Európai Unió : hírek magyarul

Az Európai Unió születésében már benne volt a mostani válság. Válaszút előtt állnak a vezetők, de van mihez visszanyúlni.

Általános : Hatvan éve írta alá a Római Szerződést a hat alapító ország, létrehozva a közös piacot és így a mai Európai Unió elődjét. A szerződéssel Európa írott történelmének leghosszabb békeidőszaka köszöntött be, megteremtette a jólét és a stabilitás feltételeit, és máig biztosítja a személyek, az áruk és a szolgáltatások szabad mozgását. Március 25-én számos EP-képviselő részt vesz az évforduló alkalmából szervezett rendezvényen Rómában, ahol Európa vezetői egyben az Unió jövőjét is megvitatják.

Forrás : © Európai Unió, 2017 - EP

A Tanács ideiglenes megállapodást ért el az Európai Parlamenttel az energiahatékonysági címkézés keretének megállapításáról szóló rendeletre vonatkozóan. A megállapodást a tagállamok állandó képviselőinek (Coreper) meg kell erősíteniük.

A javasolt rendelet a jelenleg életben lévő jogszabály (azaz a 2010/30/EU irányelv) helyébe lép majd, és amellett, hogy továbbra is érvényre juttatja az abban foglalt főbb elveket, egyértelműsíti, megerősíti és kiterjeszti a korábbi hatályt.

Az energiacímkézésre vonatkozó keret révén a vásárlók a jövőben még tisztább képet kapnának a háztartási gépek (pl. mosogatógépek, televíziók, hűtőszekrények stb.) energiahatékonyságáról és energiafogyasztásáról, ami segítené energiaköltségeik csökkentését. Mindez hozzájárulna az energiakereslet mérsékléséhez és a 2020-re, illetve 2030-ra kitűzött uniós energiahatékonysági célok eléréséhez.

A rendelet határidőket állapít meg a jelenlegi A+, A++ és A+++ energiaosztályok megszüntetésére: a jövőben a termékeket egy A-tól G-ig terjedő skálába sorolnák be. Az új jogszabály emellett rögzíti az ún. újraosztályozási eljárást, amellyel ezeket az osztályokat meghatározzák, és a technológiai fejlődés fényében korrigálják. Ezzel a magasabb energiaosztályok napjainkra jellemző túlzott mértékű alkalmazása hosszú távon elkerülhetővé válik, ami ösztönzi az innovációt, és így a kevésbé energiahatékony termékek kikerülnek a piaci forgalomból.

A javaslat világos szabályokat fektet le a magasabb energiahatékonysági osztályok népszerűsítését célzó promóciós kampányokra és nemzeti ösztönzőkre vonatkozóan, valamint előírja, hogy az energiacímkézési követelmények hatálya aló termékeket adatbázisban kell nyilvántartani. E termékadatbázis létrehozása révén eredményesebbé válnak a végrehajtási mechanizmusok és a fogyasztók számára átláthatóbbá válik a címkék használata.

A megállapodás főbb elemei

A 2016 júliusában, szeptemberében és októberében tartott háromoldalú egyeztető üléseket és több, a technikai kérdésekkel foglalkozó ülést követően a jogalkotók ideiglenes megállapodásra jutottak a rendelet hatályáról, a rendeletben foglalt fogalommeghatározásokról, továbbá a piacfelügyeletre és a harmonizált szabványokra vonatkozó rendelkezésekről. A 2017. március 21-i, negyedik háromoldalú egyeztető ülésen a felek politikai megállapodást értek el az alábbi három kérdésben is:

Az osztályok meghatározása és korrekciója (újraosztályozás)

A javaslat rendelkezik az összes, címkével ellátott termék esetében az osztályok meghatározásáról („első újraosztályozás”), és arra termékkategóriánként eltérő, rögzített határidőket állapít meg:

az általános határidő 6 év, ami a címkék üzletekben való megjelenése céljából 18 további hónappal meghosszabbítható;
15 hónap a „fehéráru” esetében (mosogatógépek, hűtőszekrények, mosógépek), ami a címkék üzletekben való megjelenése céljából további 12 hónappal meghosszabbítható; valamint 9 év a fűtőberendezések és vízmelegítők esetében, a hatályvesztésre vonatkozó rendelkezés értelmében az utóbbiakra vonatkozó jogi aktusokat legkésőbb 12 évvel a rendelet hatálybalépését követően kell elfogadni.

Mihelyt az A+ energiaosztályt feltüntető összes címke eltűnik a piacról, az osztályok meghatározását korrigálják a legfelső energiaosztályokba tartozó termékek arányának függvényében, vagyis akkor, ha a termékek legalább 30 %-a a legfelső, A energiahatékonysági osztályba tartozik, illetve legalább 50 %-a a két legfelső, azaz A és B energiahatékonysági osztályba tartozik. Az osztályok meghatározásakor, illetve korrigálásakor úgy kell eljárni, hogy ebbe a két legfelső osztályba kezdetben egy termék se tartozzon, és az elkövetkező tíz évben előreláthatólag a termékmodellek legfeljebb fele kerüljön ebbe az osztályba.

