Európai Unió : hírek magyarul

Huawei Technologies
Verseny
A valamely szabványhoz nélkülözhetetlen szabadalom erőfölényes helyzetben lévő jogosultja által egy állítólagos szabadalombitorló ellen abbahagyásra kötelezés iránt történő keresetindítás bizonyos feltételek mellett erőfölénnyel való visszaélésnek minősülhet

A
A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség
The court called upon to decide on parental responsibility also has jurisdiction to rule on the maintenance allowance payable by one of the parents in favour of his or her minor children

Bizottság kontra Olaszország
Környezet és fogyasztók
Olaszországot, mivel Campania tartományban nem megfelelően alkalmazta a hulladékokról szóló irányelvet, a Bíróság 20 millió euró átalányösszeg, valamint a késedelem minden egyes napjára 120 000 euró kényszerítő bírság megfizetésére kötelezi

CHEZ Razpredelenie Bulgaria
Közösségi jogi elvek
A villamosenergiafogyasztásmérőknek hozzáférhetetlen magasságban való elhelyezése valamely, romák által sűrűn lakott városrészben jellegénél fogva etnikai származáson alapuló hátrányos megkülönböztetésnek minősül, ha ugyanezen fogyasztásmérőket más városrészekben normális magasságban helyezik el

Singh és társai
Uniós polgárság  
A saját tagállamától eltérő tagállamban tartózkodó uniós polgár harmadik ország állampolgárságával rendelkező házastársát már nem illeti meg tartózkodási jog ezen államban, ha a házasság felbontására irányuló bírósági eljárás elindítását megelőzően az uniós polgár távozik a szóban forgó államból

Lanigan
Bel- és igazságügy
The expiry of the timelimits to take a decision on the execution of a European arrest warrant does not free the competent court of its obligation to adopt a decision in that regard and does not preclude, in itself, the continued holding of the requested person in custody

Chmielewski
Tõke szabad mozgása
Sérti az uniós jogot az a magyar jogszabály, amely az EU külső határának átlépésekor a be nem jelentett készpénz 60%ának megfelelő összegű bírságot szab ki

Maïstrellis
SOPO
By prohibiting a male civil servant whose wife does not work from taking parental leave, Greek legislation is incompatible with EU law

The rescue package for Greece agreed at the 12-13 July Eurozone Summit on Greece was debated in the Economic and Monetary Affairs Committee on Thursday. Members gave their views on the deal struck by Greece and its creditors, the functioning of the Eurozone, the role played by the European Parliament and on Parliament’s future involvement in monitoring the implementation of the agreement.
Committee on Economic and Monetary Affairs

Source : © European Union, 2015 - EP

A binding emergency mechanism to relocate an initial total of 40,000 asylum seekers from Italy and Greece to other EU member states was backed by civil liberties MEPs on Thursday. An upcoming permanent scheme, on which Parliament will decide jointly with the Council, must be based "on a more substantial contribution to solidarity and responsibility-sharing among member states", MEPs say.
Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs

Source : © European Union, 2015 - EP

As air pollution is responsible for around 400,000 premature deaths in the EU yearly, Environment MEPs on Wednesday tightened up Commission plans and called for more ambitious national caps on emissions of six main pollutants, such as sulphur dioxide, particulate matter and nitrogen oxides in order to cut emissions by 70% across the EU and save €40bn in air pollution costs by 2030. MEPs also want to include emissions reduction ceilings on mercury, and a midpoint target for most caps of 2025.
Committee on the Environment, Public Health and Food Safety

Source : © European Union, 2015 - EP

Draft EU rules on sharing and protecting the Passenger Name Record (PNR) data of people flying to or from the EU, and its use by member states and Europol to fight terrorism and serious transnational crime, were approved by the Civil Liberties Committee on Wednesday. This data must only be used to prevent, detect, investigate and prosecute these crimes, said MEPs, inserting safeguards to ensure "the lawfulness of any storage, analysis, transfer and use of PNR data".
Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs

Source : © European Union, 2015 - EP

Az EP ipari szakbizottsága jóváhagyta szerdán azt a Parlament és a tagállamok képviselői között létrejött előzetes megállapodást, amely 2017-re megszüntetné a roaming díjakat. A díjaknak már jövő évtől csökkenniük kell, 2017. június 15-ét követően pedig már ugyanazt az árat fizetjük, ha hazatelefonálunk, vagy online nézzük a meccset külföldön, mintha otthon tennénk ugyanezt.
Ipari, Kutatási és Energiaügyi Bizottság

