Határon túli magyar portálok összesített hírei

BUDAPEST. Átadták a Raoul Wallenberg-díjakat szerdán Budapesten. A vészkorszakban magyar zsidók ezreit a deportálástól megmentő svéd diplomatáról nevezett elismerést azok vehették át, akik bátor kiállásukkal, életútjukkal példát tudnak mutatni a közéletben.

POZSONY. A pótlékok növekedése nem fogja kitolni az alkalmazottakat az ún. szürkegazdaságba – adott hangot meggyőződésének Ján Richter munkaügyi miniszter, aki újra kompromisszumnak nevezte a Munka törvénykönyvének változásait.

BUDAPEST. A Line-up of the year, azaz a tavalyi év legjobb zenei felhozatalának díját vehették át a Sziget képviselői az European Festival Awards, a fesztiválok legnagyobb megmérettetésének díjátadó gáláján szerdán késő este a hollandiai Groningenben - közölte a Sziget sajtóiroda.

BRÜSSZEL, STRASBOURG. A Moszkva által támogatott hamis hírek és a különböző médiahadjáratok általi befolyásolás komoly veszélyt jelent az Európai Unió egységére - jelentették ki ez Európai Parlament (EP) képviselői strasbourgi plenáris ülésükön szerdán. Az ülésen az orosz propagandának a tagállamokra gyakorolt hatását és feltételezett befolyásolását vitatták meg.

Névnap Piroska – latin-magyar eredetű; jelentése: régi, egykori, tiszteletre méltó. Idézet

„Csak úgy őrizheted meg az egészségedet, ha azt eszed, amit nem kívánsz, azt iszod, amit nem szeretsz, és azt teszed, amit nem akarsz.”

Mark Twain

• A nap aktualitása
• A nap igéje
• A nap liturgiája

NÉPI KALENDÁRIUM:

PIROSKA NAPJA

Ehhez a naphoz időjárási regula fűződik:

Ha Piroska napján fagy, Negyven napig el nem hagy!

Így tartották a kabai juhászok, a Szeged környékiek és a jugoszláviai magyarok is a legutóbbi időkig.

A Bács megyei Topolyán a régi parasztok úgy tisztelték az ünnepet, hogy nem fogtak be se lovat, se marhát ezen a napon.

Piroska napjához házasságjósló hiedelem is fűződik, például Kiszomborban (Torontál m.) azt tartották, hogy az a lány, aki ezen a napon piros kendőt köt a nyakába, még abban az esztendőben férjhez megy.

Magyar Néprajz VII.

 MAGYARORSZÁG KULTÚRTÖRTÉNETÉBŐL:

Ezen a napon született Ferencsik János kétszeres Kossuth-díjas karmester (1907).

Tornyai János festő születése (1869) az alföldi parasztság életének és környezetének tolmácsolója

Forrás: Magyarország kultúrtörténete napról napra, Honfoglalás Egyesület 2000.

ISTEN AZ UTÓVÉDED

„Az Úr jár előttetek, Izráel Istene lesz mögöttetek is.” (Ézsaiás 52:12)

