Európai Bíróság sajtóközleményei (magyar/angol)

Recorded Artists Actors Performers
Letelepedés szabadsága
EU law precludes a Member State from excluding performers who are nationals of States outside the EEA from the right to a single equitable remuneration for the playing of recorded music

Compagnie des pêches de Saint-Malo
Állami támogatás
Seized with an interpretation request concerning the arrangements for implementing a Commission decision penalising France for State Aid declared incompatible with the common market, the Court of Justice rules that the decision is invalid

EUIPO kontra Messi Cuccittini
Szellemi és ipari tulajdon
A Bíróság elutasítja az EUIPO és egy spanyol társaság által a Törvényszék azon ítélete ellen benyújtott fellebbezéseket, amely megengedte Lionel Messi labdarúgó számára a "MESSI" védjegy lajstromozását sportcikkek és sportruházat tekintetében

Wagenknecht kontra Európai Tanács
Közösségek saját forrásai
The General Court dismisses an action seeking a declaration that the European Council unlawfully refused to exclude the Czech Prime Minister, on the basis of an alleged conflict of interest, from the meetings of that institution concerning the adoption of the Multiannual Financial Framework of the European Union 2021/2027

Région de Bruxelles-Capitale kontra Bizottság
Mezőgazdaság
Advocate General Bobek argues in favour of a more open interpretation of the criteria of direct concern

YouTube
Letelepedés szabadsága
According to Advocate General Saugmandsgaard Øe, as EU law currently stands, online platform operators, such as YouTube and Uploaded, are not directly liable for the illegal uploading of protected works by the users of those platforms

belga állam (Regroupement familial - Enfant mineur)
A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség
The date to be taken into account, in order to determine whether a family member of a sponsor is a ‘minor child’ is the date of submission of the application for entry and residence

Presidenza del Consiglio dei Ministri
A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség
A tagállamok kötelesek kárenyhítést nyújtani a szándékosan elkövetett erőszakos bűncselekmények valamennyi áldozatának, többek között a tagállamok saját területén lakóhellyel rendelkező áldozatoknak is

AFMB és társai
Migráns munkavállalók szociális biztonsága
A munkavállalóként foglalkoztatott nemzetközi tehergépkocsivezetők munkáltatója az a fuvarozási vállalkozás, amely tényleges utasítási jogot gyakorol e tehergépkocsivezetők felett, viseli bérköltségeiket és a tehergépkocsivezetők elbocsátására vonatkozó tényleges jogkörrel rendelkezik

Bizottság kontra Románia (Lutte contre le blanchiment de capitaux)
Közösségek saját forrásai
Románia 3 000 000 euró átalányösszeget, Írország pedig 2 000 000 euró átalányösszeget köteles fizetni a Bizottságnak

Facebook Ireland és Schrems
Jogszabályok közelítése
A Bíróság érvénytelennek nyilvánítja az EU-USA adatvédelmi pajzs által biztosított védelem megfelelőségéről szóló 2016/1250 határozatot

Írország kontra Bizottság
Állami támogatás
The General Court of the European Union annuls the decision taken by the Commission regarding the Irish tax rulings in favour of Apple

Banca Transilvania
Jogszabályok közelítése
Arra a szerződési feltételre, amelyet nem tárgyaltak meg, de olyan szabályt tükröz, amelyet a nemzeti jogszabály szerint akkor kell alkalmazni a szerződő felek között, ha ők e tekintetben másban nem állapodtak meg, nem vonatkozik a fogyasztókkal kötött szerződésekben alkalmazott tisztességtelen feltételekkel kapcsolatos uniós jog

CK Telecoms UK Investments kontra Bizottság
Verseny
The General Court annuls the Commission’s decision to block the proposed acquisition of Telefónica UK by Hutchison 3G UK in the sector of the mobile telephony market

Tanács kontra K. Chrysostomides & Co. és társai
Intézményi jog
According to Advocate General Pitruzella, the Courts of the European Union do not have jurisdiction to hear actions for damages brought against the Euro Group

Magyarország kontra Parlament és Tanács
Manuel Campos Sánchez-Bordona főtanácsnok azt javasolja, hogy a Bíróság utasítsa el a kiküldetésben lévő munkavállalók jogait megerősítő irányelvvel szemben Magyarország és Lengyelország által benyújtott megsemmisítés iránti kereseteket

Nord Stream 2 kontra Parlament és Tanács
Energia
The General Court of the European Union declares that the actions brought by Nord Stream AG and Nord Stream 2 AG against Directive 2019/692, which extends certain rules of the internal market in natural gas to pipelines from third countries, are inadmissible

Presidenza del Consiglio dei Ministri
A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség
Advocate General Bobek: Member States must grant compensation to any victim of a violent intentional crime, regardless of his or her residence

Országos Idegenrendeszeti Főigazgatóság Dél-alföldi Regionális Igazgatóság
A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség
A menedékkérőknek vagy kiutasítási határozat hatálya alatt álló harmadik országbeli állampolgároknak a szerb-magyar határon található, röszkei tranzitzónában való elhelyezését "őrizetnek" kell minősíteni

Volotea kontra Bizottság
Állami támogatás
The General Court dismisses the actions against the Commission decision declaring illegal the aid from Italy to several airlines serving Sardinia