Courrier des Balkans

LE PONT - D'APRÈS LE PONT AUX TROIS ARCHES D'ISMAIL KADARE Lecture
Mise en Espace : Simon Pitaqaj
Avec : Redjep Mitrovitsa et Arben Bajraktaraj
MARDI 5 AVRIL / 15H00 et à 18h00 MAISON DES MÉTALLOS 94 rue Jean Pierre Timbaut Paris 75011 Métro : Charonne Informations : 06 63 94 93 65 - liriaeater@gmail.com / www.compagnieliria.com
ENTRÉE LIBRE SUR RÉSERVASION
L E P O N T : Dans Le Pont, adapté pour le théâtre par Simon Pitaqaj du Pont aux trois arches du grand romancier albanais Ismail (...)

Migrations, hier comme aujourd'hui Avec Nicoleta Esinencu, Alain Mabanckou, Véronique Ovaldé et Catherine Wihtol de Wenden Spécialiste des migrations, Catherine Wihtol de Wenden déconstruit les discours de repli et les politiques de rejet contre-productives, pointant avec Faut-il ouvrir les frontières (Presses de Science Po) une autre logique. En écho à ce plaidoyer, Bienvenue ! (Point-Seuil, 2015), recueil coordonné par Véronique Ovaldé, fait témoigner 34 écrivains et dessinateurs dont Alain (...)

Le printemps est là, avec ses envies de découverte et ses désirs de voyage. Quoi de mieux pour les satisfaire que de s'embarquer à bord d'un des trains les plus mythiques et de faire route lentement, au rythme du balancement des rails, vers les mystères de l'Orient ? Ces trois jours de voyage vous invitent à faire quelques escales prolongées dans une région fascinante, à la fois proche et lointaine, au passé — et parfois au présent — tumultueux, où se côtoient et souvent se mélangent les traditions (...)

DJ Soumnakai : Welcome in Tziganie 2015
DJ Baba Raspopov : Welcome in Tziganie 2014
DJ Baba Raspopov : Welcome in Tziganie 2013
Dj Tagada : Welcome in Tziganie 2012
Mix • Festival Welcome in Tziganie : Trésors des folklores balkaniques

Festival 10 de chœurs
Samedi 2 avril 2016 à 14h30
Conservatoire Hector Berlioz
6 rue Pierre Bullet
75010 Paris
derrière la Mairie, métro Château d'eau
En première partie, le groupe Troisfoistrois
En deuxième partie, Djanam, accompagné par les musiciens de Yago
Concert de 45mn
Entrée libre et gratuite, pas de réservations, petite salle.
Le Festival 10 de chœurs est organisé par le CRL10 - Espace Jemmapes 75010 Paris (...)

La Slovénie a fermé ses frontières le 8 mars à minuit, entraînant le blocage de toute la « route des Balkans ». Plus de 50 000 réfugiés sont pris au piège en Grèce. À Idomeni, à la frontière avec la Macédoine, 10 000 personnes attendent dans des conditions indécentes depuis la fin février. Après l'accord du 18 mars à Bruxelles, l'Union européenne s'en remet au bon vouloir de la Turquie. Retrouvez toutes les infos en temps réel.
Par la rédaction
Le Parlement grec vote la loi permettant l'expulsion des réfugiés (...)

Samedi 2 avril
Norig et No Gypsy orchestra à 20h ( entrée libre) Forro de Balkao (Bal balkano brésilien) DJ Sets jusqu'au bout de la nuit
Norig Après une B.O pour Tony Gatlif et un premier album « Gadji », Norig, revient sur la scène française avec « Ionela », riche d'histoires sensibles et de mélodies d'où s'envolent des vapeurs balkaniques.
La voix puissante de Norig et son aisance dans le répertoire balkanique charment le cinéaste Tony Gatlif, qui en plein tournage de son film « Exils », l'invite sur (...)

