Európa Parlament hírei

Plans for stricter monitoring and certification procedures to ensure full compliance and traceability of medical devices, such as breast or hip implants, were backed by Health Committee MEPs on Wednesday. MEPs also approved legislation to tighten up information and ethical requirements for diagnostic medical devices used for example in pregnancy or DNA testing. Both files were informally agreed with the Dutch Presidency of the Council.
Committee on the Environment, Public Health and Food Safety

Source : © European Union, 2016 - EP

Sugary drinks and energy drinks containing caffeine should not display claims that they help increase alertness or concentration, as this would encourage high consumption of sugar among adolescents, who are the largest group of energy drink consumers, said Health committee MEPs in a resolution voted on Wednesday.
Committee on the Environment, Public Health and Food Safety

Source : © European Union, 2016 - EP

Budgets Committee MEPs approved €1,824,041 in EU aid on Wednesday to support the reintegration in the labour market of 488 workers made redundant by several manufacturers of construction machinery in Wallonia. A further 300 young unemployed people should also benefit. The European Globalisation Adjustment Fund (EGF) aid still needs to be approved by Parliament as a whole and by the Council of Ministers.
Committee on Budgets

Source : © European Union, 2016 - EP

General : Local governance, stepping up intra-ACP trade and common management of ACP-EU migration were among the topics discussed by the ACP-EU Joint Parliamentary Assembly (JPA) at its 31st session, which closed on Wednesday 15 June, in Windhoek, Namibia.

Source : © European Union, 2016 - EP

Az Európai Bizottság egy új javaslata feltüntetné a koffein jótékony, a koncentrációt javító hatását az energiaitalok és más koffeintartalmú cukros üdítők címkéjén. A környezetvédelmi szakbizottság szerdán szavaz a kezdeményezést elutasító javaslatáról, mert az EP-képviselők szerint ennek káros egészségügyi hatása lehet a gyermekekre és tinédzserekre, akik közül sokan fogyasztanak energiaitalt. Videónkban Christel Schaldemose (szocialista, dán) témafelelőst kérdeztük a részletekről.
Környezetvédelmi, Közegészségügyi és Élelmiszer-biztonsági Bizottság

Forrás : © Európai Unió, 2016 - EP

If Turkey goes on undermining rule of law principles and stripping Members of the Turkish Parliament of their immunities, then it should not expect to be granted an EU visa-free regime, said Foreign Affairs Committee MEPs on Tuesday in a debate with Selahattin Demirtaş, co-chair of pro-Kurdish Peoples' Democratic Party (HDP). They also voiced solidarity with Mr Demirtaş’ efforts to revive the Kurdish peace process talks.
Committee on Foreign Affairs

Source : © European Union, 2016 - EP

Könnyen meglátszik az áramszámlánkon, ha ügyesen használjuk az energiát az otthonunkban. A legtöbb háztartási készüléken címke tájékoztat az adott termék, például tévé, sütő, lámpa, vagy porszívó fogyasztásáról és energiatakarékossági szintjéről. Az EP egységesítené, és könnyebben beazonosíthatóvá tenné az elektromos készülékek energiacímkéit, hogy tovább egyszerűsítsék a vásárlást. Infografikánkon bemutatjuk, hogyan alakul az energia ára a tagállamokban és mire elég egy kilowattóra.
Ipari, Kutatási és Energiaügyi Bizottság

Forrás : © Európai Unió, 2016 - EP

Dutch finance minister and ECOFIN Chair Jeroen Dijsselbloem worries that the way in which the EU Commission applies Stability and Growth Pact rules may not be entirely objective, he told Economic and Monetary Affairs Committee MEPs on Tuesday. At a meeting reviewing the Dutch Presidency of the Council of Economy and Finance Ministers, he said he hoped that on Friday 17 June they would agree a road map for completing the Banking Union with a European Deposit Guarantee Scheme (EDIS).
Committee on Economic and Monetary Affairs

Source : © European Union, 2016 - EP

A clear A to G scale for labelling the energy efficiency of household appliances should replace the proliferating pluses in today's top class (A+, A++, A+++) within 5 years, said Industry, Research and Energy Committee MEPs on Tuesday. The proposal for a new EU regulation aims to ensure that consumers are not misled into thinking that a A class appliance is one of the most efficient on the market, whereas under current rules it may in fact be one of the least efficient.
Committee on Industry, Research and Energy

Source : © European Union, 2016 - EP

General : "The Cotonou Agreement remains unique in the world, and whatever form the next partnership takes, it will have to be tailored to today’s world, and include wider civil society participation and stronger parliamentary oversight and diplomacy », said Michèle RIVASI (Greens/EFA, FR), EU Co-President ad interim of the ACP-EU Joint Parliamentary Assembly (JPA) meeting in Windhoek, Namibia, for its 31st session.

