Courrier des Balkans

D'après Ismail Kadaré
Traduit par Jusuf Vrioni
Adaptation et Mise en espace Simon Pitaqaj
Avec Redjep Mitrovitsa
Arben Bajraktaraj
Dans Le Pont, adapté pour le théâtre par Simon Pitaqaj du Pont aux trois arches du grand romancier albanais Ismail Kadaré, un moine témoigne de la construction d'un imposant pont de pierre sur la capricieuse rivière Ouyane, en remplacement de l'ancien bac.
Les tableaux de ce drame mêlent efficacement des thèmes puissants et archaïques, le sang versé pour cimenter (...)

Une traversée de l'histoire : un fleuve impérial
Le Danube est l'un des fleuves les plus fascinants du monde, traversant sur près de 3 000 km, pas moins de huit pays, avant de se jeter, par un vaste delta, dans la mer Noire. De Bucarest à Passau, la traversée de l'Europe se trouve fortement marquée par les influences byzantines puis ottomanes.
L'histoire des royaumes et des empires qui allaient finalement faire triompher le christianisme s'inscrit dans la majesté des villes qui ont su préserver (...)

The European Policy Centre and the European Commission Directorate General for Neighbourhood and Enlargement Negotiations are pleased to invite you to this Policy Dialogue, on 29 September, with :
Tanja Miščević Chief Negotiator for the Accession of the Republic of Serbia to the European Union
Simon Mordue Director for Strategy and Turkey DG Neighbourhood and Enlargement Negotiations, European Commission
Majlinda Bregu Chairwoman of the European Integration Committee, Albanian Parliament (...)

Šta nam rade, a ?! Beskonačan niz napada na posledice, uzrok ne pominjemo, čekamo evoluciju, pravimo iste greške, nema civilizacijskog pomaka, nije uočljiv, čak ni u ovo doba. Novo doba, najbrže doba, za sad.
Malo besposledične kolektivne paranoje. Malo neopravdanog mešanja utisaka i povoda. Malo odgovora bez pitanja. Malo nevaspitanog upiranja prstom. Sve zajedno globalni problemi u mikroskopskim intenzitetima na svakoj pojednačnoj površini kože.
Ove godine od 22. do 27. septembra, Festival Novo (...)

Une rencontre au sommet dans le cadre du Festival d'Ile de France, pour célébrer les plus enivrantes et aventurières des musiques, celles des Roms des Balkans. Parées des couleurs vives de leurs multiples influences, elles brillent par leur virtuosité et enflamment ce soir le vaste caravansérail, pour notre plus grand bonheur.
« Clarinettiste diabolique », « improvisateur possédé », « génie des Balkans », les superlatifs ne manquent pas pour qualifier le jeu de la superstar de la clarinette Ivo Papasov. (...)

Inscription au stage de chant en cliquant ci-dessous

Née à Sofia, en Bulgarie, Elitsa Setchenska est une artiste dont le image002parcours artistique se partage entre le théâtre, la peinture, l'architecture et le design et ainsi il inspire son travail. Cela contribue aussi à l'image abstraite, et en même temps figurative des œuvres.
Très jeune encore elle découvre la peinture qui devient une véritable passion et qui marque sa vie professionnelle.
Elitsa nous raconte son exposition : Théâtre. Metro. Cirque. Scène. Nuages. Fleurs. Boulot. Quotidien. Mon (...)

Jeudi 24 septembre
20h / 5 € / Concert / Balkanique
En concert => Imaginez Luiz Gonzaga vidant plusieurs verres de vodka en compagnie de Kusturica qui, lui, préfère siroter langoureusement une caïpirinha… c'est tout l'esprit de FORRÓ DE BALKÃO ! Une musique enivrante, dans la tradition des bals du nordeste du Brésil, avec une touche de folie balkanique à faire virevolter les plus timides !
En DJ set => DJ TAGADA fait la révolution du dancefloor à coups de montagnes russes, fanfares des Balkans, (...)

Association des communes serbes : vers une « Republika Srpska » du Kosovo ?
Entre Kosovo et Monténégro, une fuyante frontière
Dialogue Belgrade-Pristina : signature de quatre nouveaux accords
Dialogue Belgrade-Pristina : nouvel échec à Bruxelles
Coopération régionale : retrouvailles à Pristina pour la Serbie et le Kosovo
Dialogue Kosovo-Serbie : accord signé sur le système judiciaire
Kosovo : le bras de fer autour des mines de Trepča tourne à l'avantage de Belgrade
Accord « historique » sur le Kosovo : sur le terrain, rien ne change...
Télécom : pour le Kosovo, il faudra bientôt faire le +383