Isten nemcsak előtted jár, de a Biblia azt mondja, hogy a hátadat is fedezi! Robert H. Schuller írta: „Amikor az izraeliták hadba vonultak a pusztai vándorlás és az Ígéret földjének elfoglalása idején, a seregnek mindig volt előőrse és utóvédje is. Az előőrs felderítőket küldött ki, és az így megszerzett értesülések alapján javaslatot tett az előrehaladásra. Az utóvéd amellett, hogy védett a hátbatámadástól, helyreállította a károkat, és összeszedte az elhagyott értékeket is. Isten az én hátvédem. Én folyamatosan előrenyomulok – mint ahogy te is -, néha túlságosan is rohanó életet élek, és befejezetlenül hagyok dolgokat. Isten azonban ott van a hátam mögött, és befejezi, amit én félbehagytam… Ha hátranéznél, mennyi befejezetlen munkát látnál, amit egy sürgető új feladat miatt hagytál félbe? Ha te megtetted a tőled telhetőt, Isten meg fogja tenni a többit. Beszélgettem szülőkkel tizenéves gyermekeikről. Gyakran mondták, hogy bárcsak ezt vagy azt tettek vagy nem tettek volna. Én kedvesen emlékeztettem őket arra, hogy megtették a tőlük telhetőt. Ezután már bízniuk kell Istenben, hogy utóvédként befejezi a munkát, összeszedegeti a széttört darabkákat, és valami csodálatosan szépet hoz létre belőle.” Feladatot bízott rád Isten? Összpontosíts arra, ami most van előtted, nem arra, ami majd fél év vagy egy év múlva vár rád. Ne hagyd, hogy bármi is eltérítsen (ld. Példabeszédek 4:27)! Ez különösen is nagy kihívást jelent napjainkban, amikor annyi minden akarja megragadni a figyelmünket. Ne feledd: a küldő ereje sokkal fontosabb, mint annak az ereje, aki kapja az üzenetet. A mai Ige számodra ez: Ne félj, Isten az utóvéded!

A fenti elmélkedés a Keresztyén Média UCB Hungary Alapítvány napi elmélkedése (honlap: maiige.hu), melynek írója Bob Gass. Magyar nyelven negyedévre szóló kiadvány formájában megrendelhető az említett honlapon, vagy a következő címen: Mai Ige, 6201 Kiskőrös, Pf. 33.

Árpádházi Szent Margit

Szent Margit szülei fogadalma révén került a domonkos nővérek közé. Felnőtt fejjel maga is felvállalta szülei akaratát, teljes szívvel Istennek ajánlotta önmagát. Imádságával, a békéért való munkálkodásával szolgálta családját és nemzetét. Milyen jó lenne, ha ma is sok fiatal szülei szándékában Isten akaratát fedezné fel!

A vesztett muhi csata után IV. Béla király feleségével, Laskaris Máriával együtt Dalmáciába menekült. Ott, Klissza várában született Szent Margit 1242-ben. Szülei felajánlották Magyarországért. Margit négy éves korában a veszprémi domonkos apácákhoz került, és ott gondos nevelésben részesült. Később a Nyulak szigetén lévő zárdába került át, amelyet atyja építtetett. Visszautasította II. Ottokár cseh, és Anjou Károly szicíliai király házassági ajánlatát. 1261-ben ünnepélyes fogadalmat tett. Az önfegyelmezés és keresztény szeretet példaképe. A legalacsonyabbrendű munkát is szívesen végezte, és a legrosszabb ruhákban járt. Napjait munkában, éjszakáit imádságban töltötte. 1271 január 18-án halt meg.

bacskaplebania.hu

Ingyen kapja az Egyesült Államoktól Ukrajna a Javelin típusú amerikai páncéltörő rakétákat, továbbá egyéb védelmi fegyvereket összesen 350 millió dollár értékben – közölte Petro Porosenko ukrán elnök szerdán az ukrán nemzetbiztonsági és védelmi tanács (RNBO) ülésén a TSZN ukrán hírtelevízió internetes honlapján közzétett jelentés szerint.

A tényt, hogy az Egyesült Államok 350 millió dollár értékben saját költségre készül védelmi fegyvereket szállítani Ukrajnának, néhány nappal ezelőtt megerősítette Mary Jovanovich Kijevben akkreditált amerikai nagykövet is az RBK Ukrajina internetes kiadványnak adott interjújában. Hozzáfűzte ugyanakkor, hogy a fegyverek listáját még az amerikai kongresszusnak jóvá kell hagynia, valamint még számos részletkérdést meg kell beszélnie a két országnak.

Így egyelőre nem tudni, hogy hány Javelin rakétát és kilövőállást kap Ukrajna, és azt sem, hogy mikor. Továbbá nem dőlt még el az egyik legfontosabb kérdés: az, hogy Washington engedi-e Ukrajnának, hogy a Donyec-megyében zajló fegyveres konfliktus övezetében bevesse a Javelineket.