Source : © European Union, 2016 - EP

Általános : A szakbizottságok üléseznek ezen a héten az EP-ben. A környezetvédelmi szakbizottságban döntenek a Bizottság javaslatáról, amely engedélyezné, hogy a koffein jótékony hatását feltüntessék az energiaitalok címkéin, illetve szavaznak az orvosi eszközök szigorúbb ellenőrzéséről. Az EP-képviselők az afrikai, karibi és csendes-óceáni térség országainak parlamenti képviselőivel egyeztetnek a migráció kezeléséről. Az EU gazdasági állapota és a palesztin menekültek helyzete is napirenden lesz a héten.

Forrás : © Európai Unió, 2016 - EP

Általános : „Németország nyert 1980-ban, Jupp Derwall volt az edző” - osztja meg egyik focival kapcsolatos emlékét Martin Schulz videónkban, amelyben a Parlament elnökével és EP-képviselőkkel beszélgettünk a június 10-én kezdődő labdarúgó-Európa-bajnokság kapcsán.

Forrás : © Európai Unió, 2016 - EP

Plenary sessions : A surge in low-cost EU imports of rail supplies such as engines or signals from non-EU countries, including China, is skewing competitive conditions for EU suppliers, MEPs warned on Thursday, adding that much of this surge is due to strong political and financial support in exporters’ home countries. Parliament calls on the EU Commission to craft "a coherent EU trade strategy, which ensures compliance with the principle of reciprocity, particularly in relation to Japan, China and the USA."

Source : © European Union, 2016 - EP

Plenáris ülés : Az EP ma megszavazta az EU-s állampolgárok szabad mozgását elősegítő új szabályokat, amelyek olyan iratoknál, mint a születési, házassági anyakönyvi kivonat az EU-n belül megkönnyítik az eredetiség igazolását. Az új rendelkezések nyomán, hogy ne kelljen mindent lefordítani, többnyelvű Uniós nyomtatványokat kell csatolni az okmányokhoz. A képviselők a tanácsi és parlamenti tárgyalók közötti informális megállapodást szentesítették.

Forrás : © Európai Unió, 2016 - EP

Plenary sessions : Parliament deplores the worsening climate for opposition politicians and human rights activists in Cambodia, calls on Tajikistan to allow opposition groups, lawyers and journalists to operate freely, and urges Vietnam to put an immediate end to all harassment, intimidation, and persecution of political activists, journalists, bloggers, dissidents and human rights defenders, in three resolutions voted on Thursday.

Source : © European Union, 2016 - EP

Plenary sessions : The Turkish parliament’s decision to lift the immunity from prosecution of 138 of its members was criticized by MEPs on Wednesday. In a debate with EU Enlargement Commissioner Johannes Hahn, they described it as an attempt by Turkey’s President Erdoğan to silence the opposition and grab more powers. This decision undermines the rule of law and freedom of expression and might harm EU-Turkey relations, they added.

Source : © European Union, 2016 - EP

Plenáris ülés : Az EP mai állásfoglalásában üdvözölte a Bizottság adóelkerülés elleni irányelvre vonatkozó javaslatát. A képviselők jobban korlátoznák a kamatlevonásokat és szigorúbban adóztatnák a külföldi jövedelmeket. Nagyobb átláthatóságot akarnak a vagyonkezelői alapok, alapítványok kapcsán, közös szabályokat a szellemi tulajdonból származó jövedelmek utáni adócsökkentésekre, feketelistát az adóparadicsomokra és szankciókat a nem együttműködőkkel szemben.

Forrás : © Európai Unió, 2016 - EP

Plenáris ülés : Szerdai állásfoglalásában az EP elítélte, hogy a Bizottság késik a Környezetvédelmi Világszervezet és a WHO által globális fenyegetésként jellemzett hormonháztartást megzavaró anyagok azonosításához és csökkentéséhez szükséges tudományos kritériumok publikálásával. A képviselők szerint Uniós jogot sért, hogy a Bizottság három éve nem hozza nyilvánosságra a kritériumokat.

Forrás : © Európai Unió, 2016 - EP

Plenary sessions : A plan to lend Tunisia €500 million on favourable terms to help it reduce its external debt and consolidate its democratic mechanisms was backed by MEPs on Wednesday.

Source : © European Union, 2016 - EP

Plenary sessions : The EU Commission should withdraw its authorisations for the use of herbicide-resistant GM carnations and maize, say two non-binding resolutions voted on Wednesday. Authorising GM carnations would encourage the worldwide use of a diabetes medicine as a herbicide, while the GM maize is resistant to glyphosate, which is classified as “probably carcinogenic” by the World Health Organisation (WHO), MEPs say.

Source : © European Union, 2016 - EP