Pour sa première incursion dans le secteur de la santé, l'investisseur marocain est entré au capital du distributeur de matériel médical Techniques Science–Santé (T2S).
Cet article Maroc : CDG Capital PE met le cap sur la santé est apparu en premier sur JeuneAfrique.com.
Guten Tag. Leider muss ich mich kurz fassen, da ich vor dem Gipfel noch an einigen Vorbereitungstreffen teilnehme.
Zuerst möchte ich auf CETA eingehen. Momentan laufen die Verhandlungen noch. Ich hoffe, dass Belgien erneut unter Beweis stellen wird, dass es ein wahrer Meister im Schließen von Kompromissen ist, und dass wir am Freitag eine Einigung haben werden, die den Weg für die Unterzeichnung von CETA bereitet. Aber die Frage geht über CETA hinaus. Wenn wir die Menschen nicht davon überzeugen können, dass Handelsabkommen in ihrem Interesse sind, und auch nicht davon, dass unsere Vertreter Freihandelsabkommen aushandeln, um die Interessen der Menschen zu wahren, dann besteht keine Aussicht, die Unterstützung der Öffentlichkeit für den Freihandel zu gewinnen. Ich fürchte, dies bedeutet, dass das CETA unser letztes Freihandelsabkommen sein könnte. Aus diesem Grund brauchen wir wirksame Instrumente zum Schutz vor unfairen Handelspraktiken, und daher sind die Beratungen über die handelspolitischen Schutzinstrumente heute so wichtig.
Wir werden auch über Russland und seine Rolle in Europa und unserer Nachbarschaft beraten. Es ist schwierig, ja sogar unmöglich, darüber zu beraten, ohne die derzeitigen Angriffe auf Zivilpersonen und Krankenhäuser in Aleppo anzusprechen. Heute geht es zwar nicht um Beschlüsse, aber ich möchte betonen, dass sich die EU alle Möglichkeiten, einschließlich Sanktionen, offenhalten sollte, falls weiter Verbrechen verübt werden.
Lassen Sie mich zum Abschluss sagen, dass ich hoch erfreut darüber bin, heute Premierministerin Theresa May begrüßen zu dürfen. Einige Medien haben die erste Tagung des Europäischen Rates, an der sie teilnimmt, als Gang in die Höhle des Löwen beschrieben. Das stimmt nicht; es ähnelt mehr einem Taubennest. Hier bei uns wird sie sich völlig sicher fühlen. Und ich hoffe, sie wird auch erkennen, dass die Europäische Union einfach die beste Organisation der Welt ist.
Jó napot kívánok. Elnézést, de rövid leszek, mert még több előkészítő megbeszélésen kell részt vennem a csúcstalálkozó előtt.
Hadd beszéljek először a CETA-ról. A tárgyalások jelen pillanatban is folynak. Remélem, hogy Belgium ismét a kompromisszumok bajnokának bizonyul majd, és pénteken olyan megállapodás jön létre, amely megnyitja az utat a CETA aláírása előtt. A kérdés azonban túlmutat a CETA-n. Ha nem tudjuk meggyőzni az embereket arról, hogy a kereskedelmi megállapodások az ő érdekeiket szolgálják, ha nem tudjuk őket meggyőzni arról, hogy képviselőink éppen az ő érdekeiket védik, amikor szabadkereskedelmi megállapodásokról tárgyalnak, akkor nem tudjuk biztosítani a szabad kereskedelem támogatását a nyilvánosság körében. Ez pedig attól tartok, azt jelentené, hogy a CETA lehet az utolsó szabadkereskedelmi megállapodásunk. Ezért fontos az is, hogy hatékony eszközökkel tudjuk magunkat megvédeni a tisztességtelen kereskedelmi gyakorlatokkal szemben, és ezért olyan jelentős a piacvédelmi eszközökről szóló mai eszmecsere.
Beszélni fogunk Oroszországról, valamint az ország szerepéről Európában és a szomszédságunkban. Meglehetősen nehéz, sőt lehetetlen anélkül beszélni erről, hogy ne utalnánk az aleppói civilek és kórházak elleni támadásokra. A mai nap nem a döntéseké, de szeretném kiemelni, hogy az EU-nak minden lehetőséget nyitva kell hagynia – így a szankciókét is –, ha a bűntettek tovább folytatódnak.
