14/05/2014 00:00:00
Az Európai Bizottság a világ legszegényebb országait segítő uniós fejlesztési munkába jobban be kívánja vonni a magánszektort. Az ezzel kapcsolatos terveit e héten tette közzé. ...
14/05/2014 00:00:00
Plans to encourage more private sector involvement in the EU’s development work in the world’s poorest countries were published this week by the European Commission. ...
14/05/2014 00:00:00
Die EU will die Privatwirtschaft zu einer stärkeren Beteiligung an der Entwicklungshilfearbeit in den ärmsten Ländern der Welt anregen. Diese Woche hat die Europäische Kommission entsprechende Pläne veröffentlicht. ...
Leonyid Tyiskov (avagy Leonid Tishkov nemzetközi nevén) mozgó installációval (Private Moon) járja a világ szimbolikus helyszíneit: elektromos holdfénnyel árasztva el hol egy moszkvai felhőkarcoló tetejét, vagy egy múzeumi termet, legutóbb pedig Kína kiválasztott szegleteiben bukkant fel, de készül az Antarktiszra is. A hold tíz éve járja a világot: először Leonyid csak a saját magánya enyhítésére sütkérezett fényében loftja háztetején Linzben, később már másokat is invitált, hogy tartsanak vele egy holdutazásra: "bárki művésznek érezhette magát, bárkit megérinthetett a költészet élménye" -- mondja Leonyid (egy interjúban).
A hold eredetileg egy kiállítási installáció részeként készült el, René Magritte ihletésére. Az eredeti két változatban készült: egy telihold kültéri, udvari installációként, és egy másik: a gyerekmúzeum számára. Leonyid Tyiskov jelenleg egy új fényprojekten dolgozik, Oroszország legészak-keletibb pontján: Csukotkán kalauzolja el a látogatókat a vizualitás és a költészet mezsgyéjén csodaországba.
Leonyid Tyiskov (avagy Leonid Tishkov nemzetközi nevén) mozgó installációval (Private Moon) járja a világ szimbolikus helyszíneit: elektromos holdfénnyel árasztva el hol egy moszkvai felhőkarcoló tetejét, vagy egy múzeumi termet, legutóbb pedig Kína kiválasztott szegleteiben bukkant fel, de készül az Antarktiszra is. A hold tíz éve járja a világot: először Leonyid csak a saját magánya enyhítésére sütkérezett fényében loftja háztetején Linzben, később már másokat is invitált, hogy tartsanak vele egy holdutazásra: "bárki művésznek érezhette magát, bárkit megérinthetett a költészet élménye" -- mondja Leonyid (egy interjúban).
A hold eredetileg egy kiállítási installáció részeként készült el, René Magritte ihletésére. Az eredeti két változatban készült: egy telihold kültéri, udvari installációként, és egy másik: a gyerekmúzeum számára. Leonyid Tyiskov jelenleg egy új fényprojekten dolgozik, Oroszország legészak-keletibb pontján: Csukotkán kalauzolja el a látogatókat a vizualitás és a költészet mezsgyéjén csodaországba.
12/05/2014 00:00:00
Az EU cselekvési tervet dolgozott ki az európai tengeri erőforrások hatékonyabb és felelősségteljesebb hasznosításáért. ...
12/05/2014 00:00:00
The EU has presented an action plan to help make better, responsible use of Europe's ocean resources. ...
12/05/2014 00:00:00
Die EU hat einen Aktionsplan für eine bessere und verantwortungsvollere Nutzung der europäischen Meeresressourcen vorgelegt. ...