Viktor Muzsenko ukrán védelmi miniszter szerdán leszögezte: az ukrán fegyveres erők mindent megtesznek annak érdekében, hogy a korszerű rakétarendszerek ne kerülhessenek a szakadárok kezére. Ennek érdekében – mint mondta – tárolásukra alkalmas raktárakat fognak mihamarabb kialakítani. A tárcavezető szavai szerint a fegyverek féléven belül, de akár két hónap múlva is megérkezhetnek Ukrajnába.

Ukrán sajtójelentések szerint már a héten megkezdték a rakétarendszer kezelőinek kiképzését az országban.

A Javelin (gerely) rakétarendszer a világ talán leghatékonyabb páncéltörője. Az indítás után a rakéta automatikusan célba talál, így a kilövés után a kezelő azonnal fedezékbe is húzódhat, vagy újratölthet. A rakétának kétfokozatú hajtóműve van, az első fokozat kilöki a csőből, a második fokozat pedig csak a kezelőtől távolabb indul be. Ez alkalmassá teszi arra, hogy akár épületekből is kilőhessék. A rakéta az indítás után mintegy 150 méteres magasságba emelkedik, majd felülről csap le, a harckocsik páncélzata ugyanis a tetejükön a legvékonyabb.

A Javelin az úgynevezett reaktív, azaz olyan védelemmel ellátott harckocsik ellen is hatékony, amely a becsapódó rakétát még becsapódás előtt kilövi. A Javelin rakétáknak ugyanis tandem elrendezésű robbanófejük van, amelyben a kisebb rész a reaktív védelem működésbe lépésének semlegesítésére való, a nagyobb pedig ezután felrobbantja a célpontot.

Donald Trump amerikai elnök a múlt év végén hagyta jóvá, hogy ilyen típusú rakétarendszereket szállítson az Egyesült Államok Ukrajnának. A döntésre Moszkva heves tiltakozással reagált.

A magyar férfi kézilabda-válogatott 33-27-re kikapott Csehország csapatától a horvátországi Európa-bajnokság csoportkörének harmadik, utolsó fordulójában, a varasdi D kvartettben szerdán, így pont nélkül búcsúzott a tornától.

A magyarok jól kezdték a kulcsfontosságú találkozót, de az első félidő második felében a csehek 12 perc alatt 8-2-es szériát produkáltak, és a szünetben négy találattal vezettek.

A második felvonásban volt egy 4-0-s sorozatuk a magyaroknak, majd az 55. percben egy gólra csökkenthették volna a hátrányukat, ám nem jártak sikerrel, ami végleg eldöntötte a meccset.

A magyar válogatott az Európa-bajnokság 1994 óta íródó története során mindössze egyszer, 2010-ben búcsúzott nyeretlenül a tornától – érdekesség, hogy az utolsó csoportmérkőzésen akkor is Csehország győzte le a csapatot -, de most először maradt pont nélkül.

A kormány azt tervezi, hogy 2018 áprilisától megváltoztatja a lakossági gázár megállapításának módszerét, ami több mint 8%-os áremelkedéshez vezet – jelentette az Ekonomicsna Pravda egy az Energetikai és Szénipari Minisztérium által előkészített határozattervezetre hivatkozva.

A portál szerint a dokumentum azt javasolja, hogy a gáz árát a jövőben egy évre állapítsák meg az új ármeghatározási módszer alapján, legközelebb a 2018. április 1. és 2019. április 1. közötti időszakra. Az Ukrajinszki Novini szerint viszont ezáltal április 1-jétől a lakossági gázár 8,3%-kal, 4942 hrivnyáról 5352 hrivnyára emelkedhet ezer köbméterenként.

Ugyanakkor Volodimir Hrojszman kormányfő és Ihor Naszalik energetikai miniszter a kormány szerdai ülésén tagadta, hogy áprilistól a gáz árának emelését terveznék. Naszalik szerint az információ nem felel meg a valóságnak.