Végül hadd mondjam el, hogy nagy örömmel köszöntöm majd körünkben Theresa May miniszterelnököt. Egyes sajtóorgánumok azt írták, hogy most, amikor először vesz részt az Európai Tanács ülésén, oroszlánverembe kell besétálnia. Ez nem így van: sokkal inkább galambdúcnak mondanám. Teljes biztonságban lesz velünk. Remélem, hogy ő is ráébred majd, hogy az Európai Unió a legjobb társaság a világon.
Once Britain leaves the European Union, there will be consequences for the EU as a trading power. Britain was, in 2015, the world’s fifth-largest economy and Europe’s second-largest. It was tenth-biggest exporter of merchandise, and second-biggest of commercial services.
The UK continues to be a member of the EU with full rights and responsibilities, including on current trade negotiations. The EU has several deals on the agenda. The negotiations for the comprehensive Economic and Trade Agreement (CETA) with Canada were finished in August 2014, and the agreement now needs to be signed and ratified. In addition, the EU is negotiating free trade agreements with Japan, India, members of the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN), Mexico and Mercosur countries. The most important negotiations, though, relate to the Transatlantic Trade and Investment Partnership (TTIP) with the United States, which would create the largest regional free trade area in the world.
TTIP negotiations, irrespective of the Brexit vote, have been progressing very slowly. There are still fundamental differences of opinion between the EU and the US in many chapters. Several important areas, such as government procurement, services, investment protection, agricultural tariffs and geographic indicators haven’t been agreed. Both sides went into the summer
break with hope of deciding on a framework agreement by the end of the year – while President Obama is still in office. But the window of opportunity is closing fast, even without taking Brexit
into consideration.
Shortly after the British referendum, both the EU Commissioner for Trade, Cecilia Malmström, and United States Trade Representative, Michael Froman, reiterated that the rationale for TTIP remained strong even without the UK. But the situation isn’t so simple. The UK was one of the main supporters of the deal in Europe. Britain’s departure could further delay TTIP, with criticism on the rise in major EU countries like France and Germany. And once the UK triggers Article 50, EU officials in Brussels will be busy negotiating Britain’s withdrawal agreement, and will shift their priorities accordingly.
There are also critical comments coming from the other side of the Atlantic. Despite his earlier commitment to the deal, Michael Froman conceded in July that TTIP needed to be readjusted for
Brexit, as 25% of US goods exports to the EU are destined for Britain. He also stressed that the US would lose a quarter of the public procurement market without the UK – which, he warned,
would affect the US offer on government procurement. This in an area in which the EU has offensive interests and wants to gain wide access to the US. The negotiations will probably drag on in this manner for some time.
Brexit will have fewer consequences for other trade negotiations. Even with 27 countries, the EU is still an attractive trading partner, although India may reconsider its free trade negotiations with the EU – which began in June 2007 – since the UK is its closest trading partner and strongest European ally.
Britain has always been one of the closest partners of the Netherlands, Sweden and Germany in the push for open markets, so its departure from the EU will have consequences for the use of protectionism. In March the UK was leading the opposition to stronger trade defences against Chinese steel, together with Sweden and the Netherlands. It opposed limitations to the “lesser
duty rule”, which would have allowed the EU to impose higher tariffs against subsidised Chinese steel imports. With the UK out, countries supporting a more liberal trading regime will lose out.
The group that is more inclined to protect the market – broadly consisting of France, Italy and other southern countries – will gain more leverage. So the departure of the UK may change the
negotiating dynamics of EU trade policy.
Britain was also one of the leading countries pushing for more open intra-EU trade and competition in the common market. A single market for services was at the top of the British agenda, but
there are still problems in cross-border competition for services, a situation that impedes economic growth and the creation of jobs in Europe. With Britain leaving, the new push for a common services market may also lose momentum.
IMAGE CREDIT: digitalista/Bigstock.com
The post Brexit changes the EU’s trade dynamics: don’t expect progress appeared first on Europe’s World.