Európai Unió : hírek magyarul

A Tanács úgy határozott, hogy további nyolc személyt vesz fel a Szíriával szembeni uniós korlátozó intézkedések hatálya alá tartozó személyek jegyzékébe, tekintettel azok közelmúltbeli miniszteri kinevezésére.

A Tanács felvette a belarusz hatóságok 15 tagját – köztük Alekszandr Lukasenkót, valamint fiát és nemzetbiztonsági tanácsadóját, Viktor Lukasenkót – a szankcióval sújtott személyek jegyzékébe. A felvétel oka a 2020. évi belarusz elnökválasztást követően a békés tüntetők, ellenzéki tagok és újságírók elnyomása és megfélemlítése.

A Tanács egy évvel, 2021. november 12-ig meghosszabbította a Törökország által a Földközi-tenger keleti térségében végzett, jogellenes fúrási tevékenységekre válaszul hozott korlátozó intézkedések hatályos keretét.

Weekly schedule of President Charles Michel 9-15 November 2020

Press Release following the meeting between President Charles Michel and President Abdel Fattah al-Sisi of Egypt, Cairo, 5 November 2020

Off-the-record technical briefing on third-state participation in PESCO projects

A Tanács meghatározta, hogy milyen általános feltételek mellett lehet harmadik államokat kivételes esetben felkérni egyes PESCO-projektekben való részvételre.

Charles Michel elnök heti munkaprogramja, 2020. november 2–8.

A Tanács elnöksége és az Európai Parlament tárgyalói ideiglenes megállapodásra jutottak az EU költségvetésének védelmét célzó általános feltételrendszerrel kapcsolatban.

A Tanács elfogadta az Unióban a fogyasztók kollektív érdekeinek védelmére irányuló képviseleti keresetekről szóló irányelvtervezettel kapcsolatban első olvasatban kialakított álláspontját.

Az átdolgozott rendeletek célja a határokon átnyúló bírósági eljárások hatékonyabbá és gyorsabbá tétele a digitalizáció és a korszerű technológiák kihasználásával.

A főképviselőnek az Európai Unió nevében tett nyilatkozata egyes harmadik országoknak a líbiai helyzetre tekintettel hozott korlátozó intézkedésekről szóló (KKBP) 2015/1333 határozat végrehajtásáról szóló, 2020. szeptember 21-i (KKBP) 2020/1310 tanácsi határozathoz történő csatlakozásáról.

Remarks by Paschal Donohoe following the Eurogroup video conference of 3 November 2020 on the latest health and economic developments in view of the COVID-19, the ECB’s report on digital euro and the Banking Union.

On Monday, MEPs adopted the Recovery and Resilience Facility, an instrument designed to help EU countries tackling the effects and consequences of the COVID-19 pandemic.
Committee on Budgets
Committee on Economic and Monetary Affairs

Source : © European Union, 2020 - EP

A new set of rules for exporting dual use products and technologies, including cyber-surveillance tools, were agreed on Monday.
Committee on International Trade

Source : © European Union, 2020 - EP

.

Source : © European Union, 2020 - EP

EU countries that disrespect the rule of law will risk losing access to EU funds, under a provisional deal struck by Parliament and Council negotiators on Thursday.
Committee on Budgets
Committee on Budgetary Control

Source : © European Union, 2020 - EP

A jogállamiság és az uniós költségvetés kérdése, valamint a koronavírus okozta válság is napirenden lesz a héten az EP-ben, ahol a szakbizottsági ülések mellett egy rövid plenáris is lesz.

Forrás : © Európai Unió, 2020 - EP

The European Parliament’s press service will hold a briefing using Webex on next week’s committee business and the main topics on the plenary agenda at 11.00, on Monday.

Source : © European Union, 2020 - EP

On Tuesday, MEPs and members of national parliaments will discuss with representatives of key institutions how to make the most of the new annual democracy review in EU member states.
Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs

Source : © European Union, 2020 - EP