Az Ekoniomicsna Pravda emlékeztet, hogy az Energetikai és Szénipari Minisztériumnak egy 2017 márciusában született rendelete értelmében még tavaly júliusban nyilvánosságra kellett volna hozni a hatályos ármeghatározási módszer szerinti új gázárat, ám végül szeptember 26-án a kormány rendeletileg bizonytalan időre elhalasztotta a bejelentését. E döntés nyomán a gáz ára a jelenlegi ezer köbméterenkénti 4942 hrivnya (áfa nélkül) marad mindaddig, amíg Ukrajna meg nem állapodik egy új ármeghatározási mechanizmusról a Nemzetközi Valutaalappal (IMF) és az Európai Energiaközösséggel.

A jelenlegi módszer értelmében, ha egy adott éven belül az áringadozás mértéke meghaladja a 10%-ot a nemzetközi piacon, felül kell vizsgálni a gáz árát a következő fűtési idényre. Ukrajna ezt tavaly ősszel nem tette meg, ugyanakkor az IMF-fel sem sikerült egyezségre jutni az új ármeghatározási módszerről. A Nemzetközi Valutaalap ragaszkodott hozzá, hogy Ukrajna tartsa be a saját maga által kidolgozott ármeghatározási módszert, s csak a fűtési idény lezárultával változtasson azon. Egyes hírek szerint a gázár őszi felülvizsgálatának elmulasztása egyike azoknak az okoknak, amelyek miatt az IMF tavaly az év végén nem folyósította Ukrajnának az újabb hitelrészletet.

VARASD. A magyar férfi kézilabda-válogatott 33-27-re kikapott Csehország csapatától a horvátországi Európa-bajnokság csoportkörének harmadik, utolsó fordulójában, a varasdi D kvartettben szerdán, így pont nélkül búcsúzott a tornától.

Rendkívüli ülésszakra hívják össze a bukaresti parlamentet, hogy beiktassák Románia új kormányát – jelentette be szerdán Liviu Dragnea házelnök, a Szociáldemokrata Párt (PSD) elnöke, miután az államfő kormányalakítási megbízást adott a párt nőszervezete vezetőjének, Viorica Dancila EP-képviselőnek.

A parlament tavaszi ülésszaka normális körülmények között február elsején kezdődne, de Dragnea szerint az új kormány programjának parlament elé terjesztésére és a miniszterjelöltek parlamenti meghallgatására hamarabb sort kerítenek oly módon, hogy január 29-én a törvényhozás szavazhasson az új kormány beiktatásáról.

A PSD elnöke megköszönte a jobboldali elnöknek, hogy “az ellenzéki pártok nyomása ellenére a stabilitást választotta” és megbízta kormányalakítással a parlamenti többség jelöltjét.

Dragnea közölte: a PSD továbbra is eddigi koalíciós partnerével, a liberális ALDE-val együtt akar kormányozni a választásokon szerzett felhatalmazás alapján.

Viorica Dancila kormányfőjelölt megköszönte az államfőnek, párttársainak és koalíciós partnereinek a bizalmat.

“Számunkra a románok érdekeit szolgáló kormányprogram megvalósítása a fontos a 2018-as centenárium (Erdély és Románia egyesülését kimondó 1918-as Gyulafehérvári Nyilatkozat századik évfordulója) évében, hogy előkészítsük a 2019-es román uniós elnökséget” – mondta a kormányfő-jelölt.

Klaus Iohannis államfő a parlamenti pártokkal folytatott egyeztetés után szerda este jelentette be, hogy két korábbi kormányának kudarca után “ad még egy esélyt” a szociáldemokratáknak választási ígéreteik teljesítésére. A jobboldali államfő az alkotmányos előírásokkal indokolta, hogy nem kérdőjelezte meg a parlamenti többség kormányalakítási jogát.

POZSONY. A Pozsonyi kerületben az év elejétől öt esetben diagnosztizáltak A típusú sárgaságot. Három– 35, 38 és 57 éves – férfi két– 25 és 43 éves– nő betegedett meg.

A Márton Áron Kollégium és Szakkollégium (Debrecen), az ELTE Márton Áron Szakkollégium, az Eötvös Loránd Tudományegyetem, valamint a Debreceni Egyetem közös szervezésű PhD-konferenciát hirdet doktori és posztdoktori képzésben részt vevő, határon túli egyetemi hallgatók számára Interdiszciplinaritás a Kárpát-medencében címmel.

