Vous êtes ici

Agrégateur de flux

Digital networks act legislation [EU Legislation in Progress]

Written by Stefano De Luca.

CONTEXT

Technologies are evolving rapidly, data traffic is growing significantly, and demand for gigabit connectivity is increasing. Modern and sustainable digital infrastructures for connectivity and computing are critical enablers for digitalisation and for both industrial competitiveness and for society. High-quality, secure and resilient connectivity is needed, everywhere and for everybody in the European Union. The EU has set non-binding ‘digital decade’ targets to be reached by 2030. These include providing all EU households with access to a fixed gigabit network (with a capacity of 1 Gigabit per second – Gbps) and ensuring that all populated areas are covered by next-generation, high-speed wireless networks with performance at least equivalent to that of 5G.

On 21 January 2026, the European Commission published a proposal for a digital networks act. The proposed regulation aims to consolidate sector-specific legislation currently set out, inter alia, in the European Electronic Communications Code (EECC), the Body of European Regulators for Electronic Communications (BEREC) Regulation, the Open Internet Regulation, the ePrivacy Directive and the radio spectrum policy programme. By replacing directives with a regulation, the Commission aims to ensure uniform application of telecoms rules across all Member States.

LEGISLATIVE PROPOSAL

2026/0013(COD) – Proposal for a regulation on digital networks, amending Regulation (EU) 2015/2120, Directive 2002/58/EC and Decision No 676/2002/EC and repealing Regulation (EU) 2018/1971, Directive (EU) 2018/1972 and Decision No 243/2012/EU (Digital Networks Act) – COM(2026) 0016 final, 21.01.2026.

NEXT STEPS IN THE EUROPEAN PARLIAMENT

For the latest developments in this legislative procedure, see the Legislative Train Schedule.

Read the complete briefing on ‘Digital networks act legislation‘ in the Think Tank pages of the European Parliament.

Catégories: European Union

LUMA Vision baut klinische Aktivitäten für VERAFEYE(TM)-gestützte AF-Ablationen weiter aus und reicht 510k Zulassung ein

Presseportal.de - jeu, 19/03/2026 - 08:30
LUMA Vision: München (ots) - Das Medizintechnologieunternehmen LUMA Vision erweitert sein klinisches Studienprogramm zur bildgeführten Katheterablation mit Aufnahme der ersten Patienten in zwei weiteren europäischen Studien am Krankenhaus Na Homolce in Prag ...
Catégories: France

Szlovákiában korlátozásokat vezetnek be a dízel üzemanyagra

Kárpátalja.ma (Ukrajna/Kárpátalja) - jeu, 19/03/2026 - 08:30

Ideiglenes korlátozásokat vezetnek be Szlovákiában az alkalmanként tankolható dízel üzemanyag mennyiségére, valamint kivitelére vonatkozóan, és különböző árszintet állapítanak meg a szlovákiai, illetve a külföldi gépkocsik számára – jelentette be Robert Fico miniszterelnök a pozsonyi kormány szerdai ülése után.

Az erről szóló kormányhatározatot szerdán fogadta el a kabinet, az országban néhány héttel ezelőtt bevezetett kőolaj-szükséghelyzettel összefüggésben, illetve azokra a hivatalos közlésekre reagálva, amelyek szerint az ország északi régióiban ellátási gondok merültek fel a jelentős mértékű üzemanyag-vásárlási turizmus miatt, aminek hátterében a dízel üzemanyag szlovákiai, illetve lengyelországi ára közti különbség áll.

„Olyan helyzet állt elő, hogy Szlovákia északi részén több tucat benzinkút szó szerint kiszáradt, mert Lengyelországhoz képest az árak lényegesen alacsonyabbak. (…) Ez instabilitást eredményezett, és ezért hoztuk meg a korlátozásokra vonatkozó döntést, amely viszonylag extrém, de valószínűleg más megoldás nincs is ebben a helyzetben, amikor Zelenszkij úr ennyire segítségünkre van” – jelentette ki a határozat kapcsán Robert Fico, akinek szavait a TASR szlovák közszolgálati hírügynökség idézte.

A dízel üzemanyagra vonatkozó korlátozás sarokpontja, hogy bevezetését követően korlátozzák kivitelét az országból, illetve a benzinkutaknál a gépkocsik már csak az autó üzemanyagtartályába, és azon felül legfeljebb egy 10 literes tartályba tankolhatnak.

