Európai Unió : hírek magyarul

MEPs adopted temporary measures to keep the tunnel railway connection between continental Europe and the UK running after the end of the transition period.
Committee on Transport and Tourism

Source : © European Union, 2020 - EP

MEPs call for binding social targets to help the EU labour market adjust to the current realities of the digital and green economy.
Committee on Employment and Social Affairs

Source : © European Union, 2020 - EP

The Conference of Presidents of Parliament’s political groups issued the following statement after meeting EU Chief Negotiator Michel Barnier on Thursday.

Source : © European Union, 2020 - EP

On Thursday, MEPs approved a non-legislative report calling for more sustainable business conduct and addressing shortcomings in existing laws.
Committee on Legal Affairs

Source : © European Union, 2020 - EP

A Parlament csütörtökön a kulturális és nyelvi sokszínűséget fokozni kívánó európai polgári kezdeményezés javaslataival kapcsolatban cselekvésre szólította fel a Bizottságot.
Állampolgári Jogi, Bel- és Igazságügyi Bizottság

Forrás : © Európai Unió, 2020 - EP

Repubblika
DFON
Hogan főtanácsnok: az uniós joggal nem ellentétesek az olyan nemzeti alkotmányos rendelkezések, amelyek értelmében a végrehajtó hatalom vagy annak valamely tagja, mint például a miniszterelnök, szerepet játszik a bírák kinevezésének folyamatában

A.B. és társai (Nomination des juges à la Cour suprême - Recours)
Intézményi jog
Tanchev főtanácsnok: ellentétes az uniós joggal az annak érdekében bevezetett lengyel szabályozás, hogy kizárja a legfelsőbb bíróságra jelentkező bírójelöltekre vonatkozóan a nemzeti igazságszolgáltatási tanács által tett értékelés bírósági felülvizsgálatának a lehetőségét

Generalstaatsanwaltschaft Hamburg
A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség
L’exécution d’un mandat d’arrêt européen délivré aux fins d’exécution d’une peine privative de liberté ne peut être refusée, lorsque la personne concernée a fait obstacle à sa citation en personne et n’a pas comparu en personne au procès en raison de sa fuite vers l’État membre d’exécution, au seul motif que l’État membre d’émission n’a pas assuré que le droit à un nouveau procès de cette personne sera respecté

Syndicat interprofessionnel de défense du fromage Morbier
Mezőgazdaság
Az uniós jog bizonyos körülmények között tiltja az OEM oltalma alatt álló termék formájának vagy megjelenésének átvételét

A.M. (Étiquetage des produits cosmétiques)
Jogszabályok közelítése
Information as to the ‘function’ of a cosmetic product which must appear on the product’s container and its packaging must inform consumers clearly as to that product’s purpose and method of use

CLCV és társai (Dispositif d’invalidation sur moteur diesel)
Környezet és fogyasztók
A manufacturer cannot install a defeat device which systematically improves, during approval procedures, the performance of the vehicle emission control system and thus obtain approval of the vehicle

WEG Tevesstraße
Adózás
The supply of heat by a group of residential property owners to its members is subject to VAT

Openbaar Ministerie (Indépendance de l’autorité judiciaire d’émission)
A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség
The existence of evidence of systemic or generalised deficiencies concerning judicial independence in Poland or of an increase in those deficiencies does not in itself justify the judicial authorities of the other Member States refusing to execute any European arrest warrant issued by a Polish judicial authority

Generalstaatsanwaltschaft Berlin (Extradition vers l'Ukraine)
DISC
Uniós polgár harmadik állam részére csak az állampolgársága szerinti tagállammal folytatott konzultációt követően adható ki

Az EP az MFF-csomagról szóló szerdai vitát lezáró állásfoglalásban kétségbe vonja a jogállamisági eljárást az Európai Bíróság jóváhagyásáig felfüggesztő tanácsi nyilatkozat érvényét.
Költségvetési Bizottság
Költségvetési Ellenőrző Bizottság

Forrás : © Európai Unió, 2020 - EP

Az EP bírálja, hogy az érvényben lévő menedékügyi jogszabályok sem a tagállamok közti méltányos felelősségmegosztást, sem a menedékügyi eljáráshoz való gyors hozzáférést nem biztosítjék.
Állampolgári Jogi, Bel- és Igazságügyi Bizottság

Forrás : © Európai Unió, 2020 - EP

Thursday, 17 December

Source : © European Union, 2020 - EP

A Parlament szerdán hozzájárult a következő többéves költségvetési kerethez (MFF), így az európaiak már a jövő év elején hozzájutnak az uniós támogatásokhoz.
Költségvetési Bizottság

Forrás : © Európai Unió, 2020 - EP

Groupe Canal + kontra Bizottság
Verseny
A Bíróság megsemmisíti a Bizottság határozatát, amely a piaci verseny megóvása érdekében egy vállalkozás által felajánlott kötelezettségvállalásokat kötelezővé nyilvánítja

Magyarország kontra Parlament és Tanács
Személyek szabad mozgása  
A Bíróság elutasítja a Magyarország és Lengyelország által a kiküldött munkavállalók jogait megerősítő irányelvvel szemben benyújtott megsemmisítés iránti kereseteket