A konferencia időpontja: 2018. április 6. (péntek)
Helyszíne: Debreceni Egyetem, Főépület (4032 Debrecen, Egyetem tér 1.)

Jelentkezhet valamennyi Magyarország területén kívül született, magyar nemzetiségű, doktori/posztdoktori képzést folytató hallgató tanulmányainak helyszínétől függetlenül.

Részvételi szándékukat a jelentkezési lap és a tervezett előadás rövid, magyar nyelvű kivonatának elküldésével (formai követelmények a jelentkezési lapon) legkésőbb 2018. március 25-ig jelezhetik az alábbi e-mail címen:

masz@unideb.hu
Tárgy: „PhD-konferencia 2018”

A konferencia nyelve magyar.

Az előadások időtartama 15 perc, amit 5 perc vita követ. Az előadások írott változatát önálló, lektorált kötetben kívánjuk megjelentetni.

A jelentkezéseket az alábbi szekciókba várjuk:
Irodalomtudomány, Nyelvtudomány, Történelem- és politikatudomány, Néprajztudomány, Vallás-, Kultúra- és Művelődéstörténet, Állam- és Jogtudomány, Komplex Természettudományok, Társadalomtudományok, Szociológiatudomány, Informatika, illetve Orvos- és Egészségtudomány.

A beérkezett jelentkezéseket szakmai bizottság bírálja el, az előadásra felkért hallgatókat 2018. március 30-igértesítjük.

A konferencia idejére a résztvevőknek az előzetesen jelzett igényeknek megfelelően étkezést, valamint – 2 ágyas zuhanyzós szobákban – szállást biztosítunk.

További információk elérhetők a https://martonaron.elte.hu/ honlapon, e-mailben: masz@unideb.hu, telefonon: +36 (52) 536-722, személyesen: a Debreceni Márton Áron Kollégium és Szakkollégiumban (4027 Debrecen, Egyetem sugárút 13.).

Jelentkezési lap:   MASZ_DE_PhD_2018_jelentkezesilap

TEMUCO. A Pinochet-diktatúra áldozatainak ajánlotta Ferenc pápa szerdán a dél-chilei Araucanía régió fővárosában, Temucóban bemutatott miséjét.

BUKAREST. Klaus Iohannis román államfő bejelentette, hogy megbízta kormányalakítással szerdán Viorica Dancila EP-képviselőt, akit az eddig is kormányzó PSD-ALDE szociálliberális koalíció javasolt a miniszterelnöki posztra.

POZSONY. Egy lépéssel közelebb kerültek a diákok ahhoz, hogy elektronikus formában is beadhassák a jelentkezési lapokat az általuk választott középiskolába. A kormány szerdai ülésén ugyanis jóváhagyta az oktatási törvény módosító javaslatát.

A 2018-as évben az alábbi időpontokban lehet nyelvvizsgát tenni:

Április – angol, német, orosz, nyelvből
április 13. – A2, B1, C1 szint
április 14. – B2 szint
Jelentkezési határidő: március 19. hétfő

Június – angol, német, magyar,
június 15. – magyar A2, B1, C1 szint
– angol, német B1, C1 szint
június 16. – angol, német, magyar B2 szint
Jelentkezési határidő: május 17. csütörtök

Október – angol és német nyelvből
október 5. – B1, C1 szint
október 6. – B2 szint
Jelentkezési határidő: szeptember 6. csütörtök

December – angol, német, magyar, orosz nyelvből
december 7. – A2, B1, C1 szint
december 8. – B2 szint

A II. Rákóczi Ferenc Kárpátaljai Magyar Főiskola szervezi az írásbeli és szóbeli vizsgát. A sikeres vizsgázók nemzetközi nyelvvizsga-bizonyítványt kapnak, amelyet magyarországi felhasználáshoz honosíttatni kell. A honosítást az Oktatási Hivatal intézi, az eljárás 10.000 Ft-ba kerül.