Forrás : © Európai Unió, 2015 - EP

SLM kontra Bizottság
Verseny
The General Court reduces the fines imposed by the Commission on three members of the European pre-stressing steel market cartel

Deliberately destroying and pillaging archaeological sites and trafficking art objects in war zones amount to « cultural genocide » and should be classified as war crimes, argued speakers in a public hearing held by the European Parliament’s Culture and Education Committee on Monday afternoon. MEPs and experts reiterated the need for harmonised international legislation in this area.
Committee on Culture and Education

Source : © European Union, 2015 - EP

Hiába kell egy héten belül hétmilliárd euró Görögországnak, még csak vizsgálgatják, hogy jöhet ez össze. Az biztos, hogy nem egyszerűen.

Általános : A Görögországba és Olaszországba érkező menekültek befogadása, a levegőt szennyező anyagok kibocsátásának korlátozása és a génmódosított (GMO) növények is szerepelnek az EP napirendjén ezen a héten. A nemzetközi járatok utasainak adatait összegyűjtő uniós utasadat-nyilvántartási rendszer bevezetését is megvitatják az EP-képviselők.

Forrás : © Európai Unió, 2015 - EP

Jó reggelt! A mai napon egyetlen célunk volt: egyezségre jutni. 17 órányi tárgyalás után végül sikerült megállapodni Görögország ügyéről. A vezetők elvben megállapodtak abban, hogy készen állnak tárgyalásokat kezdeni egy ESM programról, ami más szóval Görögország támogatásának folytatását jelenti.

Ehhez azonban az országnak szigorú feltételeket kell teljesítenie. Ahhoz, hogy az ESM-programra irányuló tárgyalások hivatalosan is megkezdődhessenek, több nemzeti parlament – többek között a görög parlament – jóváhagyására is szükség van.

Ezzel együtt mai döntésünk esélyt jelent Görögországnak arra, hogy európai partnerei támogatásával ismét pályára álljon. A döntéssel elkerülhetők azok a társadalmi, gazdasági és politikai következmények is, amelyekkel számolni kellett volna, ha a tárgyalások nem járnak eredménnyel. Üdvözlöm az eredményeket és Görögország konstruktív hozzáállását, ami hozzájárul ahhoz, hogy helyreálljon az euróövezetbeli partnerek bizalma.

A nemzeti eljárások lezárultával az eurócsoport együtt fog működni az intézményekkel, hogy a tárgyalások gyors ütemben folytatódjanak. A pénzügyminiszterek sürgősen meg fogják vitatni azt is, hogyan lehetne úgynevezett áthidaló finanszírozással segíteni Görögországnak rövid távú pénzügyi szükségletei kielégítésében. 

Szeretném megköszönni Jean-Claude Junckernek, a Bizottság elnökének és Jeroen Dijsselbloemnak, az eurócsoport elnökének elkötelezettségét és részvételét e folyamatban. Az Önök munkája nélkül a mai megállapodás nem születhetett volna meg. Köszönöm.

A Tanács 2015. április 28-án elfogadta a 2013/184/KKBP határozat módosításáról szóló (KKBP) 2015/666[1] tanácsi határozatot. 

A tanácsi határozat 2016. április 30-ig megújítja a hatályos intézkedéseket. 

A tagjelölt országok: Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaság*, Montenegró*, Szerbia* és Albánia*, a stabilizációs és társulási folyamat országa és egyben potenciális jelölt: Bosznia-Hercegovina, továbbá az Európai Gazdasági Térség EFTA-tagországai: Izland, Liechtenstein és Norvégia, valamint, a Moldovai Köztársaság és Örményország csatlakoznak e határozathoz. 

A felsorolt országok össze fogják hangolni nemzeti politikáikat e tanácsi határozattal. 

Az Európai Unió tudomásul veszi és üdvözli ezt a kötelezettségvállalást. 

Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaság, Montenegró, Szerbia és Albánia továbbra is részt vesz a stabilizációs és társulási folyamatban.

 

 [1] A határozatot 2015. április 29-én hirdették ki az Európai Unió Hivatalos Lapjában (HL L 110., 2015.4.29., 14. o.).

 

16 órányi tárgyalás után egyeztek meg a harmadik mentőcsomag feltételeiről.