Vous êtes ici

Magyar Szó (Szerbia/Vajdaság)

S'abonner à flux Magyar Szó (Szerbia/Vajdaság) Magyar Szó (Szerbia/Vajdaság)
Magyar Szó online, vajdasági magyar nyelvű napilap
Mis à jour : il y a 2 mois 1 semaine

Ako ne treba migrantima, ostaće deci

mer, 08/06/2016 - 19:07

Grad Sombor će uskoro biti bogatiji za još jedan multifunkcionalni objekat. U naselju Šikara, u neposrednoj blizini popularnog izletišta se gradi prizemna zgrada na 550 kvadratnih metara. Investicija od 200 hiljada evra je prvenstveno zamišljena kao objekat koji bi služio prihvatu i snabdevanju migranata, ali ako balkanska ruta i dalje ostane zatvorena, zgrada će dobiti drugačiju funkciju.

EXIT dobio najviše para

mer, 08/06/2016 - 18:59

Od lokalne samouprave Mađarski kulturni centar Šandor Petefi je dobio donaciju od 1.030.000 dinara. Iz budžeta grada je za finansiranje kulturne aktivnosti odvojeno ove godine ukupno 94.980.000 dinara.

Egy olasz csendőr lelőtt egy migráns a dél-olaszországi Calabriában

mer, 08/06/2016 - 18:54

Verekedő afrikai migránsokat próbáltak meg szétválasztani az olasz csendőrök szerdán a calabriai San Ferdinandóban: az egy  menekült késsel az egyik csendőrre támadt, a csendőr tüzet nyitott és lelőtte a támadóját.  

Na jesen gotov bunar sa termalnom vodom

mer, 08/06/2016 - 18:46

U Adi je u decembru prošle godine prikazan master-plan budućeg wellness-centra, a početak izgradnje centra je planiran za proleće ove godine i to kopanjem bunara sa termalnom vodom. Lokalna samouprava opštine je tokom proleća započela kopanje bunara, čija će dubina biti između 1.000 i 1.100 metara, a voda koja će iz njega poteći će biti između 60 i 62 stepena Celzijusovih. Radovi teku po planu – saznali smo od direktora J.P. Adice, Tibora Juhasa.

Szabad övezet

mer, 08/06/2016 - 18:26

Ma kezdődik és vasárnapig tart a Szabad övezet elnevezésű filmfesztivál. A szabadkai rendezvény egy turné kezdőállomása, amelynek során 40 városban vetítik a filmeket. Városunkban esténként 8 órai kezdettel a Szabadegyetem Filmklubjában mutatják be az alkotásokat, a belépés ingyenes.

Strandlabda, úszógumi, macikrém

mer, 08/06/2016 - 18:23

Nyaralási lázban ég az egész család. Nem csoda, hiszen ez lesz az első alkalom, hogy már hárman utazunk a tengerre. A nyaralás ötlete még tavaly megfogalmazódott bennünk, de eredetileg szeptemberre terveztük. Aztán egy hirtelen jött ötlettől és visszautasíthatatlan ajánlattól vezérelve úgy döntöttünk, előszezonban nyaralunk, s ott, ahol már egyszer jártunk, három évvel ezelőtt.

Péntekig lehet javaslatot tenni a községi elismerésre

mer, 08/06/2016 - 18:09

Óbecsén 2010 óta gyakorlat, hogy minden évben községi elismerésben részesülnek azok a személyek és szervezetek, akik vagy amelyek jelentőset alkottak a tudomány, a művészetek, a sport vagy a gazdasági élet terén. Az önkormányzat által most közzétett felhívás szerint az idén is várják a jelöltekre vonatkozó javaslatokat. Az indoklással ellátott javaslatokat legkésőbb pénteken 14 óráig lehet benyújtani személyesen a községi szolgáltató központ 7-es számú irodájában. A borítékon fel kell tüntetni: „Kezdeményezés Óbecse község díjának adományozására”. A díj odaítéléséről a községi képviselő-testület hoz határozatot, és az átadásra a község napja alkalmából rendezett ünnepségen kerül majd sor.

Az évi díj odaítélésére vonatkozó kezdeményezést jogi személyek, községi szervek, Óbecse község képviselő-testületének munkatestületei, polgári csoportok és egyének nyújthatnak be. A közzétett felhívással kapcsolatosan közelebbi felvilágosítással Momčilović Orsolya szolgál a 064/895-90-47-es mobilszámon.

A felhívás egyébként csupán a helyi lap legutóbbi számában jelent meg, az újságírókhoz csak szerdán juttatták el a nyilvános felhívást. A tapasztalatok szerint a felterjesztés lehetősége sajnos kevés civil személy ingerküszöbét éri el, pedig jó alkalom ez arra, hogy a közéletben, a gazdaságban, a kultúrában vagy a sportban tevékenykedő személyek munkájáról ne csak a hivatalban lévő politikusok mondjanak ítéletet.

