extrême droite Patriotes pour l’Europe, en vue d’un vote ce jeudi 13 novembre au Parlement européen.

The post Au Parlement européen, le PPE prêt à s’allier à l’extrême droite pour faire passer une loi sur la durabilité des entreprises appeared first on Euractiv FR.

Oti
Autorisation de séjour dans l’Union à des fins de volontariat : un État membre ne peut pas imposer des conditions supplémentaires pour prouver l’existence de ressources suffisantes

Oti
Aufenthaltserlaubnis in der Union zur Teilnahme an einem Freiwilligendienst: Ein Mitgliedstaat darf für den Nachweis, dass ausreichende Mittel vorhanden sind, keine zusätzlichen Bedingungen aufstellen

Oti
Authorisation to reside in the European Union for the purpose of voluntary service: a Member State cannot impose additional conditions for the purpose of proving the existence of sufficient resources

Oti
Önkéntes szolgálat céljából az Unióban történő tartózkodás engedélyezése: a tagállamok a szükséges anyagi fedezet meglétének bizonyítása tekintetében nem támaszthatnak további feltételeket

PB Vi Goods
Agriculture
Une boisson sans alcool ne peut être vendue comme du gin

PB Vi Goods
Landwirtschaft
Ein alkoholfreies Getränk darf nicht als Gin verkauft werden

PB Vi Goods
Agriculture
A non-alcoholic beverage may not be sold as gin

PB Vi Goods
Mezőgazdaság
Alkoholmentes italok nem értékesíthetők ginként

Bassirou Diomaye Faye a annoncé la désignation de Mme Aminata Touré pour restructurer la coalition qui l’a amené au pouvoir, le bureau politique du PASTEF dirigé par Ousmane Sonko, s’est opposé à ce choix estimant ‘’ne partager ni les valeurs, ni les principes’’ avec la personne choisie par le président.

Commission / Hongrie (Matériaux de construction pour infrastructures critiques)
Libre circulation des marchandises
Libre circulation des marchandises : la procédure instituée par la Hongrie pour l’exportation des matières premières et des matériaux de construction enfreint le droit de l’Union

Kommission/ Ungarn
Freier Warenverkehr
Freier Warenverkehr: Das von Ungarn eingeführte Verfahren für die Ausfuhr von Rohstoffen und Baumaterialien verstößt gegen das Unionsrecht

Commission v Hungary
Free movement of goods
Free Movement of Goods: the procedure established by Hungary for exports of raw materials and construction materials is contrary to EU law

Bizottság kontra Magyarország
Áruk szabad mozgása
Áruk szabad mozgása: a Magyarország által az építőipari nyersanyagok és építőanyagok kivitelére bevezetett eljárás sérti az uniós jogot

Tribunalul Galaţi
Libre circulation des personnes
Un juge accomplissant des tâches relevant d’un poste vacant au sein de sa juridiction, en plus de celles qui relèvent du poste pour lequel il a été nommé, n’a pas droit à une compensation nécessairement financière

Tribunalul Galaţi
Freizügigkeit
Ein Richter, der zusätzlich zu den mit der Stelle, für die er ernannt wurde, verbundenen Aufgaben auch Aufgaben wahrnimmt, die zu einer unbesetzten Stelle an seinem Gericht gehören, hat keinen Anspruch auf eine notwendigerweise finanzielle Entschädigung

Tribunalul Galaţi
Freedom of movement for persons
A judge who carries out tasks which fall to a vacant post at his or her court, in addition to those within the remit of the post to which he or she has been appointed, is not necessarily entitled to financial compensation

Tribunalul Galaţi
Személyek szabad mozgása  
Az a bíró, aki a kinevezésének megfelelő álláshellyel kapcsolatos feladatokon felül a bíróságán betöltetlen álláshellyel kapcsolatos feladatokat is ellát, nem feltétlenül pénzbeli ellentételezésre jogosult

Mint mindenki mást, a Kelet-ázsiai Hajórajt is teljesen váratlanul érte a háború kitörése. 1914 júniusában a hajóraj még békésen készülődött a német kézen levő Csendes-óceáni szigetek közötti szokásos nyári körútjára. A két páncéloscirkálón esedékes javításokat ezúttal is a japán Nagasaki kikötőjében végezték el, ahonnan a két hajó június 28-án futott ki első úti célja, a Carolina-szigeteken fekvő Truk felé. Ide július hetedikén érkeztek meg, és 15-én indultak tovább Ponapéra. Innen néhány nap múlva tovább kellett volna hajózniuk a Bismarck-szigetek és Új-Guinea felé, azonban Spee ekkor már érezte a puskaporszagot a levegőben.

[...] Bővebben!