Vous êtes ici

Határon túli magyar portálok összesített hírei

Palócleves

Kárpátalja.ma (Ukrajna/Kárpátalja) - mar, 06/09/2022 - 15:02

A magyaros ízvilág jeles képviselője a palócleves. Egy tartalmas, pikáns leves, igazi klasszikus. Nagyon finom, és nem is bonyolult elkészíteni. És bár már itt a szeptember, de még mindig nyárias az idő, amit érdemes kihasználni és akár üstben is megfőzhetjük.

Print Palócleves Course LevesCuisine Magyar Prep Time 30 minutesCook Time 1 hour 30 minutes Servings 8 fő Ingredients
  • 50 dkg sertéscomb
  • 1 fej vöröshagyma
  • 1 gerezd fokhagyma
  • 40 dkg zöldbab
  • 2 db burgonya
  • 2 szál sárgarépa
  • 3 ek olaj
  • 1 ek pirospaprika
  • bors
  • 1 mk őrölt kömény
  • 2 db babérlevél
  • 2 dl tejföl
  • 1 ek liszt
Instructions
  • palócleves elkészítéséhez a sertéshúst megmossuk, majd kockára vágjuk.
  • A hagymát apróra vágjuk, a fokhagymát lereszeljük.
  • A zöldbabot megtisztítjuk, 2-3 cm-es darabokra felaprítjuk, és megmossuk. A burgonyát és a sárgarépát is megtisztítjuk, megmossuk és felkockázzuk.
  • Az olajat a fazékban felforrósítjuk, beletesszük a vöröshagymát, és üvegesre pároljuk. Hozzátesszük a kockára vágotthúst, és egy rövid ideig pirítjuk.
  • Majd megszórjuk pirospaprikával, hozzáadjuk a zúzott fokhagymát, majd ízlés szerint sózzuk, borsozzuk. Ezután meghintjük az őrölt köménnyel, beletesszük a babérlevelet, felöntjük kb. 1,5liter vízzel, és lefedve félpuhára főzzük.
  • A félig megpuhult húshoz hozzáadjuk a burgonyát, a zöldbabot és a sárgarépát. Felöntjük annyi vízzel, hogy ellepje, majd ismét lefedjük, és puhára főzzük.
  • Habarás előtt még ízlés szerint sóval és borssal ízesíthetjük.
  • A tejfölt simára keverjük a liszttel, szedünk rá a forró leves levéből 1-2 kanálnyit, majd behabarjuk vele a levest, és kb. 5 percig forraljuk.
  • Az elkészült levest friss kenyérrel, forrón tálaljuk.

The post Palócleves appeared first on Kárpátalja.ma.

Закарпаття виплачуватиме населенню 4 тисячі гривень за прихисток ВПО

Kárpátalja.ma (Ukrajna/Kárpátalja) - mar, 06/09/2022 - 14:32

Закарпатці, котрі безоплатно прихистили вимушених переселенців, отримуватимуть матеріальну допомогу з обласного бюджету. Відповідне розпорядження про внесення змін до Регіональної програми «Турбота» щодо посилення соціального захисту громадян на 2022-2024 роки підписав голова ОВА Віктор Микита. 

«Одноразову виплату 4000 гривень надаватимуть за розміщення у вересні або жовтні 2022 року двох і більше внутрішньо переміщених осіб на період не менше 30 календарних днів. Ці кошти дозволять частково компенсувати витрати на житлово-комунальні послуги та інші побутові потреби», – зазначив Віктор Микита. 

За його словами, для отримання допомоги закарпатцям потрібно подати заяву до виконавчого органу територіальної громади за місцем розташування житла. 