Ezenkívül az alkalmankénti tankolás maximális mennyiségét 400 euró értékű árplafonhoz is kötik.

Az intézkedés értelmében a benzinkutakon a dízel esetében eltérő árszintet alkalmaznak a szlovákiai, illetve a külföldön regisztrált gépkocsik számára. Utóbbiak esetében a dízel árát az osztrák, a cseh és a lengyel árak aktuális átlagából számolják majd ki.

A dízel üzemanyagra vonatkozó korlátozás a kormány közlése szerint azt követően lép érvénybe, hogy a határozat megjelenik a törvénytárban, vagyis valószínűleg már csütörtökön vagy pénteken, és egyelőre 30 napig lesz hatályos, azzal, hogy a kabinet kilátásba helyezte az intézkedés meghosszabbításának lehetőségét.

Forrás: hirado.hu

The post Szlovákiában korlátozásokat vezetnek be a dízel üzemanyagra appeared first on Kárpátalja.ma.

Er skort doppelt: Nico Hischier führt Devils zum Sieg

Blick.ch - jeu, 19/03/2026 - 08:26
Die New Jersey Devils gewinnen zum dritten Mal in Folge. Nico Hischier wird mit einem Tor und Assist zum zweitbesten Spieler der Partie gewählt. Lian Bichsel und seine Dallas Stars gewinnen ebenfalls, während Pius Suter mit den St. Louis Blues gegen Calgary verliert.
Catégories: European Union, Swiss News

Innovation in der DNA: Marktführer Cimpress und Technologieführer CloudLab vertiefen ihre Partnerschaft

Presseportal.de - jeu, 19/03/2026 - 08:25
CloudLab Sales & Management GmbH: Dortmund (ots) - Zwei Innovatoren bündeln ihre Kräfte: Cimpress (Nasdaq: CMPR), der weltweit führende Anbieter von Web-to-Print Mass Customization, und CloudLab, der globale Technologieführer für Web-to-Print Software, heben ihre erfolgreiche ...
Catégories: France

Le décès d'Ali Larijani aggrave la crise au sein même de la direction iranienne

BBC Afrique - jeu, 19/03/2026 - 08:22
Larijani est depuis longtemps considéré comme l'un des décideurs politiques les plus expérimentés et influents de la République islamique.
Catégories: Afrique

Neue Daten zeigen: Parasitenrisiken werden unterschätzt - Zecken auch in innerstädtischen Parks weit verbreitet

Presseportal.de - jeu, 19/03/2026 - 08:22
Boehringer Ingelheim: Ingelheim (ots) - - Globale Umfrage mit 6.500 Tierhalter*innen und aktuelle Feldstudie aus Deutschland unterstreichen den Bedarf an Aufklärung und konsequenter Prävention. - 43 % der Tierhalter*innen berichten, dass ihre Tiere bereits ...
Catégories: France

Nyomokban reformelemek

Kolozsvári Rádió (Románia/Erdély) - jeu, 19/03/2026 - 08:06

Ingatlanok átvétele, létszámcsökkentés, játékbarlang-stop, konzorciumok, szigorodó adminisztráció, több pénz marad helyben, rendőr helyett kamera, és a folyamat nem áll le itt. A kormány közigazgatásra vonatkozó sürgősségi rendeletét olvastuk újra a Tetőteraszon Horváth Annával, aki az RMDSZ önkormányzatokért felelő ügyvezető alelnöke, és alapos tereptapasztalata van a kérdéskörben, hiszen öt éven át Kolozsvár alpolgármesterként ténykedett. Házigazda: Rostás-Péter […]

Articolul Nyomokban reformelemek apare prima dată în Kolozsvári Rádió Románia.