A vizsgaeredmények az első vizsganapot követő 30. napon válnak elérhetővé a vizsgarendszer honlapján, a nemzetközi bizonyítványok kiállítása további 30 napot vesz igénybe.

Az ECL vizsga ára: 80 euró.

Bővebb információt a vizsgáról, vizsgafeladatokról, vizsgaidőpontokról az alábbi linken olvashatnak: www.eclexam.eu.

Érdeklődni személyesen vagy telefonon az alábbi elérhetőségeken lehet:

II. Rákóczi Ferenc Kárpátaljai Magyar Főiskola Felnőttképzési Központja

90202 Beregszász, Kossuth tér 6. 108-as terem, agora@kmf.uz.ua, 00380314142968 (149-es mellék)

 

A tochka.net internetes hírportál 2017 végén összefoglalta az ukrán zenei év eredményeit és a közönségszavazatok alapján megválasztották a legjobb férfi, illetve női énekest, valamint a legjobb ukrán együttest.

A legjobb férfi énekes kategóriában Vinnik Oleh győzőtt, 2017 legjobb női előadója pedig MamaRika lett. Az olvasói szavazatok által a legjobb ukrán együttesnek választották a Kárpátaljáról származó Bez obmezsenyt.

A banda 1999-ben alakult. Három album, hét videoklip és számos ukrán, orosz és angol nyelvű dal fémjelzi eddigi munkásságukat. 2016-ban az ukrán X-faktorban a döntőig jutottak. A fiúk olyan neves előadókkal léptek már színpadra, mint Vremja i Sztyiklo, ONUKA, MOZGI, Potap i Nasztya és DZIDZO.

Kárpátalja.ma

A délnyugat-törökországi Isparta tartományban földet ért repülőn tartózkodó két pilóta és a technikus életét vesztette – jelentette az NTV török hírtelevízió.

A hadsereg közleménye szerint a CASA CN-235 típusú szállítógép az eskisehiri légi támaszpontról szállt fel, és 12 óra 50 perckor a Yalvac körzethez tartozó Kirkbas falunál tűnt el a radarképernyőről. A mentőegységek a közeli Egirdir-tótól északra találták meg a repülő roncsát és a három katona holttestét.

Sehmus Günaydin, Isparta tartomány kormányzója az NTV-nek azt mondta, hogy a baleset pontos oka egyelőre nem ismert, de a térséget sűrű köd borítja. A Hürriyet tekintélyes napilap által közölt háttérinformációk szerint a 2001-ben három CASA CN-235-ös is lezuhant Törökországban. Azokban a balesetekben együttesen 41 ember vesztette életét.

A spanyol-indonéz gyártású CASA CN-235-ösből a török haderőnek van a legtöbb a világon, összesen 50.

Kolozsvár XX. századi ipartörténetének emlékei címmel immár több éve zajlik az a rendezvénysorozat a kincses városban. Az esemény a város gazdaság- és társadalomtörténetében egykoron nagy jelentőséggel bíró vállalatokat, gyárakat, üzemeket mutat be. A 8. ilyen témájú eseményen városunk egyik legnagy...

Immáron második alkalommal került megrendezésre szombaton a Kárpátaljai Magyar Kulturális Szövetség Ifjúsági Szervezete (KMKSZ ISZ) által az újévköszöntő jótékonysági bál. A szervezők célja az volt, hogy az est folyamán befolyt összeggel Kulikovszka Ágnes rehabilitációs kezelését támogassák.

