Európai Bíróság sajtóközleményei (magyar/angol)

Yanukovych kontra Tanács
Külkapcsolatok
The General Court annuls the freezing of funds of seven members of the former Ukrainian ruling class, including Viktor Yanukovych, former President of Ukraine

České aerolinie
Szállítás
Az egyik tagállamból induló és valamely harmadik országon keresztül egy további harmadik országbeli célállomásig közlekedő, egységesen foglalt, közvetlenül csatlakozó légi járatok: az első repülési szakaszt lebonyolító légi fuvarozó köteles azon utasok kártalanítására, akiket a Közösségen kívüli légi fuvarozó által végrehajtott második repülési szakasz érkezése során jelentős késedelem ért

Bizottság kontra Görögország (Tsipouro)
Adózás
La législation grecque appliquant un taux d’accise réduit au tsipouro et à la tsikoudia fabriqués par les entreprises de distillation et un taux d’accise fortement réduit à ceux fabriqués par les petits distillateurs est contraire au droit de l’Union

Dalli kontra Bizottság
Intézményi jog
A Törvényszék elutasítja John Dalli, egykori európai biztos keresetét, amelyben a betöltött tisztségének megszüntetése miatt általa állítólagosan elszenvedett kár megtérítését kérte

Glawischnig-Piesczek
Letelepedés szabadsága
Szpunar főtanácsnok szerint a Facebook kötelezhető arra, hogy felkutassa és azonosítsa a bíróság által jogellenesnek minősített becsületsértő állítással azonos információkat, valamint az azzal egyenértékű információkat, amennyiben az utóbbiak ugyanazon felhasználótól származnak

OG (Parquet de Lübeck)
A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség
A német ügyészségek nem nyújtják a végrehajtó hatalomtól való függetlenség kellő garanciáját ahhoz, hogy európai elfogatóparancsot bocsáthassanak ki

WB
A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség
A közjegyzői eljárásban részt vevő felek közös kérelmére öröklési bizonyítványt kiállító lengyel közjegyzők nem minősülnek "bíróságnak" az öröklési rendelet értelmében, következésképpen e bizonyítvány nem minősül öröklési ügyben hozott "határozatnak"

Steinhoff és társai kontra EKB
Intézményi jog
The General Court rejects the action for compensation brought against the ECB by private investors who suffered losses as a result of the restructuring of the Greek public debt in 2012

Bizottság kontra Magyarország
Tõke szabad mozgása
Magyarország a területén fekvő mezőgazdasági földterületeken közvetlenül vagy közvetetten más tagállambeli állampolgárok javára fennálló haszonélvezeti jogok megszüntetésével nem teljesítette a tőke szabad mozgásának elvéből és a Chartában biztosított tulajdonhoz való jogból eredő kötelezettségeit

Lengyelország kontra Bizottság
Állami támogatás
A Törvényszék megsemmisíti a Bizottságnak a kiskereskedelmi ágazatban kivetett lengyel adóra vonatkozó határozatait

Moreira kontra EUIPO - Da Silva Santos Júnior (NEYMAR)
Szellemi és ipari tulajdon
Az Európai Unió Törvényszéke helybenhagyja a harmadik személy által lajstromoztatott "NEYMAR" védjegy törlését

M, C-77/17 X, C-78/17 X
A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség
Érvényesek a menekültekről szóló irányelvben szereplő, a menekült jogállásnak a fogadó tagállam biztonságának vagy társadalmának védelmével összefüggő okok miatti visszavonásával és megadásának megtagadásával kapcsolatos rendelkezései

CCOO
SOPO
A tagállamoknak kötelezniük kell a munkáltatókat a napi munkaidő tartamának mérését lehetővé tevő rendszer bevezetésére

Cseh Köztársaság kontra Parlament és Tanács
Iparpolitika
Advocate General Sharpston: the Court should dismiss the Czech Republic’s action against EU legislation introducing more stringent rules for the acquisition and possession of firearms

Syndicat des cadres de la sécurité intérieure
Személyek szabad mozgása  
National legislation may lay down, for the purpose of calculating the average weekly working time, reference periods which start and end on fixed calendar dates

Cseh Köztársaság kontra Parlament és Tanács
Iparpolitika
Advocate General Sharpston: the Court should dismiss the Czech Republic’s action against EU legislation introducing more stringent rules for the acquisition and possession of firearms

Bizottság kontra Lengyelország (Indépendance de la Cour suprême)
Közösségi jogi elvek
Tanchev főtanácsnok: a Bíróságnak úgy kellene határoznia, hogy a legfelsőbb bíróság bíráinak nyugdíjkorhatárát csökkentő lengyel szabályozás rendelkezései ellentétesek az uniós joggal

All European Final of the European Moot Court Competition takes place at the Court of Justice of the European Union in Luxembourg on 5 April

Verkehrsbetrieb Hüttebräucker és BVR Busverkehr Rheinland
Szállítás

Germanwings
Szállítás
A légi fuvarozó csak akkor köteles kártalanítást fizetni az utasoknak a repülőgépabroncs futópályán található csavar által okozott sérülése miatti háromórás vagy azt meghaladó késés esetében, ha nem vett igénybe valamennyi rendelkezésére álló eszközt a légi járat késésének korlátozása érdekében