«Eine Scheiss-Saison»: SCB-Star komplett bedient – Coach Ehlers weicht Frage um Zukunft aus

Blick.ch - jeu, 19/03/2026 - 08:04
Rappi beendet die Saison des SCB und zieht in die Playoffs gegen Fribourg ein. SCB-Captain Ramon Untersander muss derweil eine «Scheiss-Saison», wie er es nennt, erklären.
Catégories: European Union, Swiss News

Druzsbavizsgáló delegáció... – Sértődött hangú panaszlevelet küldött Blanár és Szijjártó az Európai Bizottságnak

Bumm.sk (Szlovákia/Felvidék) - jeu, 19/03/2026 - 08:03
TASR: Szlovákia és Magyarország aggodalmát fejezte ki azon sajtóértesülések miatt, hogy az Európai Bizottság szakértői csoportot ​​küldött Ukrajnába a Barátság olajvezeték állítólagos sérülésének helyszínére, s tette mindezt szlovák és magyar szakértők kihagyásával, s a két ország tájékoztatása nélkül. Ezt Juraj Blanár szlovák- és Szijjártó Péter magyar külügyminiszterek írták az Ursula von der Leyennek címzett levelükben. Egyúttal felszólították az Uniót, hogy azonnal gyakoroljon nyomást az ukrán félre a Druzsbával kapcsolatos helyzet megoldása érdekében. A panaszlevélről szerdán (3. 18.) este tájékoztatta a külügy kommunikációs osztálya a TASR-t.

« La Propagandiste », le livre de Cécile Desprairies, était bien diffamatoire, mais pas envers les vivants

L`Humanité - jeu, 19/03/2026 - 08:00
Les proches de l’historienne, poursuivie pour « diffamation envers la mémoire des morts », ont été déboutés de leurs demandes, mercredi 18 mars. Ce roman autobiographique dépeignait l’engagement collaborationniste de sa famille pendant l’Occupation.
Catégories: France

1,9 Millionen Personen beginnen 2025 ein Bildungsprogramm im Anschluss an die Sekundarstufe I oder ein Studium

Presseportal.de - jeu, 19/03/2026 - 08:00
Statistisches Bundesamt: WIESBADEN (ots) - - Anfängerzahl insgesamt unverändert gegenüber dem Vorjahr - Weiterhin wachsende Zahl an Ausländerinnen und Ausländern in den Sektoren Berufsausbildung, Erwerb der Hochschulzugangsberechtigung und Studium Im Jahr 2025 haben in ...
Catégories: France

HARTMANN schließt Geschäftsjahr 2025 mit Umsatz- und Ergebnissteigerung ab

Presseportal.de - jeu, 19/03/2026 - 08:00
PAUL HARTMANN AG: Heidenheim (ots) - - Organisches Umsatzwachstum beträgt 2,2 %; Umsatzerlöse betragen 2.449,6 Mio. EUR - Bereinigtes EBITDA steigt um 15,5 Mio. EUR gegenüber Vorjahr auf 276,9 Mio. EUR - Transformationsprogramm trägt mit über 50 Mio. EUR erneut ...
Catégories: France

Március 19. – Szent József ünnepe az egyházban és a néphagyományban

Kárpátalja.ma (Ukrajna/Kárpátalja) - jeu, 19/03/2026 - 08:00

A Szentírás legtitokzatosabb személyisége, a Boldogságos Szűz Mária jegyese, Szent József főünnepét üli a mai napon a katolikus egyház. Szent József, az egyetemes egyház védőszentje, a keresztény házasságok és családok, a munkások, a kézművesek, az ácsok, a favágók, az asztalosok, az üldözöttek és a „jó halál” védőszentje.

Valószínűleg Kr. e. 30 előtt született. Ereklyéi nem maradtak meg, sírja feltételezhetően a názáreti Angyali üdvözlet bazilika alatti barlangban volt, vagy a jeruzsálemi Jozafát-völgyben.

Józsefről hosszabban csak a két gyermekségtörténet szól Máté és Lukács evangéliumában. Eszerint József Názáretben lakott, de „Dávid házából és nemzetségéből származott” (Lk. 2,4). Ez a kifejezés valószínűleg azt jelenti, hogy a dávidi család jelentősebb ágához tartozott.

Jegyességre lépett a fiatal, dávidi származású Máriával. Még mielőtt házasságot kötöttek volna, Máriát áldott állapotban találta. Megrendült, de egy álomban felszólítást kapott, hogy vegye feleségül Máriát, és vállalja a születendő gyermeket (Mt. 20-25).

Néhányan ezt a szentírási részt második angyali üdvözletnek tartják. Azzal a különbséggel, hogy míg Mária esetében nappal történt a jelenés, József esetében az isteni tervekről szóló megnyilatkozás éjjel zajlott, álmában.

