Európai Unió : hírek magyarul

Charles Michel elnök heti munkaprogramja, 2023. május 15–21.

The European Council on 29 and 30 June 2023 will take place in the Europa building in Brussels

Metsola elnök a következőket mondta, miután az uniós nagykövetek a Tanácsban megerősítették, hogy a következő európai parlamenti választás időpontja 2024. június 6-9:

Forrás : © Európai Unió, 2023 - EP

EVH kontra Bizottság
Verseny
The action brought by the German electricity producer EVH against the approval by the Commission of the acquisition of E.ON assets by RWE is dismissed

enercity kontra Bizottság
Verseny
A Törvényszék megállapítja, hogy az enercity német önkormányzati gazdálkodó szervezet által - az E.ON termelőeszközei RWE általi felvásárlásának Bizottság általi jóváhagyásával szemben - benyújtott kereset elfogadhatatlan

BK és ZhP (Suspension partielle de la procédure au principal)
Intézményi jog
A Bírósághoz intézett előzetes döntéshozatal iránti kérelem nem akadályozza meg a kérdést előterjesztő bíróságot az alapeljárás részleges folytatásában

DC (Rétractation après l’exécution du contrat)
Jogszabályok közelítése
Az elállási jogra vonatkozó tájékoztatás elmulasztása: a fogyasztó mentesül minden fizetési kötelezettség alól, ha olyan - üzlethelyiségen kívül kötött - szerződéstől áll el, amelyet már teljesítettek 

The winner of 2023 LUX Audience Award will be announced, for the first time, in a dedicated ceremony in European Parliament’s Brussels hemicycle.

Source : © European Union, 2023 - EP

Oroszország Ukrajna elleni háborúja hangsúlyozta, hogy az EU-nak meg kell erősítenie védelmi stratégiáját és fel kell gyorsítania a fegyvergyártást.

Forrás : © Európai Unió, 2023 - EP

A Belgian app for refugees, a Lithuanian Mobile Climate Museum, and a Dutch platform for young European affairs journalists are the winners of the 2023 Charlemagne youth prize.
Committee on Culture and Education

Source : © European Union, 2023 - EP

Egy menekülteknek szánt belga nyelvű alkalmazás nyerte a 2023-as Európai Ifjúsági Nagy Károly-díjat.

Forrás : © Európai Unió, 2023 - EP

A Parlament támogatja a termékek ökocímkéinek és tartósságának a javítására, illetve a környezetbarát jellegre utaló megtévesztő állítások tilalmára vonatkozó javaslatot.
Belső Piaci és Fogyasztóvédelmi Bizottság

Forrás : © Európai Unió, 2023 - EP

On Thursday, the European Parliament adopted three resolutions on the respect for human rights in Algeria, Belarus and Myanmar.
Committee on Foreign Affairs
Subcommittee on Human Rights

Source : © European Union, 2023 - EP

To ensure a human-centric and ethical development of Artificial Intelligence (AI) in Europe, MEPs endorsed new transparency and risk-management rules for AI systems.
Committee on the Internal Market and Consumer Protection
Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs

Source : © European Union, 2023 - EP

TAP Portugal (Décès du copilote)
Szállítás

Egy járatnak a másodpilóta váratlan halála okán történő törlése nem mentesíti a légitársaságot az utasok kártalanítására irányuló kötelezettsége alól

Thursday, 11 May

Source : © European Union, 2023 - EP

Ahead of a Commission proposal, expected later this year, on further EU sources of income, MEPs assess the revenue side of the EU budget and advocate several new “own resources”.
Committee on Budgets

Source : © European Union, 2023 - EP

Parliament stresses normalising relations between Belgrade and Pristina is a priority and a precondition for the EU accession of both countries.
Committee on Foreign Affairs

Source : © European Union, 2023 - EP

MEPs have voted to approve the European Union’s accession to the Convention on preventing and combating violence against women, concluding Parliament’s role in the process.
Committee on Women’s Rights and Gender Equality
Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs

Source : © European Union, 2023 - EP

On Wednesday, the European Parliament approved the implementation of the EU’s 2021 budget for most of the EU institutions, except the European Council.
Committee on Budgetary Control

Source : © European Union, 2023 - EP