Termékadatbázis

A termékadatbázis 2019 januárjától működik majd, és lehetővé teszi a tagállamok piacfelügyeleti hatóságai számára, hogy érvényt szerezzenek a címkézési követelményeknek, és ellenőrizni tudják, hogy a címkén feltüntetett, a gyártó által bejelentett energiahatékonyság valóban megfelel-e a valóságnak. Az adatbázis nyilvános része egy felhasználóbarát, gyakorlati célokat szolgáló felület. Emellett létezik majd egy megfelelési rész is, amihez csak korlátozottan lehet hozzáférni, hogy meg lehessen őrizni a gyártók érzékeny kereskedelmi adatainak bizalmas jellegét és garantálni lehessen ezen adatok védelmét.

Felhatalmazáson alapuló jogi aktusok

Az osztályok meghatatározására és korrigálására (újraosztályozásra) vonatkozó eljárásokat felhatalmazáson alapuló jogi aktusok fogják meghatározni, a jogalkotók ugyanakkor úgy határoztak, hogy a termékadatbázisra és a védintézkedési eljárásra végrehajtási jogi aktusok fognak vonatkozni.

Konrad Mizzi máltai miniszter a következőket nyilatkozta: „Nagyon örülünk, hogy sikerült elérni ezt a megállapodást. Az energiacímkézésre vonatkozó új szabályoknak köszönhetően az elektromos háztartási készülékeket vásárló fogyasztók könnyebben tudnak majd energiát megtakarítani. Ez segít az energiakereslet mérséklésében is, ami az energiaunióra vonatkozó stratégia egyik célja.”
Következő lépések

Amennyiben a Coreper jóváhagyja a megállapodást, elnöke levelet fog küldeni az Európai Parlament Ipari, Kutatási és Energiaügyi Bizottsága (ITRE) elnökének,

amelyben jelzi, hogy ha a Parlament plenáris ülése a Coreper által jóváhagyott formában fogadja el a kompromisszumos szöveget, akkor a Tanács első olvasatban, módosítás nélkül fogja elfogadni azt.

Háttérinformációk

Az energiahatékonyot jelölő címkékre vonatkozó javaslat a Bizottság energiaunióra vonatkozó stratégiájának része.

Az Európai Tanács a 2014. októberi következtetéseiben azt tűzte ki irányadó célul, hogy a 2030-ra előre jelzett energiafogyasztáshoz képest uniós szinten 27%-kal kell javítani az energiahatékonyságot. Ezt a célértéket 2020-ig felül kell vizsgálni azzal a céllal, hogy uniós szinten 30%-os javulást lehessen elérni.

A Bizottság 2015. július 15-én nyújtotta be javaslatát. Erről a javaslatról a Közlekedési, Távközlési és Energiaügyi Tanács 2015. november 26-án általános megközelítést fogadott el.

Az Európai Parlament a 2016. július 6-i plenáris ülésén szavazott a tárgyalási megbízásról.

A 27 tagállam, az Európai Tanács, az Európai Parlament és az Európai Bizottság vezetőinek nyilatkozata

A gazdasági kapcsolatokat megtartja, de minden más mehet a levesbe, fenyegetőzött a török elnök.

General : Parliament’s President Antonio Tajani, political group leaders and other leading MEPs will meet with Italy’s highest public officials, starting with President Sergio Mattarella on Friday, and take part in the celebration of the 60th anniversary of the Treaty of Rome on Saturday.

Source : © European Union, 2017 - EP

Általános : Csaknem négy éve, hogy összedőlt a Rana Plaza ruhagyár Bangladesben, 1100 ember halálát okozva. A gyár az általunk jól ismert nagy márkáknak készített ruhákat, amelyeket mi olcsón megvásárolhatunk Európában. Az alacsony ár azonban sokszor a gyárakban dolgozók alacsony keresetével és életszínvonalával jár. A fejlesztési szakbizottság ezért kötelező szabályokat vezetne be a gyártók számára, amelyek garantálják többek között az egészségügyi és emberi jogi minimumokat a munkavállalóknak.

Forrás : © Európai Unió, 2017 - EP

New draft rules to make more books available in formats designed for blind and visually impaired people were approved by the Legal Affairs Committee on Thursday. The draft legislation, which brings EU law into line with the Marrakesh Treaty, provides for copyright exceptions for formats such as audiobooks and Braille.
Committee on Legal Affairs

Source : © European Union, 2017 - EP

The first “security dialogue” with Commissioner Sir Julian King on information sharing in the security field will be held by the Civil Liberties Committee on Thursday from 14.00 to 15.30.
Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs

Source : © European Union, 2017 - EP

A közlekedési és idegenforgalmi bizottságban végzett munkáját ismerték el.

Általános : Elfogadhatatlannak nevezte Antonio Tajani, az EP elnöke, hogy Törökország náci módszerek használatával vádolta Németországot és Hollandiát, amiért megakadályozták, hogy politikusai a közelgő török népszavazáshoz kapcsolódó rendezvényeken kampányoljanak a két országban. Habár az EU és Törökország a migrációs politikától kezdve a kereskedelemig szinte minden területen együttműködést folytat, a kapcsolat az utóbbi időben egyre feszültebbé vált.