Élete másik két legfontosabb döntését József szintén éjszaka hozta meg. Úgy tűnik azonban, hogy nem pusztán a napszakról van szó. Az éjszaka jelentése abban az időben egyet jelentett a gonosz erők tevékenységével és a kísértések rendkívüli aktivitásával. Az éjszaka tehát József kétségekkel teli lelkiállapotára is utal. Lemondani saját álmairól és a legtisztább asszonnyal együtt élni teljes önmegtartóztatásban nem lehetett könnyű döntés Józsefnek. Amikor azonban elfogadta Isten akaratát, végig kitartott küldetése mellett, otthont adott Jézusnak, és gondoskodott Máriáról.

Utoljára a tizenkét éves Jézus jeruzsálemi eltűnésekor olvasunk Józsefről az evangéliumban (Lk.2,42). Amikor a názáreti „ács fia” elkezdi nyilvános működését, az evangélisták nem említik többet Józsefet. Akkor már egyébként valószínűleg nem élt.

Ilyen közel lévén a Megváltóhoz, csendben élte le életét, „hallgató szentként” nem hagyott nekünk hátra semmilyen bölcsességet. A hagyomány úgy tartja, hogy hűségéért és „hallgatásáért” cserébe a legnagyobb ajándékot kapta: halálánál jelen volt Jézus és Mária. Egyetlen ember sem halt meg olyan szépen, hogy szeme előtt voltak Isten és az Ő anyja.

„Szent József a példaképe azoknak az alázatosaknak, akiket a kereszténység nagy célokra rendel… Ő annak a bizonyítéka, hogy nincs szükség rendkívüli dolgokra ahhoz, hogy az emberek Krisztus jó és hiteles követői legyenek, csak általános, emberi, egyszerű, de igaz és hiteles erények szükségesek” – fogalmazott az ünnep kapcsán VI. Pál a Párbeszéd című írásában 1969. március 19-én.

A katolikus vidékeken József napja tavaszkezdetnek számít. Azok, akik télidőben nem iparkodtak házuk előtt és udvarukban a hó eltakarításával, azt mondták tréfásan: „Nem vergődök vele, majd mögfogadom Szent Józsefot, majd elhordja ő.”

Más mondás szerint: „Szent József után, ha pörölyvassal ütögetik is a földbe a füvet, akkor is előbújik.” Egyes vidékeken ezen a napon eresztették ki először a méhrajokat, és a gazda e napon nem ment el hazulról, hogy méhei rajzáskor visszajöjjenek.

Ezen a napon érkeznek a fecskék, s ilyenkor mondogatták a gyerekek: „Fecskét látok, szeplőt hányok!” Az Ipoly menti falvakban úgy emlékeznek, hogy József-naptól már mezítláb jártak a gyerekek – olvasható a néprajzi gyűjteményekben.

Tömörkény István író, néprajzkutató lejegyezte, hogy a szegedi tanyai emberek József napját valamiféle félünnepnek tekintették. Ezen a napon általában nem dolgoztak. Kistelek népe jónak tartotta a József-napi böjtölést. A népi jámborság sajátos hajtása a „Szent József olvasója”, amely 60 szemből áll, annak emlékezetére, hogy a jámbor hagyomány szerint József 60 évig élt. Az egyház által nem szentesített magánájtatosságként vallásos társulatok, búcsúvezetők terjesztették ezt a különleges rózsafüzér-imádságot. A katolikusok körében gyakori imádság még a Szent József-litánia elimádkozása.

Forrás: Felvidék.ma

Nyitókép: Szent József és a gyermek Jézus, Pixabay

The post Március 19. – Szent József ünnepe az egyházban és a néphagyományban appeared first on Kárpátalja.ma.

Der Mega-Service für die Fans: Folge deinem Hockey-Team und erlebe die Playoffs näher denn je

Blick.ch - jeu, 19/03/2026 - 07:55
Blick baut das Follow-My-Team-Erlebnis weiter aus. Neu kannst du auch deinen Lieblingsteams im Eishockey folgen – und im Fussball bieten wir natürlich nach wie vor den vollen Service. Folge jetzt und sei noch näher dran an deinem Klub.
Catégories: European Union, Swiss News

Jetzt taucht Haakons Name auf: Norwegens Kronprinz und Epstein (†53) liebten dieselbe Frau

Blick.ch - jeu, 19/03/2026 - 07:51
Die norwegische Krone findet keine Ruhe. Erst der Skandal um Marius Borg Høiby, dann Kronprinzessin Mette-Marit in den Epstein-Akten. Jetzt ist auch noch Kronprinz Haakon im Zusammenhang mit einer Frau und Jeffrey Epstein (†) im Fokus.
Catégories: European Union, Swiss News

Is WWIII here?