Також необхідно подати такі документи:

–    копія документа, що посвідчує особу заявника та адресу його місця проживання;

–    копія довідки про присвоєння ідентифікаційного коду (крім осіб, які через свої релігійні або інші переконання відмовилися від ідентифікаційного коду);

–    копія документа, що підтверджує право власності або користування житловим приміщенням, або документа, що підтверджує повноваження представника власника;

–    копія довідок внутрішньо переміщених осіб, які тимчасово розміщені в житловому приміщенні заявника;

–    довідка про банківські реквізити заявника для виплати матеріальної допомоги через банківську установу (за наявності відкритого рахунку).

carpathia.gov.ua

Támogatást igényelhetnek a kárpátaljai lakosok

The post Закарпаття виплачуватиме населенню 4 тисячі гривень за прихисток ВПО appeared first on Kárpátalja.ma.

Megérkezett a 41 ezer adag Pfizer vakcina Kárpátaljára

Kárpátalja.ma (Ukrajna/Kárpátalja) - mar, 06/09/2022 - 13:58

Újabb humanitárius segélyt, mintegy 41 ezer Pfizer vakcinát küldött Magyarország Kárpátaljára szeptember 6-án.

Az oltóanyagokat az Ungvári Megyei Klinikai Infektológiai Kórháznak adták át, egy részét pedig Lemberg megyébe küldik.

Viktor Mikita, a Kárpátaljai Megyei Katonai Közigazgatás (OVA) vezetője közösségi oldalán arról számolt be, hogy a támogatásnak köszönhetően még a hadiállapot körülményei között is lehetőség nyílik a betegség időben történő megelőzésre és az immunizálási arány javítására.

Az oltóanyagok összértéke több mint 800 ezer euró. Az adomány a magyar kormány támogatási programja keretében valósult meg.

A kárpátaljai orvosok eddig összesen 770 ezer CoViD-19 elleni védőoltást adtak be helyi lakosoknak és a belső-ukrajnai menekülteknek. 

Korábban Kárpátalja diftéria, tetanusz, szamárköhögés, gyermekbénulás, hemofil-fertőzés és tuberkulózis elleni védőoltást kapott Magyarországtól.

Kapcsolódó: Újabb humanitárius segélycsomagot küld Magyarország Kárpátaljára

Kárpátalja.ma

The post Megérkezett a 41 ezer adag Pfizer vakcina Kárpátaljára appeared first on Kárpátalja.ma.

Ferenc pápa mégsem látogat Kijevbe

Kárpátalja.ma (Ukrajna/Kárpátalja) - mar, 06/09/2022 - 13:30

Térdsérülése miatt Ferenc pápa a közeljövőben nem tud Kijevbe vagy Moszkvába utazni, és orvosa utasítására nem vesz részt a vallási vezetők szeptember 13-15. közötti kazahsztáni megbeszélésén sem. Ezt maga az egyházfő jelentette be a CNN portugáliai csatornájának adott interjújában.

A csatorna honlapján közzétett részletek szerint Ferenc pápát ukrajnai és oroszországi látogatásáról is kérdezték, amelynek célja az lett volna, hogy elősegítse a két ország közötti háború lezárását célzó párbeszédet.

A Reuters hírügynökségnek adott júliusi exkluzív interjújában az egyházfő megerősítette: szeretne Kijevbe látogatni, de előtte Moszkvába is elutazna, hogy elősegítse a békét. Azt is elmondta a nyári interjúban, hogy „kisebb törést” szenvedett a térde, amikor a gyulladt térdszalagja miatt rosszul lépett.

Ferenc pápa korábbi tervei szerint részt vett volna a világvallások és hagyományos vallási gyülekezetek vezetőinek VII. kongresszusán szeptember 13-15. között a kazah fővárosban, Nur-Szultanban, de erre a látogatásra sem kerül sor.

Forrás: hirado.hu

Ferenc pápával beszélt telefonon Zelenszkij Ferenc pápa szeptemberben Kijevbe látogathat

The post Ferenc pápa mégsem látogat Kijevbe appeared first on Kárpátalja.ma.

Antal Lóránt: Románia energetikai szempontból az asztal jó oldalán ül

Kolozsvári Rádió (Románia/Erdély) - mar, 06/09/2022 - 13:16
Románia energetikai szempontból az asztal jó oldalán ül – mondja Antal Lóránt szenátor, az Energiaügyi, Energetikai Infrastruktúra és Ásványi Erőforrások bizottságának elnöke. A szenátor szerint a hosszútávú energiabiztonság részét képezi az is, hogy egyezmény született az első kis és moduláris atom...

