Courrier des Balkans

M. Petrovic, monument d'immoralité vivant dans une retraite extrême, se plaît à mettre sa vie en scène. À travers 99 chapitres étalés de mars à septembre d'une même année au début du XXIe siècle, Petrovic interprète les derniers actes de sa vie, ou plutôt : il exécute une sonate funèbre en l'honneur de son existence immorale, une sonate en trois mouvements clôturée par un adagio sostenuto.
Monsieur Petrovic ressemble à la ville de Troie : meurtie et souillée. Il a pourtant soutenu le siège durant des années (...)

Même si l'action se déroule dans les années 1960-1970, la trame narrative du roman de Thanas Medi Le dernier mot de Sokrat Buba s'inspire de ce fond commun balkanique de légendes transmises oralement, hérité, selon certains, de l'Antiquité grecque. Kadaré en parle dans Eschyle ou Le grand perdant, et s'en est lui-même inspiré dans Qui a ramené Dorountine ?
Entrer en transe avec les morts étant chose courante chez les Valaques, cette coutume a dû être la base de la ballade de Constantin et Dorountine, (...)

Kosovo : les Chambres spécialisées font arrêter les deux chefs des vétérans de l'UÇK
Kosovo : première arrestation d'un ancien commandant de l'UÇK
Crimes de l'UÇK : 35 auditions, à quand les premières inculpations du nouveau tribunal spécial ?
Kosovo : Hashim Thaçi et Kadri Veseli accusés de « crimes de guerre et crimes contre l'Humanité »
Le Kosovo finance la défense des accusés de La Haye, en toute opacité

5 octobre 2000 en Serbie : vingt années de perdues ?
Serbie : 5 octobre 2000, que reste-t-il de la « révolution démocratique » ?
5 octobre 2000 : que reste-t-il des espoirs démocratiques de la Serbie ?
Serbie : les supporteurs de l'Étoile rouge et la révolution du 5 octobre 2000
Serbie : y a-t-il encore une opposition dans la salle ?
Serbie : les mânes de Milošević hantent toujours le gouvernement
Serbie : la dangereuse tentation de réhabiliter Milošević
Serbie : désespoir de la société, manipulations du pouvoir

A cause de la Covid 19 la saison cycliste 2020 a été totalement bouleversée, le Tour de France a eu lieu en septembre, celui d'Italie, le Giro commence en octobre. Cette année le Tour a fait l'objet d'une polémique, non comme d'habitude pour des histoires de dopage, mais du fait des déclarations de Grégory Doucet, maire de Lyon, à propos d'un Tour de France qui « continue à véhiculer une image machiste du sport » et est accompagné d'un barnum mobile polluant. Il est vrai que cette polémique nourrit (...)

Dans le cadre de la 19e édition de la Semaine des cultures étrangères organisée par le Ficep, qui se déroulera du 25 septembre au 4 octobre 2020, le Centre Culturel de Serbie à Paris participe avec une exposition virtuelle "Jovan Cvijic - l'un des grands esprits de Serbie", qui fait partie du programme en ligne actuel du Centre.
Cette exposition, organisée par le Centre culturel "Vuk Karadzic" de Loznica et le Centre culturel de Serbie à Paris, reprend en partie les reproductions de documents d'un (...)

La 9e édition du Festival d'art électronique Clujotronic, organisée par l'Institut français et le Centre culturel allemand de Cluj-Napoca, se déroule du 2 au 4 octobre au Musée d'Art de Cluj et dans l'espace public environnant. Étant l'un des festivals les plus appréciés dans ce genre en Transylvanie, Clujotronic propose cette année l'expérience d'une édition hybride – une combinaison d'événements en ligne et hors ligne. Rassemblant des artistes français, allemands et roumains, Clujotronic 2020 défie les (...)

Lana Bastašić, une romancière de « langue hybride », entre Bosnie-Herzégovine, Croatie et Serbie
Littérature : Robert Perišić ou l'humanité en marche
Littérature en Croatie : la parole subversive peut-elle être entendue ?
Littérature : Miroslav Krleža, un contemporain essentiel

Bulgarie : les députés ne veulent pas entendre parler de lutte contre les violences faites aux femmes
LGBT en Bulgarie : à Sofia, la gay pride sous haute tension
LGBT, migrants, musulmans : la Bulgarie face à la montée des crimes de haine
LGBT en Bulgarie : la longue marche à l'ombre
Plovdiv capitale européenne de la culture 2019 : le rendez-vous manqué

Du 16 au 30 septembre | cour de l'Institut français Cluj-Napoca, 22, rue Brătianu
Vernissage le 16 septembre à 18h30
Horaires de visite : lundi-vendredi 10h-18h
Pour marquer la rentrée, nous vous invitons à découvrir l'exposition Sésame qui met en lumière les travaux des enfants de la communauté marginalisée de Sătmărel, Satu Mare. Bénéficiaires de l'association Stea, ils ont participé à des ateliers de photographie en 2018 et 2020, animés par la photographe Lucie Moraillon et soutenus par l'Ambassade de (...)