Vučić: A városvezetés hibás a savamalai rombolásért

mer, 08/06/2016 - 17:46

A Savamala-ügy mögött a belgrádi városi vezetés legmagasabb rangú szervei állnak, közölte Aleksandar Vučić kormányfő, a Szerb Haladó Párt elnöke, aki mindenkit biztosított arról, hogy senki nem menekülhet a felelősség elől. 

Megosztott az Európai Parlament a Juncker-terv eddigi eredményeit illetően

mer, 08/06/2016 - 17:28

A Juncker-tervnek is nevezett európai beruházási program eddigi eredményeit értékelő vitát tartott szerdán az Európai Parlament (EP) plenáris ülése Strasbourgban, a képviselők egy része pozitívan, más része negatívan értékelte a programot.

Ukrajna az orosz gázszállítás felújítását kéri

mer, 08/06/2016 - 17:08

Az ukrán Nafrogaz levélben kérte az orosz Gazpromtól a földgázszállítás felújítását – jelentette be Alekszej Miller, az orosz gázipari holding vezérigazgatója kedden Moszkvában újságíróknak.

– Az ukrán Naftogaz vezérigazgatójától hivatalos levelet kaptunk, amely kérést tartalmaz a földgázszállítás felújítására. Kilenc hónapról van szó, 2016 második feléről és 2017 első negyedéről. Vagyis az egész télről és az arra való felkészülési időszakról – mondta Miller. Hozzátette: az ukrán vállalat hangulatváltása érthető. A napi fordított gázszállítás Európából júniusban májushoz képest mintegy hatodára, áprilishoz képest tizenhetedére esett vissza.

Alekszandr Novak orosz energiaügyi miniszter két hónappal ezelőtt közölte, hogy április 1-jén lejárt az Ukrajnának szállítandó gázra vonatkozó árkedvezmény, és hogy az ár onnantól kezdve teljes mértékben megegyezik majd azzal, amit a Gazprom és a Naftogaz között érvényben lévő szerződés magában foglal. Szavai szerint ez a második negyedévben nem éri el az ezer köbméterenkénti 180 dollárt. A TASZSZ megjegyezte: Kijev több ukrán szakértő szerint is drágábban veszi a gázt az EU-tól, mint amennyibe kerülne az orosz import.

Futópálya épül az Erdőtelepítők Parkjában

mer, 08/06/2016 - 16:07

Legkésőbb 2017 márciusáig, de a remények szerint még az idén megépül egy profi futópálya az óbecsei Erdőtelepítők Parkjában. A futópályát az óbecsei Ifjúsági Iroda álmodta meg. Az iroda pályázata elnyerte az Ifjúsági és Sportminisztérium támogatását, ahonnan 1,3 millió dinárt kap a megvalósítására, míg az óbecsei önkormányzat csaknem 1,2 millió dinár értékű támogatással állt az ügy mellé.

Irkutszkban bemutatták az MSz-21-es új orosz utasszállító repülőgépet

mer, 08/06/2016 - 15:57

Bemutatták szerdán Irkutszkban az MSz-21-300-as új orosz utasszállító repülőgépet, amely az eseményen  részt vevő Dmitrij Medvegyev kormányfő szerint annak a jele, hogy Oroszország nem fog eltűnni a világ repülőgépgyártásának felső ligájából.

Emlékplakett Kirs Miklósnak

mer, 08/06/2016 - 15:13

A hétvégi Bajsa–Pannónia örökrangadón nem csak a két rivális csapat küzdött meg egymással: két gesztusértékű esemény tette még rangosabbá sporteseményt. Egyrészt Kirs Miklós, lapunk bajsai sporttudósítója, a bajsai csapat korábbi játékosa és edzője díszplakettet kapott eddigi sportmunkásságáért. Az elismerést Zsemberi János, a klub elnöke és Palágyi Szabolcs, a klub igazgatója adták át a mérkőzés félidejében. A másik megható momentum a klub veterán, 60 év feletti játékosainak találkozója volt. Zsemberi arról számolt be lapunknak, hogy Bajsán először szerveztek ilyet.

A bajsai labdarúgóklub idén 85 éves, és eldöntöttük, hogy figyelmet kellene szentelni a klub idős játékosainak. Topolyán már szerveztünk ilyen találkozót a klub 100. évfordulójára, de itt, Bajsán első alkalommal tartjuk meg. A 60 évnél idősebb játékosokat hívtuk meg a mai mérkőzésre, utána pedig vacsora és társalgás következik, ahol az első csapat játékosaival fognak együtt lenni. Emellett ajándékot adtunk át Kirs Miklósnak, aki futballozott is Bajsán, és edző is volt – mondta Zsemberi.