Rakétatámadás érte Nikopolt

Kárpátalja.ma (Ukrajna/Kárpátalja) - mar, 06/09/2022 - 13:01

Valentin Reznicsenko, Dnyipropetrovszk megye kormányzója arról számolt be, hogy keddre virradó éjszaka az orosz erők háromszor támadták Nikopol városát Grad típusú rakétavetővel.

A kormányzó közlése szerint két embert kellett kórházba szállítani, az állapotukról azonban nem adott tájékoztatást. A támadás következtében egy 20 emeletes épület, valamint 11 ház sérült meg, egy lakóház pedig teljesen megsemmisült.

Súlyos probléma, hogy jelenleg a városban több mint 2 000 lakos van áramellátás nélkül, mondta Valentin Reznicsenko.

hirado.hu

The post Rakétatámadás érte Nikopolt appeared first on Kárpátalja.ma.

Borrell: az EU folytatja Ukrajna katonai támogatását

Kárpátalja.ma (Ukrajna/Kárpátalja) - mar, 06/09/2022 - 12:34

Az Európai Unió katonai támogatást és humanitárius segítséget nyújt Ukrajnának mindaddig és olyan mértékben, amíg, illetve amilyenre a háborúban álló országnak szüksége van – jelentette ki Josep Borrell, az Európai Unió kül- és biztonságpolitikai főképviselője Brüsszelben, az EU-Ukrajna Társulási Tanács nyolcadik ülését követően hétfőn.

Borrell az EU-Ukrajna társulási megállapodás végrehajtását és a felek közötti együttműködés jelenlegi állását áttekintő ülést követően hangsúlyozta: a hétfői tanácskozás fő üzenete az egész világ számára az, hogy az Európai Unió megerősítette Ukrajna politikai és anyagi támogatását, és segíti az országot az európai integrációban.
    
Kijelentette: Oroszország terve az volt, hogy tönkre tegye és gyarmatosítsa Ukrajnát, a háború azonban közelebb hozta Ukrajnát az Európai Unióhoz. Emlékeztetett: az uniós tagjelölti státus elfogadásával Ukrajna még erősebben elkötelezte magát a szükséges reformok teljesítése mellett. Ha csak egyetlen kötelezettségvállalás nem teljesül, az egész folyamat késedelmet szenved – húzta alá.
    
Várhelyi Olivér, a szomszédságpolitikáért és a bővítésért felelős biztos hangsúlyozta: az Ukrajna uniós tagjelölti státusával járó reformok, köztük a jogállamiság megerősítésére, a korrupció és a pénzmosás felszámolására, valamint a nemzeti kisebbségek jogainak biztosítására vonatkozó kötelezettségvállalások megvalósítása kulcsfontosságú.
    
Tájékoztatása szerint az Európai Bizottság több ágazati megállapodást írt alá Ukrajnával együttműködésük további erősítése érdekében. Az EU egyebek mellett 500 millió eurós költségvetés-támogatási programot hagyott jóvá Ukrajna számára, ami hozzá fog járulni a háború miatti belső menekültek és az országba visszatérők lakhatásának és oktatásának biztosításához, valamint támogatni fogja az ukrán mezőgazdaságot is. A felek megállapodást kötöttek arról, hogy az EU hozzáférhetővé teszi Ukrajna számára az uniós digitális programokat. Két további megállapodás pedig lehetővé teszi Ukrajnának, hogy korlátozásmentesen részt vegyen az unió vám- és fiskális programjaiban – közölte a magyar uniós biztos, majd hozzátette: Ukrajna jövője az Európai Unióban van.
    
