Balkans Occidentaux

40 photographies fortement saisissantes du photographe bulgare Ivo Danchev racontent le monde magique de l'unе des traditions les plus anciennes des terres bulgares Koukeri. Elles seront exposées à la Galerie de l'Institut culturel bulgare à la fin de l'année.
ENTRE DEUX MONDES est une sélection de photos documentaires, qui font partie d'un projet de long terme de l'artiste. Le vernissage de l'exposition aura lieu le 10 novembre, à 18h30 et c'est une rare occasion pour les admirateurs du mysticisme de (...)

Les études macédoniennes : une discipline rare Dates : Mercredi 30 novembre 2022 - 09:00 - 18:00 Lieu : Inalco, 65 rue des Grands moulins, 75013, Paris - Auditorium
Organisé par la section d'études macédoniennes, PLIDAM
Contact : Frosa Pejoska-Bouchereau, frosa.bouchereau@inalco.fr
Avec ce colloque, il s'agit, tout à la fois, de présenter le label « discipline rare » obtenu pour les études macédoniennes et de célébrer les 60 ans d'enseignement du macédonien à l'INALCO.
En France, l'Inalco est le seul (...)

Pour la Serbie, déjà épuisée par les guerres des Balkans qui venaient de se terminer, la Première Guerre mondiale fut longue et dure. Les théâtres ne fonctionnaient pas sur le territoire serbe, ni à Novi Sad qui avait appartenu, avant la guerre, à la monarchie austro-hongroise.
Dans l'entre-temps, la vie théâtrale se propageait hors des frontières du pays, à Corfou et en Corse, au Front de Salonique, en Bulgarie, en Hongrie et en Autriche, en France et en Tunisie. Soldats, prisonniers, blessés, réfugiés (...)

Pour la Serbie, déjà épuisée par les guerres des Balkans qui venaient de se terminer, la Première Guerre mondiale fut longue et dure. Les théâtres ne fonctionnaient pas sur le territoire serbe, ni à Novi Sad qui avait appartenu, avant la guerre, à la monarchie austro-hongroise.
Dans l'entre-temps, la vie théâtrale se propageait hors des frontières du pays, à Corfou et en Corse, au Front de Salonique, en Bulgarie, en Hongrie et en Autriche, en France et en Tunisie. Soldats, prisonniers, blessés, réfugiés (...)

Journée d'études organisée par Anne-Laure Brisac (BnF) et Nicolas Pitsos (BULAC, CREE/Inalco)
Vendredi 25 novembre 2022 BnF, Salle 70 (site François-Mitterand)
14h00 : Accueil des participants
Allocutions d'ouverture par Clément Froehlicher-Chaix (BnF) et Jean Chrysoulakis (Secrétaire Général du Secrétariat Général des Grecs de l'étranger et de la Diplomatie publique)
Présentation de la journée par Anne-Laure Brisac et Nicolas Pitsos
14h30 : Moses Elisaf (maire de la ville de Ioannina, président de la (...)

Réchauffement climatique : la Croatie parmi les pays les plus vulnérables d'Europe
COP26 : les hypocrites ambitions de la Croatie pour le climat
COP26 : pour les Balkans, encore un long et difficile chemin vert
« C'est la merde, y'a plus de rakija » : chronique du dérèglement climatique en Croatie

Le Monténégro accuse la Russie d'une cyberattaque de grande ampleur
Cyberattaques : l'Albanie rompt ses relations diplomatiques avec l'Iran
Albanie : OpenLabs, un hackerspace pour protéger et émanciper le numérique

Inondations : l'Albanie et le Kosovo sous les eaux
Balkans : des pluies torrentielles inondent la région
Des pluies torrentielles plongent l'Albanie sous les eaux
Inondations : l'Albanie sous les eaux, plusieurs victimes à déplorer
Inondations : la Serbie en état d'urgence

Inondations : l'Albanie et le Kosovo sous les eaux
Balkans : des pluies torrentielles inondent la région
Des pluies torrentielles plongent l'Albanie sous les eaux
Inondations : l'Albanie sous les eaux, plusieurs victimes à déplorer
Inondations : la Serbie en état d'urgence

Nord du Kosovo : Mitrovica retient son souffle
Kosovo : les Serbes jouent l'épreuve de force, pressions sur Pristina
Plaques d'immatriculation serbes : le plan en trois phases du Kosovo
Kosovo-Serbie : il ne faut plus de documents d'entrée et de sortie à la frontière

Nord du Kosovo : Mitrovica retient son souffle
Kosovo : les Serbes jouent l'épreuve de force, pressions sur Pristina
Plaques d'immatriculation serbes : le plan en trois phases du Kosovo
Kosovo-Serbie : il ne faut plus de documents d'entrée et de sortie à la frontière

Nord du Kosovo : élections locales le 18 décembre, les Serbes pro-Belgrade boycottent
Kosovo : les Serbes jouent l'épreuve de force, pressions sur Pristina
Kosovo-Serbie : les citoyens ne doivent pas être les otages de l'impasse du dialogue

Vols d'œuvres d'art : la Serbie peine à protéger ses musées
Bosnie-Herzégovine : Dodik, Lavrov et le mystère de l'icône ukrainienne
Les Balkans, au centre des réseaux mondiaux des trafics d'antiquités
Trafic d'art : deux Picasso volés en Suisse retrouvés à Belgrade, un Serbe accusé du casse du Musée d'Art moderne de Paris

Jeudi 17 novembre à 19h30 Mundolingua 10 rue Servandoni - 75006 Paris
Marie-Karas Delcourt, traductrice de serbo-croate, anglais et espagnol et professeure de langues, viendra nous parler des effets de la guerre sur "une" langue à Mundolingua, au musée des langues.
Si vous vous demandez quelle est la différence entre serbo-croate, croato-serbe, BCMS ou BCS, ou bien si vous vous demandez tout simplement quel est le terme adéquat : cette rencontre est faite pour vous !
D'après l'étude menée par (...)