Forrás : © Európai Unió, 2017 - EP

Egy évvel a 2016. március 8-i EU-török menekültügyi megállapodás aláírása után európai uniós diplomáciai és szakértői körökben növekvő valószínűséget jósolnak az akkori egyezség török részről történő részleges felfüggesztésének, netán teljes megtagadásának, ami szélsőséges esetben egyet jelenthet a 2015-ös nyugat-balkáni menekültáradat megújulásával is, annak minden európai uniós következményével együtt.

Az Európai Unió rámozdul a Távol-Keletre, hiszen Trump nem kér belőle. Magyarország a legnagyobb nyertesek között lehet.

The new European Solidarity Corps deserves its own budget – it should not be funded at the expense of the Erasmus+ or Europe for Citizens programmes, urge Culture and Education Committee MEPs in a resolution voted on Wednesday. Offering young people an opportunity to take part in solidarity schemes all over Europe would help them to gain experience for future long-term jobs, they add.
Committee on Culture and Education

Source : © European Union, 2017 - EP

Navracsics Tibor levélben olvasott a román oktatási miniszter fejére két magyar ügyben.

A new, tougher, A to G scale showing the energy efficiency of household appliances should be introduced to keep pace with technological progress, agreed the Parliament’s and Council’s negotiators on Tuesday.
Committee on Industry, Research and Energy

Source : © European Union, 2017 - EP

Plenáris ülés : Az ónt, tantált, volfrámot és aranyat sokszor használják a high-tech termékek, autók és okostelefonok készítéséhez - kevesen tudják azonban, hogy kitermelésük és illegális kereskedelmük hozzájárul fegyveres csoportok finanszírozásához. A Parlament a márciusi plenáris ülésen új szabályokat fogadott el, amelyek megfelelő gondosságot várnak el az importőröktől a forrásaik ellenőrzése során, hogy megakadályozzák, hogy a pénzek fegyveres csoportokhoz kerüljenek.

Forrás : © Európai Unió, 2017 - EP

General : People from across Europe gathered in the European Parliament on Tuesday to share their views on the future of the European Union with MEPs. This event, called the Citizens’ Parliament, contributes to ongoing reflection on the EU as an asset for future, ahead of the EU heads of state or government meeting in Rome on 25 March.

Source : © European Union, 2017 - EP

A Tanács a mai napon vita nélkül határozatot fogadott el a tagállamok és harmadik országok által kötött kormányközi energiaügyi megállapodásokra és nem kötelező erejű jogi eszközökre vonatkozó információcsere-mechanizmus létrehozásáról.

A határozat célja, hogy orvosolja az energiaszerződésekre vonatkozó jelenlegi információcsere-mechanizmus hiányosságait annak érdekében, hogy javuljon az EU energiaügyi külkapcsolatainak átláthatósága és összhangja, valamint hogy megerősödjön az EU tárgyalási pozíciója a harmadik országokkal szemben.

A 2016 végén három alkalommal megtartott háromoldalú egyeztetéseken kompromisszum született a legfontosabb, alábbi kérdésekről:

• a kormányközi megállapodás fogalmának meghatározása: kiegészül a „nemzetközi szervezetekkel” és a „tranzittal”
• a kormányközi megállapodások Bizottság általi előzetes értékelésének hatálya: kiterjed majd a földgázra és a kőolajra, valamint tartalmazza majd a szokásos felülvizsgálati záradékot
• a tagállamoknak írásban meg kell indokolniuk a Bizottság számára, ha eltérnek a Bizottság előzetes értékelésében megfogalmazott véleménytől
• nem kötelező erejű jogi eszközök: önkéntes utólagos értesítés tárgyát képezhetik

A jogalkotási aktust – azt követően, hogy az Európai Parlament elnöke és a Tanács elnöke aláírta – ki kell hirdetni az Európai Unió Hivatalos Lapjában.

A határozat 2017 folyamán lép majd hatályba, és a földgázellátás biztonságáról szóló rendelettel együtt jelentős szerepet fog játszani az energiaunióra vonatkozó stratégia biztonsági dimenziójának végrehajtásában.

„Nagy örömünkre szolgál, hogy az elnökségünk idején sikerült elfogadni ezt a fontos jogalkotási aktust, amely az első ilyen aktus az energiaunió keretében. Szeretnénk köszönetet mondani a szlovák elnökségnek az általuk végzett előkészítő munkáért és a politikai megállapodásért, amelyet az elnökségük idején sikerült tető alá hozniuk az Európai Parlamenttel. E határozat növelni fogja az energiaügyi megállapodásokra irányuló, harmadik országokkal folytatott tárgyalások átláthatóságát, biztosítva ezáltal, hogy a megállapodások teljes mértékben megfeleljenek az uniós jognak és így hozzájáruljanak az energiabiztonsághoz.”

Konrad Mizzi, Málta energiaügyi minisztere

Április 29-én indíthatják a maradék 27 EU-tagállam kormányfői és államfői a tárgyalásokat a britekkel.