Billets disponibles sur cinemavictoria.ro
Tarif : 18 lei. Tarif réduit : 15 lei.
Abonnement au festival : 4 billets à 60 lei.
Les muses insoumises du film français se réuniront pendant quelques jours à Cluj-Napoca. Des films des plus récents, mais aussi quelques joyaux du patrimoine vous attendront au cinéma Victoria du 24 au 27 septembre dans un marathon cinématographique décliné cette année au féminin.
Découvrez la nouvelle vague de cinéastes dans la section Focus jeunes réalisateurs, (...)

Le 17ème Festival du Cinéma de Turquie à Paris aura lieu du 17 au 27 septembre 2020 dans les cinémas Le Brady et Le Louxor.
Suite au report pour les raisons sanitaires, notre festival sera organisé dans le respect des précautions sanitaires valables dans les salles de cinéma (port du masque obligatoire même durant la séance et siège de distance).
Par ailleurs, ne pouvant pas accueillir nos invité.e.s venant de Turquie, les projections spéciales seront organisées par vidéoconférence mais avec la (...)

Le 25 septembre à 21h.
Une plongée dans la Roumanie des années 80, lue par Eric Courtet et accompagnée par le violoncelle de Vincent Courtois.
Le Galion
2 rue Florian Laporte (Port de pêche)
Lieu rock sous toutes ses formes (Concerts, meeting, expos, projection, tournage...) !!! DUMMY-POSTSCRIPTUM DUMMY-NOUVEAU[NOUVEAU][] DUMMY-PROMO[Prix : DUMMY-PRIX2 € DUMMY-PRIX €][Prix : DUMMY-PRIX €] Ajouter au (...)

Kosovo : Hashim Thaçi et Kadri Veseli accusés de « crimes de guerre et crimes contre l'Humanité »
Crimes de l'UÇK : 35 auditions, à quand les premières inculpations du nouveau tribunal spécial ?
Crimes de guerres au Kosovo : cohabiter avec les meurtriers
Le Kosovo finance la défense des accusés de La Haye, en toute opacité
Kosovo : « le Tribunal spécial jugera tous les crimes de guerre, pas seulement ceux de l'UÇK »

Serbie : la politique et les mythes, de Miloš Obilić à Aleksandar Vučić
Serbie : le régime Vučić et le mythe de l'intégration européenne
Stefan Nemanja, le « père de l'État serbe » va avoir sa statue géante à Belgrade
Serbie : sur Twitter, « une armée de bots » au service de Vučić
Serbie : ces artistes censurés par les autorités
Serbie : qui se souvient encore du scandale Savamala ?
Serbie : « La mort à Kosovo Polje », retour aux sources d'un mythe
Serbie : Vučić, plus fort que Milošević ?

Le Kosovo divisé après l'accord avec la Serbie à la Maison blanche
Kosovo-Serbie : accord a minima à la Maison blanche
Kosovo : il n'y aura pas de route nationale aux abords du monastère de Visoki Dečani
Revue de presse • Kosovo-Serbie : rendez-vous à la Maison blanche « sans grandes attentes »
Accord Kosovo-Serbie : Jérusalem, un cheveu dans la soupe de Vučić
Dialogue Kosovo-Serbie : l'UE peut-elle reprendre la main ?

Monténégro : les trois coalitions signent un accord de gouvernement
Alternance politique au Monténégro : « certains vont se mettre à parler »
Dritan Abazović : réussir l'alternance démocratique au Monténégro
Après les élections au Monténégro : peur et provocations à Pljevlja
Monténégro : la maison Đukanović vacille, l'heure du changement est-elle venue ?
Monténégro : vers un gouvernement technique pour engager les réformes démocratiques
Monténégro : pourquoi Đukanović a-t-il perdu ?

Surpris par l'ampleur du débat occasionné par les interventions de Traian Sandu à propos du livre de Robert Adam, je me suis retrouvé devant une question qui m'a toujours intrigué : quelle fut au juste la place des narodniki dans la vie politique roumaine à la fin du XIXe siècle-début du XXe ? Peut-on établir des liens avec les populismes qui allaient se manifester par la suite dans ce pays ?
Pour commencer, voici l'« aveu » assez troublant dont faisait part dans ses mémoires publiés à la fin du XIXe (...)

Entre Grèce et Turquie : la fuite en avant et les divisions de l'Europe
Dangereuse escalade militaire entre la Grèce et la Turquie
Entre Grèce et Turquie, Ankara rejoue la carte des provocations
Influence régionale, bras de fer avec Moscou : que cherche la Turquie en Libye ?

Bosnie-Herzégovine : les nationalistes se mettent d'accord pour se partager Mostar
Blog • Belgrade, la contestataire mal-aimée
Bosnie-Herzégovine : Irma Baralija, une « indignée » à Mostar
Bosnie-Herzégovine : à Mostar, « on ne veut plus être otages du passé »
Divisions en Bosnie-Herzégovine : Mostar, cette « ville Frankenstein »
Yugosplaining the world (3/5) • À Mostar, sur le dessus de l'armoire, une photo de Tuđman et de Jean-Paul II