Az ünnepélyes megnyitón dr. Illés Boglárka ifjúságpolitikáért és esélyteremtésért felelős helyettes államtitkár, a bál fővédnöke köszöntötte az egybegyűlteket. Az államtitkár asszony Márai Sándor szavait idézte: „Az élethez türelem kell, de a csodához bátorság kell. Az egyszerű, a csendes csoda, mikor valaki elég bátor ahhoz, hogy az életben türelmes legyen.” Az államtitkár kiemelte, hogy 450 évvel ezelőtt Erdélyben éppen január 13-án hirdették ki a vallásszabadságot. Olyan esemény volt ez, amely a türelemről, a bátorságról és a szabadságról szólt. „Egy olyan nemzetnek vagyunk a tagjai, amelynek a történelme már több mint 1000 éves, és van olyan eseményünk, amely 450 évre tekint vissza. Ezzel példát mutathatunk másoknak is. Türelem azonban máshoz is kell” – fogalmazott az államtitkár. Szükség van arra, hogy legyenek olyan aktív közösségek, amelyek képesek cselekedni. Az államtitkár szerint az ISZ rendezvényei azért is nagyon fontosak, mert a kárpátaljai magyar fiatalok szabadon, magyar közösségi életet élve gyakorolhatják anyanyelvüket, ismerkedhetnek, s ezáltal erősíthetik egymást a kisebbségi létben. 2018-at a családok évének nyilvánította a magyar kormány. Illés Boglárka biztosította a jelenlévőket afelől, hogy a kormány igyekszik továbbra is intézkedéseivel segíteni a külhoni magyarságot. „Azt szeretnénk, ha a diaszpórában élő magyarság is érezné, hogy a magyar nemzethez jó tartozni. A türelem fájának a gyökere néha keserű, de a gyümölcse annál édesebb. Legyenek 2018-ban olyan gyümölcseink, amelyeket közösen tudunk majd leszüretelni” – fogalmazott a helyettes államtitkár.

Beke Mihály beregszászi magyar konzul elmondta, hogy nem mi őrizzük a hagyományainkat, hanem a hagyományaink őriznek bennünket. Ezzel a gondolattal kívánt mindenki számára kellemes bálozást. S biztosította a jelenlévőket, hogy a magyar kormány 2018-ban is a kárpátaljai magyarság mellett áll.

Sin József, a KMKSZ Beregszászi Középszintű Szervezetének elnöke kiemelte, nagyon jó választás volt, hogy a jótékonykodás jegyében telik a bálozás. Elmondta, hogy bár országunkban nehézségek vannak, háború dúl, sokan nélkülöznek, szerinte fontos, hogy ne csak elfogadni, de adni is tudjunk. Hiszen egy közösség akkor él igazán, ha minden körülmények között képes segítő kezet nyújtani. Felhívta a figyelmet arra is, hogy a 450 évvel ezelőtt kinyilvánított vallásszabadság lehet jó példa arra is, hogy a kisebbségek felé is fontos toleránsnak, elfogadónak lenni. Reményét fejezte ki, hogy a jelenlegi nehézségek ellenére a 2018-as év jobb lesz, melyben biztosítják a kisebbségek oktatási és nyelvi jogait.

Dobsa István, a KMKSZ ISZ elnöke elmondta, hogy amikor elkezdték a bál szervezését, több fontos célt is kitűztek. Az első az volt, hogy szeretnék azt a hagyományt feleleveníteni, mely ezt a vidéket mindig is jellemezte. Illetve ehhez egy jótékonysági célt is fűztek, harmadrészt pedig jó dolognak találták, hogy az év elején a kárpátaljai magyar fiatalok együtt, közösségben ünnepelnek. A 2017-es esztendőt a kárpátaljai magyar közösség egyik legnehezebb évének mondta, reményét fejezte ki, hogy az idei év valamelyest könnyebb lesz.

Az ünnepélyes köszöntőgondolatokat követően zenés-táncos mulatság vette kezdetét, melyhez a zenét az Integrál zenekar biztosította. A bál ideje alatt lehetőség nyílott tombolavásárlásra, amelynek befolyt összegét szintén nemes célra használták fel. Sorsoláskor értékes ajándékok találtak gazdára. A mulatság ideje alatt a táncé, a kötetlen baráti beszélgetéseké, találkozásé lett a főszerep.

Az esemény alkalmával 15 000 hrivnyát sikerült összegyűjteni, valamint Tombor András, a Mathias Corvinus Collegium alapítója 500 000 forintot ajánlott fel. Az adományt január 14-én a KMKSZ ISZ vezetősége eljuttatta Kulikovszka Ágnes kezelésének megsegítésére.