Denisz Smihal ukrán miniszterelnök a sajtótájékoztatón kijelentette: láthatóan Oroszország nem állítja le a háborút, Ukrajnának ezért további fegyverekre van szüksége, valamint további megszorító intézkedések bevezetésére az agresszorral szemben. Kiemelte: az ország uniós tagjelölti státusának megadása az EU szolidaritását bizonyítja, ami még eltökéltebbé tette az ukránokat a szükséges reformok megvalósítása mellett.
    
Ha Ukrajna magára marad a szabadságáért, a függetlenségéért, és a demokráciáért vívott harcában, az azt eredményezné, hogy Oroszország közelebb kerülne az Európai Unióhoz – figyelmeztetett az ukrán miniszterelnök.

MTI

The post Borrell: az EU folytatja Ukrajna katonai támogatását appeared first on Kárpátalja.ma.

Hajhullás és stressz

Kárpátalja.ma (Ukrajna/Kárpátalja) - mar, 06/09/2022 - 12:13

A kettő nagyban összefügg, ugyanis hosszan fennálló stresszes állapotban az anyagcserénk és vérkeringésünk nem működik megfelelően – így a hajtüszőkhöz sem jut elég „táplálék”. Amint pedig a hajtüsző sejtjei leállnak az osztódással, néhány héten belül hajhullás formájában elpusztulnak.

Normál esetben az egészséges ember fején 100 000 hajszál található, amiből naponta 100-150 kihullik. Az ennél nagyobb mennyiségben tapasztalt hajhullás kórosnak minősül, amivel már érdemes bőrgyógyász-trichológus szakorvoshoz fordulni. A megfelelő analízisek alapján gyógyszeres kezeléssel helyreállítható az anyagcserezavar és a hormonális egyensúly.

Kárpátalja.ma

The post Hajhullás és stressz appeared first on Kárpátalja.ma.

Унаслідок збройної агресії РФ в Україні загинули 382 дитини

Kárpátalja.ma (Ukrajna/Kárpátalja) - mar, 06/09/2022 - 12:10

Збройна агресія РФ в Україні призвела до загибелі 382 дітей, ще 1 123 дитини зазнали поранень. 

Про це повідомляє Офіс Генерального прокурора.

«Станом на ранок 6 вересня 2022 року більше ніж 1123 дитини постраждали в Україні внаслідок широкомасштабної збройної агресії Російської Федерації. З них понад 741 отримали поранення різного ступеню тяжкості.

Ці цифри не остаточні, оскільки триває робота з їх встановлення в місцях ведення активних бойових дій, на тимчасово окупованих та звільнених територіях», – йдеться у повідомленні.

Зазначається, що найбільше постраждало дітей  у Донецькій області – 389, Харківській – 204, Київській – 116, Миколаївській – 71, Чернігівській – 68, Луганській – 61, Херсонській – 55, Запорізькій – 46, Дніпропетровській – 26. Háború: 382 gyermek hunyt el február óta Ukrajnában

The post Унаслідок збройної агресії РФ в Україні загинули 382 дитини appeared first on Kárpátalja.ma.

Reform a négyzeten, büdzsé a mínuszban, avagy a hazai közoktatás 2022 őszén

Kolozsvári Rádió (Románia/Erdély) - mar, 06/09/2022 - 10:05
Van jószándék, de nincs elég pénz, a politikai akarat ilyenkor nem helyettesíti a hiányzó költségvetést. Oktatásról beszéltünk egy felmérés, jó adag szakmai tapasztalat és a tanévnyitó függvényében. Magyari Tivadar most sem fukarkodott a frappáns jelzőkkel. Az oktatáspolitikus ugyanakkor az árnyalt ...

Sajtóklub: Románia – turizmusból elégtelen

Kolozsvári Rádió (Románia/Erdély) - mar, 06/09/2022 - 09:58
Az Erdélyi Napló főszerkesztője, Makkay József szerint Románia továbbra is egy lepusztult, gondozatlan ország képét mutatja. A sok reklám ellenére a hazai turizmus minősége alig javult az elmúlt években, sőt aki már “megégette magát”, az messze elkerüli a romániai üdülőhelyeket – véli Makkay J...