Az öregfiúk-találkozón elbeszélgettünk két egykori játékossal is: Kecskés Sándorral és Kotman Jánossal. Kecskés 1970-ben lett bejegyzett labdarúgó, és 8 éven át rúgta a bőrt a csapatban. Elmondása szerint minden pozícióban játszott, volt védő, középhátvéd és csatár is. Az aktív játékot egy baleset miatta hagyta abba, egy edzésen ráléptek a térdére. Kecskés 17 évesen került be a bajsai csapatba, amely akkor a Szabadkai Ligában játszott. Sajnos, kevés időt tölthetett ebben a ligában, mert a csapat hamarosan kiesett. Sándor úgy látja, hogy nagyon nagy különbség van az akkori és a mostani foci között. Meglátása szerint most jobbára a pénzért játszanak, az ő idejében pedig a faluért tették. Nem kaptak mást, csak egy citromot félidőkben, és a bajnokság végén megvendégelték őket.

Kotman János bácsi az 1950-es évek második felében kezdett játszani, és 1970-ig volt a csapatban. Saját bevallása szerint kicsit lassú volt, de nagyon jó volt a labdakezelése, és sokat bírt szaladni. A csapatot azért hagyta ott, mert összeveszett az edzővel, aki túl sokat várt el tőle. A csapat 1963-ban fölényesen megnyerte a topolyai ligát, és bekerült a szabadkaiba, emlékezett vissza János bácsi. Az első évben kicsit kapaszkodniuk kellett, mert újoncok voltak, és mert az edzőjük gyakran konfliktusba került a bírókkal. Szidta őket, azok meg ellenük fújtak, de végül a csapat megtalálta a helyét. János bácsit hívták más csapatokhoz is, de Bajsán maradt, mert ő is úgy érezte, mint Sándor, hogy a faluért játszik. Akkor még a feltételek sem voltak olyanok, mint manapság, de ez nem érdekelte az akkori játékosokat. János bácsi egy darabig olyan futballcipőben játszott, amelyből kilógott a nagyujja, de ez sem zavarta. Meglátása szerint akkor egy nagyon jó csapatot kovácsoltak össze, amely lelkesedéből játszott. Ez kellene ma is, véli az idős játékos.  

Pedikűrös-manikűrös tanszak első ízben magyarul

mer, 08/06/2016 - 15:09

Június 3-án a 128. évfolyam, 85 végzős búcsúzott az inasiskola jelleggel 1888-ban alapított Sinkovics József középiskolából.

A keddi előválasztásokon Hillary Clinton megszerezheti az elnökjelöltséghez szükséges számú támogatót

mar, 07/06/2016 - 00:20

Kedden hat szövetségi államban tartanak előválasztásokat, de mindenki Kaliforniára figyel.

Ismét megválasztották házelnöknek Maja Gojkovićot

lun, 06/06/2016 - 23:59

Megválasztották Maja Gojkovićot a köztársasági parlament elnökének. A parlament előző összetételében is Gojković volt a házelnök.

Ankara nem szándékozik felfüggeszteni az EU-val kötött menekültügyi megállapodást

lun, 06/06/2016 - 23:35

Ankara nem szándékozik felfüggeszteni az Európai Unióval március 18-án kötött menekültügyi megállapodást, amelynek értelmében Törökország visszafogad törvénytelenül Görögországba jutott menekülteket - mondta Numan Kurtulmus kormányfő-helyettes és a hatalmon lévő Igazság és Fejlődés Pártja (AKP) szóvivője újságíróknak Ankarában a hétfői kabinetülést követően.

Moszkvát aggasztja, hogy Berlin szerint Oroszország biztonságpolitikai kihívást jelent

lun, 06/06/2016 - 22:45

A Kremlt aggasztják azok az értesülések, amelyek szerint a német kormány biztonságpolitikájának fő vonalait lefektető dokumentum, az úgynevezett fehér könyv új kiadása szerint egyebek közt Oroszország is biztonságpolitikai kihívást jelent Németország  számára - közölte hétfőn Dmitrij Peszkov orosz elnöki szóvivő.

Megpróbálják megakadályozni a világ legnagyobb menekülttáborának bezárását

lun, 06/06/2016 - 21:43

Bírósághoz fordult a kenyai emberi jogi bizottság (KNCHR) hétfőn, hogy szembeszegüljön Nairobi azon döntésével, miszerint néhány hónapon belül bezárnák a világ legnagyobbjának számító dadaabi menekülttábort, és visszaküldenék hazájukba a csaknem 470 ezer ott élő szomáliait.

Pages