Africa - INTER PRESS SERVICE - jeu, 19/03/2026 - 07:51

The Russo-Ukrainian war, which began in February 2014, shows no signs of ending. Credit: UNOCHA/Dmytro Filipskyy

By Nickolay Kapitonenko
KYIV, Ukraine, Mar 19 2026 (IPS)

It is becoming increasingly difficult to ignore the tension, violence and uncertainty in the world in recent years. The number of wars is growing, more and more money is being spent on weapons, and the rhetoric of major powers is becoming increasingly decisive.

The latest escalation in the Middle East has reignited the debate about the start of World War III. The consequences of the Israeli and US strikes on Iran are being felt to varying degrees far beyond the region, at least by those who follow oil prices.

The interests of numerous great powers are at stake, and third parties are considering their next moves and making political statements. Opinions range widely, from the belief that there can be no Third World War because of the existence of nuclear weapons, to the conviction that it has already begun. So, what is really going on?

A journalistic and academic concept

When historians talk about world wars, they mean two unique events in the past. Their scale, the involvement of a wide range of states, the level of violence and the nature of the consequences put them in a league of their own.

To understand how these wars differed from any others, one need only glance at the diagram of human casualties, defence spending, or destruction in various armed conflicts of the 20th century.

However, historians also have different opinions. One of them, better known in his political capacity, Winston Churchill, once described the Seven Years’ War as a world war. This protracted 18th-century conflict drew most of the major powers of the time into direct combat; it spanned numerous battlefields in Europe, North America, the Atlantic and the Indian Ocean; and it had serious geopolitical consequences. How was this not a world war?

By the fact that it was not a total war between industrialised states, the scale of the clashes was rather limited, as were the number of armies; and the consequences, although serious, were not systemic — this may be the response of more conservative historians than the British Prime Minister.

The number of armed conflicts in the world has been growing over the past few years: 2024 has been a record year since World War II.

‘World War’ is both a journalistic and academic concept. To enhance the effect, attract attention or draw conditional analogies, it can be used to describe more events than just the First and Second World Wars. For example, the Thirty Years’ War of the 17th century, the Napoleonic Wars of the 19th century or even the Cold War are sometimes referred to as world wars.

Within this logic, individual elements of a world war can be seen even today. The number of armed conflicts in the world has been growing over the past few years: 2024 has been a record year since World War II. According to some estimates, 61 armed conflicts in 36 countries were recorded this year, which is significantly higher than the average for the previous three decades.

Global military spending is also on the rise: today it has reached 2.5 per cent of the global economy, the highest figure since 2011 and an upward trend since 2021. This is still significantly less than during the Cold War, when a range of 3 to 6 per cent was the norm. Analysing these figures, it is clear that global security has deteriorated in recent years, but how critically?

A more academic approach would be to define a world war as one in which most of the major powers are involved; which has global reach and is total in nature; leads to enormous loss and destruction; and significantly changes the world upon its conclusion. Direct and large-scale armed conflict between major powers is a mandatory criterion.

And this is the main argument against the idea that World War III has already begun. No matter how high the level of destabilisation in the modern world, no matter how far large-scale regional conflicts have escalated, and no matter how much money states spend on armaments, this is not enough for a world war. Large-scale military operations involving major powers are needed.

All just fears?

This has not happened in the world for a long time. The interval between the Second and Third World Wars turned out to be much longer than between the First and Second. Nuclear weapons played a central role in this, raising the price of war so high that major powers began to avoid it by any means possible. This safeguard has been in place for over 80 years and looks set to continue.

Peace, or rather the absence of war between major powers, remains one of the central elements of the current international order. International institutions and regimes may collapse or weaken, regional wars may break out, but the likelihood of war between major powers remains extremely low.

Proponents of the Third World War theory sometimes point out that even in the absence of full-scale war between major powers, other manifestations occur: hybrid wars, cyberattacks, or proxy wars. This is true, but all these outbreaks of conflict are several levels below a world war in terms of their destructive potential and are not total in nature.