A kolozsvári repülőtér a második az országban az utasforgalom szempontjából

Kolozsvári Rádió (Románia/Erdély) - mar, 06/09/2022 - 09:53
Idén az első félévben háromszorosára nőtt a légi utasforgalom Romániában, a legtöbben Londonból érkeztek és Londonba repültek. Az idei első félévben 2,997 millióról 8,936 millióra nőtt a légi utasforgalom Romániában az Országos Statisztikai Intézet kedden közzétett adatai szerint. A bukaresti Henri ...

Még legalább egy hónapig zárva marad a parajdi sóbánya

Kolozsvári Rádió (Románia/Erdély) - mar, 06/09/2022 - 09:48
Egy szakértői vélemény késése miatt még legalább egy hónapig zárva marad a parajdi sóbánya – közölte hétfőn a Székelyhon.ro portál a bányaigazgatóra hivatkozva. A bányát, amely Székelyföld egyik legkeresettebb turistaattrakciója, július 23-án kellett bezárni, amikor a turisták számára megnyito...

Éledezik, de nincs a világjárvány előtti szinten a romániai turizmus

Kolozsvári Rádió (Románia/Erdély) - mar, 06/09/2022 - 08:58
A romániai idegenforgalom jelentős mértékben újjáéledt, de a világjárvány előtti szintet legfeljebb 2026-ra érheti el – közölte hétfőn a turisztikai és vállalkozásfejlesztési minisztérium. A tárca közleménye a statisztikai hivatal legfrissebb jelentését idézve kifejti: július végéig 5,9 millió...

Már tíz igazolt majomhimlős esetet azonosítottak Szlovákiában

Bumm.sk (Szlovákia/Felvidék) - ven, 12/08/2022 - 16:20
A héten két új majomhimlős beteget azonosítottak Szlovákiában. Az igazolt megbetegedések száma így összesen 10-re nőtt. A TASR-t Ján Mikas országos tisztifőorvos tájékoztatta. Mindkét fertőzött 20 és 59 év közötti.

Nem talált megoldást a válságra a koalíció, jövő héten újra tárgyalnak

Bumm.sk (Szlovákia/Felvidék) - ven, 12/08/2022 - 15:51
Nem találtak megoldást a kormányválság lezárására pénteken a koalíciós pártok vezetői, a jövő héten folytatják a tárgyalást. Ezt Richard Sulík, az SaS elnöke jelentette ki a megbeszélést követően. Pártja továbbra is ragaszkodik Igor Matovič (OĽANO) távozásához a kormányból. Sulík szerint nem kerültek közelebb kompromisszumos megoldáshoz.

Vágsellye központjában megvizsgálják a fák egészségi állapotát

Bumm.sk (Szlovákia/Felvidék) - ven, 12/08/2022 - 15:40
A vágsellyei városháza megvizsgáltatja a városközpontban lévő fák egészségi állapotát. A szakértők egy akusztikus tomográf segítségével ellenőrzik, hogy a fák belseje nem beteg-e.

Marokkó akkora vízhiánnyal küzd, hogy egyes faluiban már egyáltalán nincs csapvíz

Bumm.sk (Szlovákia/Felvidék) - ven, 12/08/2022 - 15:20
Euronews: Kritikus szintet ért el a vízhiány Marokkóban. Az észak-afrikai ország elmúlt négy évtizedének legnagyobb szárazságával küzd. Az ivóvízet szolgáltató víztározók kezdenek kiapadni. Az ország második legnagyobb tározója, mely többek között Casablancát is ellátja, már csak 5%-os kapacitással működik.

Újabb két majomhimlős beteget azonosítottak Szlovákiában

Bumm.sk (Szlovákia/Felvidék) - ven, 12/08/2022 - 15:20
TASR: A héten két új majomhimlős beteget azonosítottak Szlovákiában. Az igazolt megbetegedések száma így összesen 10-re nőtt. A TASR-t Ján Mikas országos tisztifőorvos tájékoztatta.

Pages