Les dernières infos • #RéfugiésBalkans : La Serbie frappe d'interdiction les marchandises croates
Réfugiés : accord à Bruxelles, querelle à Belgrade et Zagreb
La Croatie ferme ses frontières et recherche un « plan B » pour les réfugiés
La frontière serbo-croate est fermée : chaos en Croatie après l'arrivée de milliers de réfugiés
Réfugiés : situation de plus en plus critique en Croatie
Réfugiés dans les Balkans : premiers passages en Croatie
Réfugiés : la Hongrie interdit l'accès de son territoire aux migrants, la Serbie panique
Réfugiés : la Croatie et la politique de l'autruche
La Croatie, une brique obéissante dans le mur européen contre les migrants
Migrations : la Croatie, nouveau pays de transit sur la route de l'Europe occidentale
Réfugiés : « comment j'ai réussi à échapper à la police hongroise et à l'enfermement dans un camp »
Réfugiés : en Hongrie, la course contre la montre
Balkans : l'épopée des migrants et l'hypocrisie européenne
Enjeux migratoires en Croatie (2/2) : ceux qui partent, ceux qui restent
Les dernières infos • #RéfugiésBalkans : La Serbie frappe d'interdiction les marchandises croates

Avec la fermeture de la frontière serbo-hongroise, principal point de passage des réfugiés vers l'Union européenne, de nouvelles routes apparaissent, via la Croatie notamment. Des camps d'accueil sont en train d'être installés autour des points de passage. Les dernières infos sur la pire crise humanitaire des Balkans depuis les guerres des années 1990.
Par la rédaction
La Serbie frappe d'interdiction les marchandises croates
24 sept. 01h — Le ministre serbe de l'Intérieur, Nebojša Stefanović, a (...)

Moldavie : À Chisinau, la contestation s'étend
Moldova : Mass protests erupt in Chișinău
Grand Theft Moldova

Pétition : un « corridor libre » pour les réfugiés dans les Balkans
La Croatie ferme ses frontières et recherche un « plan B » pour les réfugiés
La frontière serbo-croate est fermée : chaos en Croatie après l'arrivée de milliers de réfugiés
Réfugiés : situation de plus en plus critique en Croatie
Réfugiés dans les Balkans : premiers passages en Croatie
Réfugiés : la Hongrie interdit l'accès de son territoire aux migrants, la Serbie panique
Réfugiés : la Croatie et la politique de l'autruche
La Croatie, une brique obéissante dans le mur européen contre les migrants
Migrations : la Croatie, nouveau pays de transit sur la route de l'Europe occidentale
Réfugiés : « comment j'ai réussi à échapper à la police hongroise et à l'enfermement dans un camp »
Réfugiés : en Hongrie, la course contre la montre
Balkans : l'épopée des migrants et l'hypocrisie européenne
Enjeux migratoires en Croatie (2/2) : ceux qui partent, ceux qui restent
Les dernières infos • #RéfugiésBalkans : La Serbie frappe d'interdiction les marchandises croates

Libertés fondamentales en Croatie : le grand retour en arrière
Économie en Croatie : des « réformes », mais pour quoi faire ?
Réécritures de l'histoire en Croatie : des relents oustachis nauséabonds
Croatie : Kolinda Grabar Kitarović, le retour de la droite dure
Après le référendum grec : la Croatie et la tentation du non
Croatie : mobilisation générale contre la privatisation des autoroutes
Mémoire de la Seconde Guerre mondiale : Jasenovac et Bleiburg divisent toujours les Croates
Croatie : la percée inédite des Verts aux élections européennes

Spectacle visuel et théâtral créé par Gianni-Grégory Fornet avec des acteurs de la scène du Centre culturel étudiant de Niš.
Samedi 5 septembre - Niš Dans le cadre de Urban fest
Mardi 22 septembre - 17h - Novi Sad Centre culturel de Novi Sad, Katolička porta 2 Dans le cadre de Bitef Polifonija
Mercredi 23 septembre - 17h - Belgrade Bitef teatar, Skver Mire Trailović 2 Dans le cadre de Bitef Polifonija
Après la mort de l'un d'entre eux, des jeunes marchent dans la ville de Niš et explorent leurs (...)

Roumanie : les fidèles perdent confiance en l'Église orthodoxe
Roumanie : L'Eglise orthodoxe ne connaît pas la crise
Cinéma : « Au-delà des collines », portrait d'une Roumanie à l'asphyxie
Roumanie : donnez-nous notre église quotidienne !
Vent de changement au sein de l'Église orthodoxe roumaine : portrait du nouveau patriarche
Roumanie : la croix et la politique
Roumanie : le patriarche orthodoxe essaie de justifier la collaboration de l'Église avec le communisme