Throughout history, states have fought through proxies or resorted to information, trade or religious wars, but we do not consider these wars to be world wars — except in a symbolic sense.

A systemic war does not necessarily have to be a world war

Unlike the 2003 war in Iraq, the strikes on Iran are taking place in a world where, instead of US hegemony, there is complex competition between at least two centres of power. This adds nuances and forces other states to respond, directly or indirectly, for example, by supplying weapons or intelligence data, supporting one side or the other.

But this does not make the war global. Arms supplies, for example, are a common practice found in most regional conflicts, as is diplomatic or financial support from allies or partners. Even if American troops use the technology or expertise of partners – such as Ukrainian drones – this does not mean that Ukraine is being drawn into the war. Just as American arms supplies to Ukraine during the Russian-Ukrainian war did not mean US involvement in the war.

For a world war, the key ingredient is still missing: direct confrontation between major powers. In addition to world wars, there are also systemic wars. In these conflicts, it is not so much the scale that is important as the change in the international order to which they lead.

The Thirty Years’ War, the Napoleonic Wars, and the First and Second World Wars mentioned above were systemic wars: after their completion, the rules of international politics were rewritten and new ones were adopted at peace conferences and congresses. A systemic war does not necessarily have to be a world war.

Moments of hegemonic crisis and the beginning of the struggle for hegemony always carry with them the danger of new wars, arms races and escalations.

The current destabilisation and growth of various risks are largely linked to the struggle for the future of the international order. The United States and China have almost fallen into the ‘Thucydides trap’ — a strategic logic similar to that which led to the Peloponnesian War in the 5th century BC. At that time, the narrowing of the power gap between the hegemon and the challenger forced the Spartans to start a preventive war.

Today, there are well-founded fears that the decline of American hegemony, the rise of China and the approach of a bipolar world will sharply increase the likelihood of direct armed conflict between the superpowers.

The decisive, to put it mildly, steps taken by the US administration can also be considered preventive actions aimed at strategically weakening China’s position while Washington still has the upper hand. Such moments of hegemonic crisis and the beginning of the struggle for hegemony always carry with them the danger of new wars, arms races and escalations.

We are in the midst of such a crisis. It is systemic in the sense that it is not just a collection of regional conflicts in different parts of the world, which have become more numerous, but a manifestation of a large-scale redistribution of influence and power on a global scale. This redistribution will entail changes in the international order, because the rules of the game are linked to the balance of power.

If, at some point, the leaders of major states decide that it is worth taking the risk of war and paying the price, the systemic crisis will turn into a world war. But this, as the Spartans themselves said, is ‘if’.

Nickolay Kapitonenko is an associate professor at the Institute of International Relations at Taras Shevchenko National University of Kyiv and director of the Centre for International Relations Studies.

Source: International Politics and Society, Brussels

IPS UN Bureau

 


!function(d,s,id){var js,fjs=d.getElementsByTagName(s)[0],p=/^http:/.test(d.location)?'http':'https';if(!d.getElementById(id)){js=d.createElement(s);js.id=id;js.src=p+'://platform.twitter.com/widgets.js';fjs.parentNode.insertBefore(js,fjs);}}(document, 'script', 'twitter-wjs');  
Catégories: Africa, Europäische Union

Maroc: «Vive inquiétude» des soutiens de la militante féministe Ibtissame Lachgar autour de sa santé

RFI /Afrique - jeu, 19/03/2026 - 07:43
Les proches de la militante féministe Ibtissame « Betty » Lachgar détenue au Maroc espèrent une grâce royale. Les proches de la militante féministe Ibtissame Lachgar, condamnée à deux ans et demi de prison ferme pour « atteinte à l'islam » et détenue dans la prison de Salé au Maroc, s’inquiètent de la dégradation de son état de santé. Selon eux, Ibtissame Lachgar, qui a survécu il y a plusieurs années à un cancer des os, a perdu l’usage d’un bras en détention.
Catégories: Afrique, France

Operation Orbán Fury

Euractiv.com - jeu, 19/03/2026 - 07:31
Also, in Thursday’s edition: EUCO, protection for Ukrainians, EU-US deal, Russian Arctic Metagaz tanker
Catégories: Afrique, European Union

Pages