Európai Unió : hírek magyarul

President Charles Michel paid a visit to Georgia to meet political leaders, following the signature of the Agreement on the way forward of the stalemate of the past months.

Az EU új Kiberbiztonsági Kompetenciaközpontjának létrehozásával javulni fog a kiberbiztonság területén folytatott kutatás és innováció koordinációja, és a központ lesz az e területre irányuló beruházások összefogásának fő eszköze az Európai Unióban.

In a statement following his video conference with President of Georgia Zourabichvili, President Michel thanked Georgia's political leaders on reaching the compromise-based solution as a way out of the current crisis.

Charles Michel elnök heti munkaprogramja, 2021. április 19–25.

A Tanács a mai napon elfogadta azt a két programot, amely a 2021–2027-es időszakra szóló uniós pénzügyi keret részét képező Jogérvényesülés, Jogok és Értékek Alapot alkotja.

Declaration by the High Representative on behalf of the European Union on the alignment of certain third countries with COUNCIL DECISION (CFSP) 2021/483 of 22 March 2021 amending Decision 2013/184/CFSP concerning restrictive measures against Myanmar/Burma.

A főképviselőnek az Európai Unió nevében tett nyilatkozata egyes harmadik országoknak a Mianmarral/Burmával szembeni korlátozó intézkedésekről szóló 2013/184/KKBP határozat módosításáról szóló, 2021. március 22-i (KKBP) 2021/482 TANÁCSI HATÁROZATHOZ történő csatlakozásáról

A Tanács tíz személyt és két szervezetet vett fel a 2021. február 1-jei mianmari/burmai katonai puccsért és a békés tüntetőkkel szembeni, ezt követő katonai és rendőri elnyomásért felelős, korlátozó intézkedések hatálya alá tartozó személyek és szervezetek jegyzékébe.

A Tanács elfogadta első olvasatbeli álláspontját az Unió űrprogramjának a 2021–2027-es időszakra való létrehozásáról szóló rendeletre vonatkozóan.

A Tanács következtetéseket hagyott jóvá, amelyben megerősítette az EU-nak a déli szomszédsággal kialakított megújított és megerősített stratégiai partnerség iránti elkötelezettségét.

A Tanács következtetéseket hagyott jóvá, amelyekben ismételten hangsúlyozza az EU és a Száhel-övezet közötti szilárd és hosszú távú partnerség fontosságát, valamint meghatározza a térséggel kapcsolatos szakpolitikákra és intézkedésekre vonatkozó uniós stratégiát.

Austrian Airlines
Szállítás
A járatnak egy közeli repülőtérre való puszta átirányítása nem biztosít átalánykártalanításhoz való jogot

Chanel kontra EUIPO - Huawei Technologies (Représentation d'un cercle contenant deux courbes entrelacées)
Szellemi és ipari tulajdon
The General Court dismisses the action brought by Chanel against the registration of a Huawei mark on the ground that the figurative marks at issue are not similar

Repubblika
DFON
Nem ellentétesek az uniós joggal valamely tagállam olyan nemzeti rendelkezései, amelyek a bírák kinevezését illetően a miniszterelnököt döntési jogkörrel ruházzák fel, miközben előírják egy olyan független szerv részvételét, amelynek feladata a bírói álláshelyre pályázók értékelése és vélemény adása

Consorzio Italian Management e Catania Multiservizi és Catania Multiservizi
DFON
Advocate General Bobek: the Court should revisit its case-law (the CILFIT criteria) on the duty of national courts of last instance to request a preliminary ruling

FBF
Intézményi jog
Advocate General Bobek: The Court should declare the European Banking Authority Guidelines on Product Oversight and Governance Arrangements for Retail Banking Products invalid

Ryanair kontra Bizottság (Finnair I; Covid-19)
Állami támogatás
Finland’s guarantee in favour of the airline Finnair to help it obtain a loan of EUR 600 million from a pension fund to cover its working capital requirements following the Covid-19 pandemic is compatible with EU law

Ryanair kontra Bizottság (SAS, Danemark; Covid-19)
Állami támogatás
Összhangban vannak az uniós joggal azok a támogatási intézkedések, amelyeket a Covid19világjárvány által okozott utazási korlátozások nyomán a járatok törléséből vagy átütemezéséből eredő károk miatt Svédország és Dánia vezetett be a SAS javára

A Tanács elfogadta első olvasatbeli álláspontját az Egységes piac program 2021–2027-es időszakra való létrehozásáról szóló rendeletre vonatkozóan.

A Tanács úgy határozott, hogy 2022. április 13-ig meghosszabbítja az Iránban elkövetett súlyos emberi jogi jogsértésekre válaszul hozott korlátozó intézkedéseit. A Tanács ezenfelül – tekintettel a 2019. novemberi iráni tüntetések elleni erőszakos fellépésben játszott szerepükre – nyolc személyt és három szervezetet felvett a szankciós jegyzékbe.