Slovénie : les mesures d'austérité ont-elles sauvé l'économie slovène ou l'ont-elles achevé ?
Crise financière en Slovénie : le pire est-il enfin passé ?
Les Balkans, la nouvelle guerre froide et les luttes sociales
Slovénie : austérité maximum pour réduire les déficits publics
Slovénie : les banques publiques sont au bord de la faillite
Bruit, fureur et ultra-libéralisme en Slovénie : les raisons de la colère
Corruption en Slovénie : les banques à la solde des politiques
Crise, corruption, discrédits des élites : le tableau noir de la Slovénie
Slovénie : « il faut une solidarité active des pays pauvres des marges de l'UE »

Guerres en ancienne Yougoslavie : 15.000 personnes toujours portées disparues
Guerre du Kosovo : des restes humains découverts au sud de la Serbie
Serbie : découverte d'un important charnier de victimes albanaises du Kosovo près de Raska
Crimes de guerre : en Serbie, la justice acquitte à tout-va

Vendredi 18 mars 19h30 Ouverture du festival Vernissage de l'exposition L'Europe des extrêmes | photographies de Jef Bonifacino
Samedi 19 mars 19h30 Nuit de la traduction
Lundi 21 mars 19h00 Poètes Textes inédits d'Ulrike Syha autour de No(s) Révolution(s) de Mickael de Oliveira et Ulrike Syha Traduction de l'allemand Anne Monfort Direction Anne Monfort En partenariat avec le Goethe-Institut de Paris
21h00 La Guerre des Salamandres de Karel Čapek Traduction du tchèque Claudia Ancelot Conception (...)

Nettoyage ethnique au Monténégro : un crime sans coupables
Déportation des Bosniaques du Monténégro : Podgorica reconnaît enfin le crime
Yougoslavie : tués à cause de leurs noms
Bukovica : un nettoyage ethnique oublié au Monténégro
Monténégro : le tragique destin des Bosniaques de la Bukovica
Monténégro : Dubrovnik, nous te demandons pardon
TPIY : acquittement de Vojislav Šešelj, l'onde de choc régionale
Blog • Šešelj et le TPIY, ou du bon usage des petites cuillères rouillées

Cinéma : Emir Kusturica veut faire un film sur le trafic d'organes au Kosovo
Bosnie : Monica Bellucci avec Emir Kusturica et Milorad Dodik à Banja Luka
Serbie : Johnny Depp inaugure sa statue chez son ami Kusturica
Emir Kusturica : altermondialiste, pro-serbe et richissime
Le lexique subjectif d'Emir Kusturica

Srebrenica : Aleksandar Vučić chassé du Mémorial de Potočari
Srebrenica, un « trou » dans les manuels scolaires de Bosnie-Herzégovine
Bosnie-Herzégovine : les mémoires rivales de Srebrenica
Bosnie-Herzégovine : le Parlement européen reconnait le génocide de Srebrenica
TPIY : acquittement de Vojislav Šešelj, l'onde de choc régionale

Kosovo/Serbie : la « gestion intégrée » des frontières a débuté jeudi matin
Serbie-Kosovo : ambiance tendue pour l'ouverture des premiers « points de passage »
Dialogue Kosovo-Serbie : accord sur les postes frontières, démonstration de force des Serbes du nord
Nord du Kosovo : la gendarmerie serbe bloque les routes aux passages administratifs
« Guerre des douanes » : sortie de crise entre la Macédoine et le Kosovo

Présidentielle en Serbie : le mufti Muamer Zukorlić est candidat
Serbie : fin de partie pour Sulejman Ugljanin, le baron du Sandžak de Novi Pazar ?
Sandjak : Rasim Ljajic s'exprime sur une décennie de l'histoire des Bosniaques
Sandžak de Novi Pazar : qui a intérêt à jouer la déstabilisation ?
Sandžak de Novi Pazar : le gouvernement serbe cherche toujours à « diviser pour mieux régner »

Après Ante Gotovina, Ramush Haradinaj, Momčilo Perišić et quelques autres, le TPIY vient d'acquitter le chef « historique » de l'extrême droite serbe. Il a fallu pas moins de treize années de procédure pour aboutir à ce fiasco judiciaire.
Egorger ses voisins ou qui que ce soit d'autre au moyen d'une petite cuillère rouillée est un crime. Si ce crime est commis par des gens portant un uniforme, au cours d'un conflit armé, il a de grandes chances d'être considéré comme un crime de guerre si les victimes (...)